Dansk
Vore produkter er fremstillet, så de opfylder de
højeste krav til kvalitet, anvendelighed samt
design. Vi håber, at du vil få stor glæde af dit
nye Braun dampstrygejern.
Bemærk: Hvis strygesålen har et mærke påsat,
bedes du fjerne dette før brug første gang.
Vigtige sikkerhedsforanstaltninger
•
Læs hele brugsanvisningen igennem, før du
bruger strygejernet. Gem brugsanvisningen
i hele strygejernets levetid.
•
Kontrollér om spændingen i dit el-net
stemmer overens med angivelserne på
strygejernet. Tilslut kun dit Braun strygejern
til vekselstrøm.
•
Tag altid stikket ud af stikkontakten, før du
fylder vand på strygejernet. Træk altid i
selve stikket, ikke i ledningen. Ledningen
må aldrig komme i kontakt med varme
genstande eller strygesålen.
•
Nedsænk aldrig strygejernet i vand eller
andre væsker.
•
Når du holder pauser i strygningen, skal
strygejernet stilles i lodret stilling på
«hvilehælen». Hvis du forlader det rum, du
stryger i, bør du tage stikket ud af stikkon-
takten – også selvom du kun er væk i en
kortere periode.
•
Hold strygejernet uden for børns række-
vidde, især når du benytter «jet»-damp-
funktionen. Husk på, at elektriske strygejern
kombinerer høje temperaturer og varm
damp, som kan give forbrændinger.
•
Stryg eller damp ikke tøj, du har på.
•
Kontrollér regelmæssigt ledningen for
eventuelle skader.
•
Hvis strygejernet er defekt, må du ikke
bruge det. Indsend det i stedet til nærmeste
Braun Service Center.
•
Ukorrekt eller ukvalificeret reparations-
arbejde kan forårsage uheld eller skade for
brugeren.
•
Braun’s elektriske apparater opfylder
gældende sikkerhedsbestemmelser.
A Beskrivelse
1 Åbninger til «jet»-dampskud
2 Åbning til vandtank
3 Spraydyse
4 Temperaturkontrollampe
5 «auto-off» kontrollampe
(automatisk slukning)
6 Knap for power-dampskud
7 Dobbeltfunktionsknap: spray / «jet»-damp
8 Dampregulator
9 Temperaturvælger
10 Knap for ekstra damp
B Før du begynder
•
Strygejernet er beregnet til almindeligt
postevand. Hvis der er særdeles hårdt vand
i dit område, kan det anbefales at anvende
en blanding af 50% postevand og 50%
destilleret vand. Fyld vandtanken indtil
«max» markeringen. Anvend aldrig
destilleret vand alene. Kom aldrig nogle
tilsætningsstoffer i vandet (f.eks. stivelse).
•
Anbring strygejernet i lodret stilling og tilslut
det til lysnettet. Indstil den ønskede
temperatur i henhold til strygevejledningen
på strygejernets hæl eller på mærket i
dit tøj.
•
Temperaturkontrollampen slukker, når den
ønskede temperatur er nået
(efter ca. 1
ó
minutter).
C Strygning
Variabel damp
Du kan øge og dæmpe mængden af damp
ved at dreje på dampregulatoren.
Dampregulatoren og temperaturvælgeren
skal begge sættes inden for det røde
område.
Bemærk: Mens du stryger, må du ikke
sætte dampregulatoren uden for det
røde område. For at få power-dampskud
og jet-dampskud skal temperaturvælgeren
være inden for det røde område.
Disse funktioner kan også anvendes ved
tørstrygning.
Ekstra damp
Tryk på knappen for ekstra damp (10) i max.
3 sekunder, dog ikke mere end 4 gange i
minuttet.
Power-dampskud
Tryk på knappen for power-damp (6) med
mindst 5 sekunders mellemrum.
«jet»-dampskud i strygejernet spids
Drej dobbeltfunktionsknappen (7) helt over
på «jet», og tryk herefter på knappen med
mindst 5 sekunders mellemrum.
