background image

14

13

inkepingen aan de boven- en onderzijde van

het achterste rooster over de 3 uitspringende

inkepingen op het motorhuis passen. Zorg er

voor dat het achterste rooster goed tegen het

motorhuis past. (Afbeelding 2)

2: Bevestig het achterste rooster met de

bijbehorende moer. Draai de moer rechtsom

en draai deze stevig vast. (Afbeelding 2)

3: Schuif de grote ventilatorbladen, met de

uitgeholde binnenzijde van de

ventilatorbladen naar het achterste rooster

gericht, stevig op de motordrijfas. Installeer

dan de kleine ventilatorbladen. De bladen

hebben een opening van het soort “D” dat

overeenkomt met de tip van de motordrijfas.

Deze moeten beide zo uitgelijnd worden dat

de bladen juist kunnen worden gemonteerd.

Zorg er voor dat de ventilatorbladen op de

pen op de motor rusten.

OPMERKING:

Het gedeelte van de as met

schroefdraad moet uit de voorkant van de

bladen steken.

4: Bevestig de ventilatorbladen op de

motordrijfas door de borgmoer van de

ventilatorbladen linksom te vast te draaien

(zorg dat de bladen goed op hun plaats

zitten). (Afbeelding 2)

5: Centreer het voorste rooster door het

Bionaire

®

logo zo uit te lijnen dat het

horizontaal en parallel met de vloer is. Plaats

het voorste rooster op het achterste rooster

en knip het op zijn plaats. Zorg er voor dat de

borgclip op de onderzijde van het achterste

rooster bevestigd is. (Afbeelding 3) U moet

een klik horen.

Eindmontage

1. Plaats de ventilatorkop op het geheel van

standaard en voetstuk. Dit wordt gedaan door

een perspassing die het geheel op zijn plaats

vastklemt. De ventilatorkop moet dus zacht

neerwaarts gedrukt worden.

2. Laat de afstandsbedieninghouder op de

rechterzijde van het voorste bedieningshuis

zakken en plaats het holle einde van het

afstandsbedieninghuis op de

afstandsbedieninghouder. (Afbeelding 4)

GEBRUIKSAANWIJZINGEN

1. Plaats de ventilator op een droge, vlakke

ondergrond.

2. Steek de stekker van het netsnoer in het

gepaste stopcontact. De ventilator zal een

hoorbaar geluid maken om aan te geven dat

het aangesloten is.

3. Druk op de "aan/uit"-knop “ ” om de ventilator

aan of uit te zetten. Het snelheidslampje van de

laatste instelling zal oplichten.

4. De snelheid kan worden aangepast door op

de snelheidsknop “1 2 3” te drukken om de

snelheidsmodus drie snelheden te doen

doorlopen: Snelheid 1, snelheid 2, snelheid 3.

Houd de snelheidsknop langer dan 2

seconden ingedrukt om de ventilator uit te

schakelen. Uw ventilator heeft een

snelheidsgeheugen. Het apparaat zal de

laatst gebruikte snelheid onthouden.

5. Indien u de timer wil programmeren zodat de

ventilator een specifiek aantal uren

ingeschakeld blijft, druk op de timerknop “ ”

om de timer als volgt in te stellen: 1 uur, 2

uren, 4 uren, 8 uren.

6. Om de ventilatorkop te doen oscilleren, druk

de oscillatieknop “ ” op de bovenkant van

het motorhuis in. Om de oscillatie te doen

stoppen, trek de oscillatieknop “ ” opwaarts

uit.

7. Om de bries- of slaapmodus te activeren,

druk op de knop “

”. Indrukken met groen

licht is voor de briesmodus. Het apparaat

doorloopt willekeurig de snelheidsinstellingen

om een natuurlijke bries te simuleren.

Indrukken met oranje licht is voor de

slaapmodus. Het apparaat zal de

snelheidsinstellingen in volgorde doorlopen.

Indrukken zonder licht schakelt de modus uit.

DRAAGBARE AFSTANDSBEDIENING

• De afstandsbediening heeft regelknoppen

voor Voeding Aan/Uit “ ”,

snelheidsinstellingen “1 2 3”, en Bries-/Slaap

modi “

”.

