NORSK
62
DANSK
63
VEDLIKEHOLD
Black & Decker-verktøyet/apparatet ditt er
konstruert for å være i drift over lengre tid med et
minimum av vedlikehold.
Det er avhengig av godt vedlikehold og regelmessig
rengjøring for å fungere som det skal til enhver tid.
Advarsel!
Før du utfører noe vedlikehold på eller
rengjøring av verktøyet/apparatet, må du koble fra
strømmen.
• Av og til kan du tørke av apparatet med en fuktig
klut. Ikke bruk slipende eller løsemiddelbaserte
rengjøringsmidler. Ikke senk apparatet ned i vann.
• Etter hver gangs bruk rengjør du batteriklemmene
og passer på å fjerne all batterivæske som vil
forårsake korrosjon på klemmene.
• Rengjør utsiden av huset til batteriladeren med en
myk klut og om nødvendig med mildt såpevann.
• La ikke væske komme inn i batteriladeren. Ikke
bruk den når batteriladeren er våt.
• Ha kablene til batteriladeren løst kveilet under
oppbevaring for å forebygge skade på kablene,
BESKYTTE MILJØET
Riktig avhending av dette produktet
Denne merkingen angir at dette produktet ikke skal
kastes sammen med annet husholdningsavfall i
hele EU. For å hindre mulig skade på miljøet eller
menneskelig helse fra ukontrollert avhending,
resirkuler det ansvarlig for å fremme bærekraftig
gjenbruk av materielle ressurser. Å returnere dine
brukte enhet, vennligst benytt retur og innsamling
systemer eller ta kontakt med forhandleren
der produktet ble kjøpt. De kan ta dette
produktet for miljømessig trygg resirkulering.
Separat innsamling av brukte produkter og
emballasje gjør at materialer som skal gjenvinnes
og brukes på nytt. Gjenbruk av resirkulerte
materialer bidrar til å forebygge
miljøforurensning og reduserer
etterspørselen etter råvarer.
Blybatterier kan lades opp mange ganger. Tenk på
miljøet når batteriene er tomme og du skal kaste
dem.
• Ikke brenn batteriet, da det kan eksplodere.
• Blybatterier (Pb) kan resirkuleres. De må ikke
kastes sammen med husholdningsavfall. Batteriet
må fjernes og kastes i samsvar med lokale
forskrifter.
• Ikke kortslutt batteriterminalene.
• Vær oppmerksom på at batteriet er tungt.
• Bruk om mulig utstyr slik at du lader batteriet helt
ut.
• Ha batteriet i passende emballasje for å sikre at
ikke terminalene kan kortsluttes.
TEKNISKE DATA
VG11
Løft ampersand
500A momentant
Batteritype
Vedlikeholdsfritt,
forseglede bly syre, 12
Vdc, 19Ah
Området lys
1 lang levetid hvite LED
USB-kontakten
5VDC, 500mA
DC tilbehør socket
12V DC, 5A
Maksimal AC utgang
200 W kontinuerlig
Utgang bølgeform
Modifisert sinuskurve
Kompressor maksimal
trykket
120 PSI / 8,28 BAR
Strømnettet lader adapter inndata 220-240 Vac
(EU og GB-modellene) utdata 12VDC (500mA)
12 Vdc lading adapter
12 Vdc (valgfritt tilbehør)
BEGRENSET GARANTI
Produsenten tilbyr dette begrenset garanti til den
opprinnelige kjøperen av dette produktet. Denne
begrensede garantien er ikke overførbar og bare
gyldig for ikke-kommersiell bruk. Produsenten
garanterer dette apparatet for 2 år fra kjøpsdato
mot defekte utførelse eller materiale. Det er plikt for
kjøperen til å videresende enheten sammen med
kjøpsbevis til produsenten eller dennes representant
med transportkostnader forhåndsbetalt. Denne
garantien er ugyldig hvis batteriladeren er
håndtert uforsiktig, åpnet eller reparert av andre
enn produsenten eller dennes representant.
Produsenten gir ingen garanti annet enn denne
begrensede garantien, og uttrykkelig utelukker
enhver underforstått garanti inkludert eventuelle
garanti for følgeskader. Dette er den eneste uttrykte
begrensede garanti og produsenten verken påtar
seg eller autoriserer noen til å påta seg eller gi
noen annen forpliktelse overfor produktet andre enn
denne begrensede garantien.