Sprayfunktion
Drej dobbeltfunktionsknappen (7) over på
symbolet og tryk på knappen.
Tørstrygning
Sæt dampregulatoren på «O»
(= damp afbrudt).
Bemærk: Før du stryger, skal du trykke
på power- og «jet»-dampknapperne
3-4 gange for at aktivere dem. Disse
funktioner kan desuden anvendes til
dampning af hængende tøj og tekstiler.
Automatisk slukning
Vigtigt: Auto-slukmekanismen indeholder
ikke kviksølv. Mens der stryges vil auto-
slukmekanismen afgive en ganske svag
raslende lyd. Dette er helt normalt og bety-
der på ingen måde, at der er fejl på
strygejernet.
«Auto-off» kontrollampen blinkernår den
automatiske slukning er aktiveret.
Dette sker, når strygejernet har hvilet....
– vandret på strygesålen i ca. 30 sekunder
eller
– lodret på hvilehælen i omkring 15 minutter.
For at tænde for strygejernet igen behøver
du bare bevæge det en lille smule.
Når «auto-off» kontrollampen holder op
med at blinke, er der igen sluttet strøm til
strygejernet.
D Efter strygning
Tag stikket ud af stikkontakten og tøm
vandtanken. Opbevar det afkølede
strygejern på et tørt sted og lad det altid stå
lodret på hvilehælen.
E Vedligeholdelse og rengøring
Til rengøring af strygesålen anvendes
ståluld. Brug aldrig skurepulver, eddike eller
kemikalier af nogen art.
F Rengøring af anti-kalkventilen
Anti-kalkventilen på dampregulatoren skal
afkalkes regelmæssigt (ex.vis. ved util-
strækkelig dampudvikling). For at gøre
dette skal vandtanken være tom.
Afmontering af dampregulatoren med
anti-kalkventilen
Drej dampregulatoren med uret frem til den
dobbelte pil i bunden af anti-kalkområdet,
så den løfter sig. Træk den lodret op. Rør
ikke ved enden af anti-kalkventilen. Ned-
sænk anti-kalkventilen i eddike (ikke
eddikeessens) eller citronsaft i minimum
30 minutter. Børst eventuelle kalkaflejringer
af og skyl ventilen under rindende vand
(figur F 1-5).
Isætning af anti-kalkventilen
Følg figur 6 og 7, når du skal sætte anti-
kalkventilen tilbage igen.
Bemærk: Strygejernet må ikke anvendes
uden dampregulatoren.
G Afkalkning/anti-kalksystem
For at rengøre dampkammeret for
aflejringer, skal strygejernet afkalkes som
vist på figur G 1-11.
Vær forsigtig: Der vil komme varmt vand og
damp ud af strygesålen, når dampregu-
latoren drejes med uret ind i antikalkom-
rådet.
Lad strygesålen køle ned og rengør den så,
som beskrevet ovenfor (E).
Fyld vand i vandtanken igen, og lad
strygejernet varme op. Tryk på power-
dampknappen 4 gange for at rense
strygejernet før strygning (G 12-13).
Anvend ikke de i handelen tilgængelige
afkalkningsmidler, da disse kan skade
strygejernet.
H Fejlfinding
Der tages forbehold for ændringer uden
forudgående varsel.
Dette produkt opfylder
EMC-bestemmelserne i
EU-direktiv 89/336/EEC samt
Lavspændingsregulativet
(73/23 EEC).
Problem
Løsning
Der kommer
vanddråber ud fra
dampventilerne
Drej dampregulatoren
mod uret for at
begrænse eller slukke
for dampen. Hold
længere pauser, når du
trykker på knapper for
«jet»- eller power-
damp.
«jet»-damp-
funktionen virker
ikke
Tryk på «jet»-knappen
flere gange.
Der kommer
mindre eller slet
ingen damp
Kontrollér
vandstanden.
Rengør anti-
kalkventilen.
Kalkpartikler
kommer ud fra
dampventilerne
Afkalk
dampkammeret.
4697363_SI8580_MN Seite 10 Montag, 24. Juni 2002 11:35 11
