FR
16
FRANÇAIS
L’utilisation de l’appareil requiert le strict respect de quelques règles
fondamentales de sécurité:
Ne pas utiliser l’appareil pour des buts différents de ceux pour
lesquels il est destiné.
Il est absolument déconseillé de boucher avec des chiffons,
du papier ou autre, les grilles d’aspiration ou de dissipation et
l’ouverture d’aération du local où est installé l’appareil.
En cas de fuite de gaz, ne pas actionner d’interrupteurs élec
-
triques, téléphone et tout autre appareil qui puisse provoquer
des étincelles. Aérer le local en ouvrant portes et fenêtres en
grand et fermer le robinet central de gaz.
Ne pas poser d’objets sur l’appareil.
Ne pas laisser des conteneurs et des substances inflamma
-
bles dans le local où est installé l’appareil.
Toute tentative de réparation est déconseillée en cas de panne
et/ou de mauvais fonctionnement de l’appareil.
L’usage de l’appareil est déconseillé de la part d’enfants ou de
personnes inexpérimentées.
Il est interdit d’intervenir sur des éléments scellés.
Pour une meilleure utilisation, il faut tenir compte que :
- un nettoyage externe périodique avec de l’eau savonneuse, outre
améliorer l’aspect esthétique, préserve les panneaux contre la
corrosion, en augmentant leur durée de vie
- ne pas utiliser de solvants, poudres et éponges abrasives
- ne pas effectuer de nettoyages de l’appareil et/ou de ses parties
avec des substances facilement inflammables (exemple: essen
-
ce, alcools, gasoil, etc.).
AVERTISSEMENTS GENERAUX ET SECURITES
Le manuel d’instructions fait partie intégrante du produit et par
conséquent il doit être conservé avec soin et accompagner toujours
l’appareil. En cas de perte ou dommage, il faut en demander une
copie au Service Après-vente.
L’installation de l’appareil et toute autre intervention d’assi
-
stance et d’entretien doivent être exécutées par du personnel
qualifié selon les indications de la loi en vigeur.
Pour l’installation il est conseillé de contacter le personnel
spécialisé.
L’appareil devra être destiné à l’usage prévu par le con
-
structeur. Toute responsabilité contractuelle et extra-contrac-
tuelle est exclue en cas de dommages causés à des per
-
sonnes, animaux ou choses, suite à erreurs d’installation, de
réglage, d’entretien ou d’utilisations impropres.
Les dispositifs de sécurité ou de réglage automatique des ap
-
pareils ne doivent pas, pendant toute la durée de vie de l’in
-
stallation, être modifiés sauf par le constructeur.
Cet appareil sert à produire de l’eau chaude, il doit par conséquent
être branché à un réseau de distribution d’eau chaude sanitaire,
conformément à ses prestations et à sa puissance.
En cas de sorties de l’eau, couper l’alimentation hydrique et
avertir immédiatement le personnel qualifié du Service Après-
vente.
En cas d’absence prolongée, couper l’alimentation de gaz.
Dans le cas où un risque de gel est prévisible, vider la chauffe-
eau de l’eau qu’elle contient.
En cas de panne et/ou de mauvais fonctionnement de l’appa
-
reil, le débrancher, s’abstenir de toute tentative de réparation
ou d’intervention directe.
L’entretien de l’appareil doit être exécuté au moins une fois
par an : la programmer à temps avec le Service Après-vente
signifiera éviter des pertes de temps et d’argent.
Le produit en fin de vie ne doit pas être jeté comme un déchet
solide urbain mais doit être emporté dans un centre de collecte
des déchets.
Dans l’emballage du chauffe-bain se trouvent :
n. 2
boutons à fixer au panneau de commande après l’instal
-
lation
n. 1
filtre à eau à insérer dans le raccord d’entrée de la vanne
de l’eau.
1. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
1.a Données Techniques
Fonte 11 AP
Fonte 14 AP
kW
kcal/h
kW
kcal/h
Puissance utile nominale
18,9
16.273
23,7
20.374
Débit thermique nominale
21,8
18.748
27,2
23.392
Puissance utile minimum
7,5
6.424
7,5
6.424
Débit thermique minimum
9,0
7.740
9,0
7.740
TYPE GAZ
GAZ METHANE
GAZ LIQUIDE
GAZ METHANE
GAZ LIQUIDE
G20
G25
G30
G31
G20
G25
G30
G31
P.C.I. (15° C 1013 mbar)
MJ/m
3
34,02
29,25
116,09
88
34,02
29,25
116,09
88
WI (15° C 1013 mbar)
MJ/m
3
45,67
37,38
80,58
70,69
45,67
37,38
80,58
70,69
Pression nominale d’alimentation
mbar
20
25
28-30
37
20
25
28-30
37
Consommation
m
3
/h
2,31
2,68
-
-
2,88
3,35
-
-
kg/h
-
-
1,72
1,69
-
-
2,14
2,11
Pression brûleur
mbar
12,20
15,50
27,50
35,10
13,00
16,50
27,00
34,30
Ø buse veilleuse
mm
0,28
0,28
0,16
0,28
0,28
0,16
Ø buse brûleur principale
mm
1,18
1,18
0,71
1,18
1,18
0,72
buses
N.
11
13
Ø conection gaz
1/2”
1/2”
Débit maximum des fumées
g/s
13,20
13,90
12,40
13,00
18,40
19,20
17,70
19,00
Température des fumées
°C
185
183
180
182
168
183
163
158
Catégorie
II2E+3+
Pays de destination
FR
EAU
Fonte 11 AP
Fonte 14 AP
Champ de prélèvement
l/min
select. min.
da 2,5 a 5
select. max
da 5 a 10,8
select. min.
da 2,5 a 6,7
select. max
da 6,7 a 13,6
Augmentation de temp. de l’eau
°C
environ 50
environ 25
environ 50
environ 25
Pression minimum
bar
0,2
0,2
Pression normale
bar
2
2
Pression maximum
bar
10
10
Ø attaches eau
1/2”
1/2”
Ø tube évacuation des fumées
mm
110
130
Dimensions et poids
APPAREIL
EMBALLAGE
APPAREIL
EMBALLAGE
Hauteur
mm
592
655
650
713
Largeur
mm
314
361
363
410
Profondeur
mm
245
280
245
280
Poids
Kg
10,60
11,80
12,10
13,50
Remarque : température de référence de l’eau froide de 15 °C
