18
| Español
2 609 141 101 • 23.7.13
Los niños no deberán realizar trabajos de lim-
pieza ni de mantenimiento en el cargador sin
la debida vigilancia.
El enchufe macho de conexión, debe ser co-
nectado solamente a un enchufe hembra de
las mismas caracteristicas técnicas del enchu-
fe macho en materia.
Descripción y prestaciones
del producto
Utilización reglamentaria
El aparato de medición ha sido proyectado para
medir distancias, longitudes, alturas, separacio-
nes, inclinaciones y para calcular superficies y vo-
lúmenes. El aparato de medición es adecuado pa-
ra medir tanto en interiores como en exteriores.
Datos técnicos
Telémetro digital por láser
Disfix 80
Nº de artículo
9 049 758
Medición de distancias
Margen de medición (típica)
0,05–80 m
A)
Margen de medición (típico,
condiciones desfavorables)
45 m
B)
Precisión de medición (típica)
±
1,5 mm
A)
Precisión de medición (típica,
condiciones desfavorables)
±
2,5 mm
B)
Resolución
0,1 mm
Medición indirecta de dis-
tancias y nivel de burbuja
Campo de medición
–
60° – +60°
Medición de inclinaciones
Campo de medición
0° –360° (4x90°)
C)
Precisión de medición (típica)
±
0,2°
D)F)
Resolución
0,1°
Generalidades
Temperatura de operación
–
10 °C...+50 °C
E)
Temperatura de
almacenamiento
–
20 °C...+50 °C
Margen admisible de la tem-
peratura de carga
+5 °C...+40 °C
Humedad relativa máx.
90 %
Clase de láser
2
Tipo de láser
635 nm, <1 mW
Diámetro del rayo láser (a
25 °C), aprox.
– a una distancia de 10 m
– a una distancia de 80 m
6 mm
48 mm
Precisión de ajuste del láser
respecto a la carcasa, aprox.
– vertical
– horizontal
±
2 mm/m
F)
±
10 mm/m
F)
Automatismo de desco-
nexión después de aprox.
– Láser
– Aparato de medición (sin
medir)
20 s
5 min
Peso según EPTA-Procedure
01/2003
0,14 kg
Dimensiones
51 x 111 x 30 mm
Grado de protección
IP 54 (protección
contra polvo y sal-
picaduras de
agua)
Acumulador
Iones Li
Tensión nominal
3,7 V
Capacidad
1,25 Ah
Nº de celdas
1
Mediciones individuales por
carga del acumulador, aprox.
25000
G)
Cargador
Nº de artículo
2 609 120 4..
Tiempo de carga
aprox. 3 h
Tensión de carga del acumu-
lador
5,0 V
Corriente de carga
500 mA
Clase de protección
/
II
A) En el caso de mediciones desde el borde trasero del
aparato de medición, 100 % de reflexión del objetivo (p.ej.
una pared pintada, blanca), débil iluminación de fondo y
25 °C de temperatura de servicio. Adicionalmente se debe
contar con una influencia de ± 0,05 mm/m.
B) En el caso de mediciones desde el borde trasero del
aparato de medición, 10 – 100 % de reflexión del objetivo,
fuerte iluminación de fondo y – 10 °C hasta +50 °C de
temperatura de servicio. Adicionalmente se debe contar
con una influencia de ± 0,29 mm/m.
C) En las mediciones referidas a la parte posterior del apa-
rato el campo de medición máx. es de ± 60°
D) Tras calibración a 0 ° y 90 °, más un error de inclinación
adicional máx. de ± 0,01 ° /grado hasta 45 °.
E) En la función de medición permanente la temperatura
de operación máx. es de +40 °C.
F) a 25 °C
G) Con un acumulador nuevo cargado, sin iluminación del
display ni señal acústica.
El número de serie
18
grabado en la placa de característi-
cas permite identificar de forma unívoca el aparato de me-
dición.
Telémetro digital por láser
Disfix 80
OBJ_BUCH-1840-002.book Page 18 Tuesday, July 23, 2013 3:52 PM
