bpr Rotax 912 i Series, Maintenance Manual, Page: 353 / 458

Effectivity: 912 i Series
Edition 1/Rev. 2
d
066
74.
fm
MAINTENANCE MANUAL
BRP-Powertrain
76-10-00
Page 37
July 01/2014
Fig. 45
REGULATOR A - INSTALLATION
The regulator A is installed in the same way to
regulator B (Step 1 up to Step 3). To be
observed.
Fig. 46
1. Cable BLACK 2. Washer 4.3
3. Lock nut M4 4. Cup nut of the gasket
screw connection
m
WARNUNG
NOTICE
Note the wire marking and labeling of the con-
necting bolts (labeled on the board of the fuse
box).
Step Procedure
4 Remove the connecting thread of sealing
union of the rectifier regulator that should
be mounted
. See Fig. 46.
NOTE: The connecting thread of seal-
ing union is included with each
rectifier regulator as replace-
ment part. An exchange of this
plastic insert is only necessary if
it is damaged
.
1. Regulator A 2. Cup nut of the gasket
screw connection
3. Thread of the gasket screw connection
m
WARNUNG
NOTICE
When pressing in the plastic insert, avoid dam-
aging the connecting thread of sealing union.
Step Procedure
5 Pull all the cables 2 RED/WHITE (marking:
A+) and 4 BLACK (marking: A and A-) into
the fuse box.
The plastic insert must be pressed com-
pletely into the connecting thread of seal-
ing union.
m
WARNUNG
NOTICE
Note the wire marking and labeling of the con-
necting bolts (labeled on the board of the fuse
box).
All cables must be installed without kinks.