HAUTE ALTITUDE
Les débits
calorifiques sont
indiqués en
BTU par
heure et
sont certifi
és sans
déclassement pour
des altitudes
jusqu'à 4
500 pieds
(1 370
m)
au-
dessus du
niveau de
la mer.
Pour une
altitude supérieure
à 2
000 pieds
(50,8 m)
aux États-Unis,
les installations
doivent être
conformes
à la
norme courante
ANSI Z223.1/NFPA
54 et/ou
aux codes
locaux ayant
compétence. Au
Canada, veuillez
consulter les
autorités provinciales
ou
locales ayant
compétence pour
les installations
à des
altitudes supérieures
à 4
500 pieds
(1 370
m). Code
d’installation du
gaz naturel
et du
propane CSA
B149.1 REMARQUE:
Si vous
vivez dans
un climat
froid, scellez
toutes les
fissures autour
de votre
appareil, et
partout où
l’air froid
pourrait entrer
dans la
pièce, avec
un matériau
non combustible.
Il est
particulièrement important
d’isoler la
cavité du
châssis externe
entre
les goujons et sous le plancher sur lequel repose l’appareil, si celui-ci est au-dessus du niveau du sol.
REMARQUE: Le non-respect ces instructions annulera la garantie.
Aperçu Des Pièces
Lisez attentivement
ce manuel
du propriétaire
et respectez
toutes les
instructions. Inspectez
tout le
contenu pour
déceler d'éventuels
dommages d’expédition
et en
informer immédiatement
votre revendeur
le cas
échéant. Ne
pas installer
de pièces
endommagées,
incomplètes ou de remplacement. Vérifier votre bordereau de marchandises pour vérifier que toutes les pièces énumérées ont été reçues.
PILES AA
(PAQUET DE 4)
TÉLÉCOM-
MANDE
BOÎTE DE
PILES 9V
PILES AAA
(PAQUET DE 3)
SYSTÈMES D’ÉVENT APPROUVÉS
DuraVent, ICC, BDM et Olympia Composants.
EXIGENCES D’ÉVACUATION
Consultez les
codes d’installation
locaux et
nationaux pour
assurer une
combustion et
une ventilation
adéquates. Les
exigences d’évacuation
s’appliquent au gaz naturel et au gaz propane.
•
La hauteur et l’aspect de la flamme varient selon la configuration de l’évacuation et le type de combustible utilisé.
•
Voir le
manuel d’installation
de l’évent
du fabricant
pour les
instructions d’installation
complètes. L’installation
de l’évent
doit être
conforme aux exigences d’évacuation et aux restrictions énoncées dans le présent manuel.
•
Fournir un moyen de vérifier visuellement le raccordement de l’évent au foyer après son installation.
DÉGAGEMENT DE LA SECTION DE L’ÉVENT
REMARQUE: Des
produits de
coupe-feu mural
conformes au
dégagement requis
de 1
po (25
mm) des
matériaux combustibles
doivent être
installés pour
tous les
parcours d’évents
horizontaux qui
traversent des
murs intérieurs
ou extérieurs.
Ces coupe-feu
muraux peuvent
être
isolés
à l’aide de produits d’isolation répertoriés comme non combustibles selon la norme ASTM E 136.
REMARQUE: Les
écrans d’isolation
pour grenier
peuvent être
isolés à
l’aide de
produits d’isolation
répertoriés comme
non combustibles
selon
la norme ASTM E 136.
Évacuation
Dégagements de la section du tuyau vertical
Surface
Côtés
Toute évacuation
approuvée
1 po (25 mm)
Dégagements de la section du tuyau horizontal
Surface
Haut
Bas
Côtés
Toute évacuation
approuvée
2 po (51 mm)
1 po (25 mm)
1 po (25 mm)
AVERTISSEMENT: Lisez
complètement et
attentivement toutes
les instructions
avant de
commencer l’installation.
Ne pas
le faire
peut
entraîner des
blessures graves,
des dommages
matériels ou
la mort.
Le fonctionnement
d’un système
d’évacuation mal
installé et
mal
entretenu peut entraîner des blessures graves, des dommages matériels ou la mort.
AVERTISSEMENT: Cet
appareil doit
être muni
d’une évacuation
vers l’extérieur.
Le système
d’évacuation ne
doit jamais
être fixé
à une
cheminée qui
dessert un
autre appareil
de chauffage
à combustible
solide. Chaque
appareil à
gaz doit
utiliser un
système de
ventilation
distinct. Ne pas utiliser de système d’évacuation courant.
AVERTISSEMENT: Ne
pas surcharger
les espaces
aériens avec
de l’isolant
ou d’autres
matériaux. Cela
pourrait provoquer
une montée
de température
et présenter
un risque
d’incendie et
des blessures
graves, des
dommages matériels
ou la
mort. Le
fonctionnement d’un
système d’évacuation mal installé et mal entretenu peut entraîner des blessures graves, des dommages matériels ou la mort.
Pressions du gaz
Gaz naturel
Propane (GPL)
Pression minimale
d'alimentation
5.0
11.0
Pression maximale
d'alimentation
10.0
14.0
Pression d’admission
1.6 à 3.5
6.4 à 10
Caractéristiques du gaz et dimension de l'orifice
Combustible
Max.
Admission
en BTU/h
Min.
Admission
en BTU/h
Dimension
de l'orifice
Gaz nat.
43,500
28,500
#30 DMS
GPL
40,500
30,500
#48 DMS
Gaz naturel et gaz
propane
Summary of Contents for BH6113LFP
Page 34: ...34 Notes...