• Het snelheidsgeheugen zal ook functioneren

met de afstandsbediening.

• Uw afstandsbediening wordt gevoed door 2

batterijen “AAA” (niet inbegrepen).

• Installeer de 2 AAA-batterijen in het achterste

vakje van de afstandsbediening volgens het

schema aan de binnenkant.

• Gebruik nooit tegelijkertijd oude en nieuwe

batterijen.

• Gebruik nooit tegelijkertijd alkalische,

standaard (koofstof-zink) of oplaadbare

(nikkelcadmium) batterijen.

VERSTELLING
Hoogteverstelling

Deze ventilator is uitgerust met een verstelbare

standaard, die u toelaat de hoogte van de

ventilator naar keuze te verstellen.

RKantelverstelling

Om de kantelhoek van de ventilatorkop te

verstellen, plaats de ventilatorkop handmatig in

de gewenste kantelhoek.

REINIGING EN ONDERHOUD

Volg deze aanwijzingen voor het goed en veilig

onderhouden van uw Bionaire

TM

ventilator. Maar

LEES DEZE GEBRUIKSAANWIJZING EN

BEWAAR HEM ZORGVULDIG
BELANGRIJKE AANWIJZINGEN

Voor het gebruik van elektrische apparatuur

gelden bepaalde veiligheidsmaatregelen die te

allen tijde in acht genomen dienen te worden.

Dit zijn onder meer de volgende:

• Gebruik de ventilator alleen waarvoor deze is

bedoeld en zoals dit in de gebruiksaanwijzing

wordt omschreven.

• Voorkom elektrische schokken en dompel de

ventilator, de stekker of het snoer niet in

water onder en besproei hem ook niet met

vloeistoffen.

• Houd toezicht wanneer een apparaat door of

in de buurt van kinderen wordt gebruikt.

• Neem de stekker uit het stopcontact wanneer

het apparaat niet wordt gebruikt, wanneer u

de fan verplaatst, voordat u een onderdeel

aanbrengt of verwijdert en voordat u de

ventilator reinigt.

• Vermijd aanraking met bewegende delen.

• Gebruik de ventilator niet in de buurt van

explosieve en/of vlambare gassen.

• Schakel de ventilator pas in wanneer deze

volledig is gemonteerd en alle onderdelen

juist zijn aangebracht.

• Om brand te voorkomen mag u het snoer

NOOIT onder een tapijt leggen en mogen

andere onderdelen zich NOOIT in de buurt

van open vuur, kook- en

verwarmingsapparatuur bevinden.

• Trek de stekker altijd uit het stopcontact

voordat u het rooster verwijdert.

• Gebruik nooit een toestel wanneer het snoer

of de stekker is beschadigd, nadat het

apparaat een storing heeft vertoond of is

gevallen of op enige andere manier is

beschadigd.

• Het gebruik van hulpstukken die niet door de

producent van het apparaat worden

aanbevolen of worden verkocht, kan

gevaarlijk zijn.

• Niet in de open lucht gebruiken.

• Laat het snoer niet over de rand van een

tafel of aanrecht hangen of in aanraking

komen met hete oppervlakten.

• Houd de stekker stevig vast wanneer u deze

uit het stopcontact neemt. TREK NOOIT aan

het snoer.

• Gebruik de ventilator altijd op een droge en

vlakke ondergrond.

• Gebruik de ventilator nooit zonder de voor-en

achter gril.

• Dit product is niet voor commerciële of

industriële toepassingen bestemd en is

UITSLUITEND voor huishoudelijk gebruik

geschikt.

• Als het apparaat niet werkt, controleert u of

de zekering in de stekker (alleen in Groot-

Brittannië) of de zekering/stroomonderbreker

in de stoppenkast niet is doorgeslagen

voordat u contact opneemt met de fabrikant

of reparatiedienst.

• Als het netsnoer of de stekker beschadigd is,

moet u deze om risico’s te voorkomen laten

vervangen door de fabrikant, de

reparatiedienst of een andere, officieel

gemachtigde persoon.

