Britax B-MOTION 3, User Instructions

Page: 43 / 179

41
EN
WAARSCHUWING!
*HEUXLNDOWLMG
een goed vastgemaakte en
ingestelde gordel.
WAARSCHUWING! Laat uw kind niet
met het product spelen.
LET OP! Stel de gordels altijd
opnieuw in als u de zitpositie van
uw kind verandert.
WAARSCHUWING! Oppompen van
wielen tot boven 1,9 bar (B-Motion 4)/
2,5 bar (B-Motion 3) kan het wiel en/
of de band beschadigen waardoor
controleverlies en letsel ontstaat.
WAARSCHUWING!
*HEUXLNGHYHL
-
ligheidsbeugel nooit om het zitje of de
kinderwagen te dragen.
Parkeer de kinderwagen alleen met
aangetrokken rem. Controleer altijd of de
rem goed vergrendeld is.
*HEUXLNDOOHHQRULJLQHOH%5,7$;
RÖMER-toebehoren en -onderdelen.
De Britax B-Motion is voor drie
verschillende toepassingen goedgekeurd:
Deze kinderwagen (Travel System) is
ontwikkeld en geproduceerd conform de
normen EN1888:2012 en EN1466:2004.
FORSIGTIG! Hvis barnets
siddeposition ændres, skal selen
altid indstilles, så den passer.
ADVARSEL! Oppumpning af dæk
til over 1.9 bar (B-Motion 4)/2.5 bar
(B-Motion 3) kan beskadige hjulet og
/eller dækket og medføre at tab af
kontrol over vognen og kvæstelser.
ADVARSEL! Brug aldrig støttestangen
til at bære din sædeenhed eller klap-
vogn.
Parker kun barnevognen med aktiveret
bremse. Kontroller altid at bremsen er
i hak.
Brug kun originalt BRITAX RÖMER
tilbehør og reservedele.
Britax B-Motion er godkendt for tre
forskellige anvendelser:
Denne barnevogn (Travel System) er
udviklet og fremstillet efter normerne
EN1888:2012
und EN1466:2004.
ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ
ɲɚɝɨɜɵɣɪɟɦɟɧɶɜɫɟɝɞɚɜɫɨɱɟɬɚɧɢɢɫ
ɩɨɹɫɧɵɦɪɟɦɧɟɦ
ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ ɇɟɪɚɡɪɟɲɚɣɬɟ
ɫɜɨɟɦɭɪɟɛɟɧɤɭɢɝɪɚɬɶɫɢɡɞɟɥɢɟɦ
ȼɇɂɆȺɇɂȿ
!
Ɋɟɝɭɥɢɪɭɣɬɟɫɢɫɬɟɦɭ
ɪɟɦɧɟɣɤɚɠɞɵɣɪɚɡɤɨɝɞɚȼɵɦɟɧɹɟɬɟ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɟȼɚɲɟɝɨɪɟɛɟɧɤɚɜɫɢɞɟɧɶɟ
ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ ɉɪɟɜɵɲɟɧɢɟ
ɞɚɜɥɟɧɢɹɜɲɢɧɚɯɧɚɛɚɪɚ%0RWLRQ
ɛɚɪɚ%0RWLRQɦɨɠɟɬɩɨɜɪɟɞɢɬɶ
ɤɨɥɟɫɨɢɢɥɢɲɢɧɭɱɬɨɩɪɢɜɟɞɟɬɤ
ɩɨɬɟɪɟɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɢɬɪɚɜɦɟ
ȼɇɂɆȺɇɂȿ ɇɢɤɨɝɞɚɧɟɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ
ɛɚɦɩɟɪɞɥɹɩɟɪɟɧɨɫɤɢɫɢɞɟɧɶɹɢɥɢ
ɤɨɥɹɫɤɢ
Ɉɫɬɚɜɥɹɣɬɟɤɨɥɹɫɤɭɧɚɫɬɨɹɧɤɟɬɨɥɶɤɨ
ɫɡɚɮɢɤɫɢɪɨɜɚɧɧɵɦɬɨɪɦɨɡɨɦȼɫɟɝɞɚ
ɩɪɨɜɟɪɹɣɬɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɫɬɶɮɢɤɫɚɰɢɢ
ɬɨɪɦɨɡɚ
ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɬɨɥɶɤɨɨɪɢɝɢɧɚɥɶɧɵɟ
ɤɨɦɩɥɟɤɬɭɸɳɢɟɢɡɚɩɱɚɫɬɢɮɢɪɦɵ
BRITAX RÖMER.
Ʉɨɥɹɫɤɚ%ULWD[%0RWLRQɢɦɟɟɬɪɚɡɪɟɲɟɧɢɹ
ɧɚɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɸɬɪɟɯɬɢɩɨɜ
ɗɬɚɞɟɬɫɤɚɹɤɨɥɹɫɤɚ7UDYHO6\VWHP
ɫɤɨɧɫɬɪɭɢɪɨɜɚɧɚɢɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɚɜ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦɢɫɬɚɧɞɚɪɬɨɜ
(1ɢ(1