
Effectivity: 912 i Series
Edition 1/Rev. 0
d0
593
8.
fm
MAINTENANCE MANUAL
BRP-Powertrain
75-00-00
Page 10
July 01/2012
Fig. 11
COOLANT HOSES -
REMOVAL
Fig. 12
WATER PUMP HOUSING - DISASSEMBLY
NOTE: Only remove the coolant elbow when ab-
solutely necessary!
Fig. 13
1. Oil seal
2. Rotary seal
3. Press-out tool
Step
Procedure
1
Take off the spring type hose clips using
spring clamp pliers part no. 877840.
2
Remove the preformed hoses from the
coolant elbows on the expansion tank
with a suitable tool.
3
Remove the rubber plate.
1. Expansion tank
2. Rubber plate
3. Preformed hoses
4. Spring type hose clips
Step
Procedure
1
Mark the position of the coolant elbow.
2
Heat the water pump housing to approx.
80°C and unscrew the coolant elbow.
3
Clean the thread (remove LOCTITE resi-
dues).
1. Water pump housing
2. Coolant elbow
3. Thread
Summary of Contents for Rotax 912 i Series
Page 457: ......