Britax B-MOTION 3, User Instructions

Page: 66 / 179

64
EN
VAROITUS! Suojaa lapsi voimakkaalta
auringonpaisteelta. Kuomu ei suojaa
Wl\GHOOLVHVWLYDDUDOOLVHOWD89VlWHLO\OWl
VAROITUS!
7DUNDVWDHQQHQNl\WW|l
HWWlNDQWRNRSSDWDLLVWXLQRVDWDLDXWRQ
WXUYDNDXNDORWRYDWRLNHLQNLLQQLWHWW\LQl
HUOMIO!
9DUPLVWDHQQHQNl\WW|l
HWWlNDLNNLLVWXLQRVDQNLLQQLW\NVHWRYDW
Wl\VLQNLLQQL
VAROITUS! Kuomussa olevan taskun
suurin sallittu kuormituspaino on 1 kg.
VAROITUS!
-RVNl\WlWMRWDNLQPXXWD
EN13210 standardin mukaista
NLLQQLW\VY\|WlYRLWNLLQQLWWllVHQ
vaunujen molemmilla puolilla oleviin
D-renkaisiin.
VAROITUS!
.l\WlDLQDRLNHLQ
DVHWHWWXDMDVllGHWW\lWXUYDY\|Wl
VAROITUS!
.l\WlKDDUDY\|Wl
DLQD\KGHVVlODQWLRY\|QNDQVVD
VAROITUS!
7lPlWXRWHHLVRYHOOX
useamman kuin kahden lapsen
kuljettamiseen.
VAROITUS!
7l\WW|SDLQHHQOLVllPLQHQ
yli 1,9 bar (B-Motion 4) / 2,5 bar
(B-Motion 3)
paineen vahingoittaa
UHQNDLWDMDWDLUHQNDDWPHQHWWlYlW
sen seurauksena ohjautuvuuden ja
aiheuttavat loukkaantumisia.
ADVARSEL! Beskytt barnet mot sterk
sol. Kalesjen er ikke alene tilstrekkelig
beskyttelse mot solen.
ADVARSEL! Kontroller at bagen eller
barne-/bilsetet er montert riktig før bruk.
FORSIKTIG! Forsikre deg om at alle
festeelementer til barnevognsetet er
fullstendig lukket, før du tar det i bruk.
ADVARSEL! Den maksimalt tillatte
vekten i lommen på trekket er 1 kg.
ADVARSEL! Ved bruk av annen sele
LVDPVYDUPHG(1¿QQHV'ULQJ
tilkoblinger på begge sider av vognen.
ADVARSEL! Selen må alltid være
riktig montert og innstilt.
ADVARSEL! Skrittselen må alltid
brukes sammen med bekkenselen.
ADVARSEL! Ikke la barnet leke med
produktet.
FORSIKTIG! Du bør alltid justere selen
når du endrer barnets sittestilling.
ADVARSEL! Oppumping til over
1,9
bar (B-Motion 4) / 2,5 bar (B-Motion 3)
kan skade dekket og/eller hjulet og
medføre dårlig kontroll og mulig skade.
VARNING! Skydda barnet mot starkt
VROOMXV6XIÀHWWHQJHULQJHWIXOOVWlQGLJW
skydd mot farlig UV-strålning.
VARNING! Kontrollera att vagn- eller
VLWWGHOHQVELOVlWHVWLOOEHK|UVHQKHWHUlU
NRUUHNWLQNRSSODGHI|UHDQYlQGQLQJ
VARNING!
6HQRJDWLOODWWDOODIlVWHQ
I|UEDUQYDJQVVLWVHQlUKHOWVWlQJGD
LQQDQGXDQYlQGHUGHQ
VARNING! Den maximala tillåtna vikten
SnVXIÀHWW¿FNDQInULQWH|YHUVWLJDNJ
VARNING!
2PGXDQYlQGHUHWW
annat sele enligt normen EN13210
¿QQVGHW'ULQJDUSnEnGDVLGRUQDDY
barnvagnen.
VARNING!
$QYlQGDOOWLGRUGHQWOLJW
IlVWDRFKMXVWHUDGHVlNHUKHWVElOWHQ
VARNING!
$QYlQGDOOWLGJUHQEDQGHW
tillsammans med höftbandet.
VARNING! Låt inte ditt barn leka med
produkten.
VARNING! Justera remmarna varje
JnQJGXlQGUDUGLWWEDUQV
sittposition.
VARNING!
2PGlFNHQI\OOV|YHU
1,9
bar (B-Motion 4) / 2,5 bar (B-Motion 3)
NDQGHWVNDGDKMXOHWRFKHOOHUGlFNHW
och leda till minskad kontroll och
personskada.