• Deze toepassing is niet bedoeld om gebruikt

te worden door personen (met inbegrip van

kinderen) met verminderde fysieke,

sensorische of mentale vaardigheden of

gebrek aan ervaring en kennis, tenzij dat ze

supervisie krijgen of instructies hebben

gekregen over het gebruik van de toepassing

door een persoon die verantwoordelijk is

voor hun veiligheid. Kinderen moeten onder

supervisie staan om er voor te zorgen dat ze

niet met de toepassing gaan spelen.

BESCHRIJVING

Zie afbeelding 1

A. Voorste rooster

B. Borgmoer ventilatorbladen

C. Kleine ventilatorbladen

D. Grote ventilatorbladen

E. Moer achterste rooster

F. Achterste rooster

G. Drijfas motor

H. Motorhuis

I. Regelknop voor oscillatie

J. Afstandsbediening

K. Verstelbare standaard

L. Voetstuk

ONTBREEKT ER EEN ONDERDEEL VAN

UW VENTILATOR?

Bel dan naar 0800 052 3615 voor

ondersteuning.

MONTAGE VAN VOETSTUK EN

STANDAARD

1. Trek de bovenste standaard uit de bovenkant

van de onderste standaard en bevestig deze

stevig door de hoogteverstellingsknop

rechtsom te draaien.

2. Steek de onderkant van de onderste

standaard in de opening bovenaan het

voetstuk.

MONTAGE VAN DE VENTILATORKOP

1: Plaats het achterste rooster over de

motordrijfas. Zorg er daarbij voor dat de 3

NEDERLANDS

BASF1016GRC_I-IB.qxd:Fans  2/8/10  11:52 AM  Page 13

Summary of Contents for BASF1016GRC

Page 1: ...edish 16 Suomi Finnish 18 Norsk Norwegian 21 Dansk Danish 23 Polski Polish 26 EKKHNIKA Greek 29 PYCCKN Russian 33 Italiano Italian 36 Magyar Hungarian 39 esky Czech 42 Portugu s Portuguese 45 2010 Sun...

Page 2: ...es are firmly in position Figure 2 ENGLISH 5 Center the front grill aligning the Bionaire logo so it is horizontal and parallel to the floor Put onto the rear grill and snap in place Make sure to secu...

Page 3: ...uvez maintenant assembler la t te du ventilateur 1 Placez la grille arri re sur l arbre du moteur assurez vous que les trois encoches au sommet et en bas de la grille arri re s adaptent dans les trois...

Page 4: ...e lame du ventilateur avec l int rieur creux faisant face le grille arri re fermement vers l arbre du moteur Installez ensuite la petite lame du ventilateur Les lames ont un trou en D qui correspond a...

Page 5: ...Bitte immer an folgendes denken Vor dem Reinigen oder Zusammenbauen immer erst den Stecker des Ventilators aus der Steckdose ziehen Darauf achten da kein Wasser auf oder in das Ventilatormotorgeh use...

Page 6: ...n weiches Tuch verwenden das mit einer milden Seifenl sung angefeuchtet ist Bitte keine der folgenden Mittel zur Reinigung verwenden Benzin Verd nner oder Benzol Reinigung des Fl gelrads Siehe Anleitu...

Page 7: ...eco de las paletas del ventilador mirando hacia la parrilla posterior de manera firme en el eje del motor Luego coloque las paletas peque as Las paletas tienen un orificio de tipo D que coincide con l...

Page 8: ...rd die u toelaat de hoogte van de ventilator naar keuze te verstellen RKantelverstelling Om de kantelhoek van de ventilatorkop te verstellen plaats de ventilatorkop handmatig in de gewenste kantelhoek...

Page 9: ...ngade dels skall sticka ut framf r bladen 4 F st fl ktbladen p motoraxeln genom att vida fl ktbladens l smutter moturs kontrollera att bladen r helt inf rda p motoraxeln Figur 2 5 Centrera fr mre sky...

Page 10: ...a tarkista ensin ett pistokkeen sulake vain Isossa Britanniassa tai jakelutaulun SUOMI bakre och med Bionaire logotyp horisontalt och parallellt med golvet F r ihop gallren och sn pp fast F st l sblec...