Baccus Worldwide LLC
Weena 290
3012 NJ Rotterdam or
Postbus 819, 3000 AV Rotterdam
INSTRUKTIONSBOG
ANVENDELSESOMRÅDE
Din Black & Decker kraftværk er designet til at
give yderligere beføjelser til bly-syre-batterier,
når du starter bilmotorer, er den trådløse inflator
designet oppuste bildæk og sportsudstyr. Inverteren
er designet til at konvertere jævnstrøm (DC) til
vekselstrøm (AC) til at betjene udstyr, der normalt
leveres fra en ekstern strømforsyning. Dette produkt
er beregnet til privat brug.
SIKKERHEDSVEJLEDNINGER
Advarsel!
Ved brug af batteridrevne
apparater er det vigtigt, at grundlæggende
sikkerhedsforholdsregler, herunder bl.a.
nedenstående, altid følges for at mindske risikoen
for brand, batterilækage, personskade og materiel
skade.
• Læs hele denne vejledning omhyggeligt, før du
bruger apparatet.
• Apparatets påtænkte anvendelse fremgår af
vejledningen. Brugen af ekstraudstyr eller tilbehør
eller udførelse af opgaver med apparatet ud over
de i brugervejledningen anbefalede kan medføre
risiko for personskade.
• Opbevar denne vejledning til fremtidig brug.
Brug af apparatet
Vær altid opmærksom ved brugen af apparatet.
• Dette apparat må ikke bruges af børn eller
svagelige personer uden opsyn.
• Apparatet må ikke bruges som legetøj.
• Apparatet må kun bruges på tørre steder. Lad ikke
apparatet blive vådt.
• Apparatet må ikke nedsænkes i vand.
• Kabinettet må ikke åbnes. Der er ingen dele inde i
kabinettet, som kan serviceres af brugeren.
• Brug ikke apparatet i eksplosive omgivelser, f.eks.
hvor der er brændbare væsker, gasser eller støv.
• Træk aldrig i ledningen for at tage stikket ud af en
stikkontakt; det kan beskadige stik eller ledninger.
Efter brug
• Når apparatet ikke er i brug, skal det opbevares
på et tørt sted med god ventilation, hvor det er
utilgængeligt for børn.
• Børn må ikke have adgang til opbevarede
apparater.
• Når apparatet opbevares eller transporteres i et
køretøj, skal det anbringes i bagagerummet eller
fastgøres, for at forhindre at det flytter sig som
følge af pludselige ændringer i hastighed eller
retning.
• Apparatet skal beskyttes mod direkte sollys,
varme og fugt.
Eftersyn og reparationer
• Før brug skal apparatet kontrolleres for
beskadigede eller defekte dele. Se efter
knækkede dele, skader på kontakter og eventuelle
andre tilstande, der kan påvirke apparatets drift.
• Brug ikke apparatet, hvis nogen af dets dele er
beskadigede eller defekte.
• Er der beskadigede eller defekte dele repareres
eller udskiftes af producenten.
• Forsøg aldrig at fjerne eller udskifte dele ud over
dem, der er beskrevet i denne vejledning.
Specifikke sikkerhedsinstruktioner til
jump-startere
• Der kan være elektriske og elektroniske systemer
i køretøjer (f.eks. et motorstyringssystem eller en
mobiltelefon), som kan blive beskadiget, hvis de
udsættes for høje start- og spidsspændinger. Læs
instruktionsbogen til køretøjet for at kontrollere,
om ekstern starthjælp er tilladt, inden du slutter
apparatet til køretøjet.
• Følg disse instruktioner og instruktionerne fra
producenten af batteriet, køretøjet og evt. udstyr,
du har til hensigt at anvende sammen med denne
enhed. Gennemgå advarselsetiketterne på disse
produkter og på køretøjet.
• Dette apparat er ikke beregnet til brug som en
erstatning for køretøjets batteri. Forsøg ikke at
anvende det til et køretøj, hvor der ikke i forvejen
er installeret et batteri.
• Apparatet må kun tilsluttes et 12 V-blybatteri. Brug
ikke apparatet til opladning af tørcellebatterier,
der ofte anvendes i husholdningsapparater. Disse
batterier kan eksplodere og anrette skade på
personer og ejendom.
• Kontroller polariteten på køretøjets
batteriterminaler, inden apparatet tilsluttes. Kobl
altid først det negative (sorte) startkabel fra
efterfulgt at det positive (røde) startkabel.
• Når enheden oplader eller ikke er i brug, skal
afbryderkontakten af jump-starteren skal være
slukket inden tilslutning til en strømkilde eller
belastning.
• Lad aldrig den røde og sorte klemme berøre
hinanden eller en anden, fælles metalleder.
Det kan forårsage skader på apparatet og/eller
gnistdannelse/ eksplosionsfare. Opbevar altid
VG11_ManualEN_041012.indd 62-63
4/10/2012 6:19:51 PM