Page 11: ...suojakytkin on toiminnassa ennen kuin otat yhteytt valmistajaan tai huoltoon Jos virtajohto tai pistoke on vahingoittunut valmistajan valmistajan huoltohenkil kunnan tai jonkin muun tarvittavan p tev...

Page 12: ...G AV VIFTEN Viften kan lagres delvis demontert eller ferdig montert LES DISSE INSTRUKSJONENE OG TA VARE P DEM TIL SENERE BRUK VIKTIGE INSTRUKSJONER N r du bruker elektriske apparater b r du alltid ta...

Page 13: ...i selve kablet Brug altid en t r plan overflade Apparatet m ikke bruges uden at ventilatorristen sidder korrekt p plads DANSK Dette produkt er ALENE beregnet til brug i husholdningen og ikke til erhv...

Page 14: ...urz dzeniem POLSKI 6 For at svinge viftehovedet skal du trykke svingeknap som findes p toppen af motorhuset ned for at t nde den For at stoppe svingningen skal du skubbe svingeknappen op 7 For at k re...

Page 15: ...lub post powania niezgodnego z zasadami okre lonymi w instrukcji u ytkowania Ponadto niniejsza gwarancja nie obejmuje normalnego zu ycia i zniszczenia w tym mi dzy innymi drobnych OPISY Patrz Rysunek...

Page 16: ...h w tej gwarancji kt ra zast puje niniejsz gwarancj lub skontaktowa si z lokalnym autoryzowanym dealerem w sprawie uzyskania dok adniejszych informacji Odpad w elektrycznych nie nale y miesza razem z...

Page 17: ...5 3 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 d 3 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 Holmes Products 5 Ltd Holmes 5 Holmes 5 5 5 5 5 5 Holmes 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 Holmes 5...

Page 18: ...34 33 1 D E F G H I J K L 0800 052 3615 1 2 PYCCKN 1 2 2 2 3 D 4 2 5 Bionaire 3 1 2 4 1 2 3 4 1 2 3 1 2 3 1 2 3 5 1 2 4 8 6 7 BASF1016GRC_I IB qxd Fans 2 8 10 11 52 AM Page 33...

Page 19: ...ssimit di una fiamma accesa di elettrodomestici o di una fonte di calore Assicurarsi che il ventilatore sia spento alla presa di rete prima di togliere la griglia Non usare l apparecchio se il cavo o...

Page 20: ...assemblato o parzialmente smontato ricordarsi di proteggere la testa del ventilatore dalla polvere piastra di distribuzione siano funzionanti prima di contattare la casa produttrice o un tecnico auto...

Page 21: ...nservare lo scontrino d acquisto poich esso sar necessario per qualsiasi reclamo esposto in base alle condizioni di questo certificato di garanzia Questao prodotto garantito per 3 anni dall acquisto s...

Page 22: ...nt k z tt 1 sebess g 2 sebess g s 3 sebess g Nyomja meg s tartsa legal bb 2 m sodpercig lenyomva a sebess gv laszt gombot a ventil tor kikapcsol shoz A ventil tor elt rolja a sebess g be ll t st ez rt...

Page 23: ...d t s omezen mi fyzick mi smyslov mi i ment ln mi schopnostmi nebo bez zku enost a znalost pokud jim nebyl zaji t n dohled nebo kolen t kaj c se pou it p stroje osobou zodpov dnou za jejich bezpe nost...

Page 24: ...n o acende nenhuma luz isso indica que ele est desligado UNIDADE PORT TIL DE CONTROLE REMOTO O remoto inclui bot es de controle pra Energia Liga Desliga Controle de Velocidade 1 2 3 e os modos Brisa...

Page 25: ...uintes subst ncias como m todo de limpeza petr leo diluentes ou benzina Como Limpar as Palhetas do Ventilador Veja as instru es para o conjunto da cabe a do ventilador 1 Para acessar as palhetas do ve...

Page 26: ...50 49 BASF1016GRC_I IB qxd Fans 2 8 10 11 52 AM Page 49...

Reviews: