Rev 14/08/2019 (v3.2)
AR
Baratza Sette 30 كرايتخلا اركش
!نحطلل ةيلزنلما كتاجايتحلإ
ليلد لىإ عباتو يطخت كلضف نم ، ةلصفلما تمايلعتلا نم ديزلما دوت تنك اذا ،عيسرلا ءدبلا ليلد طقف اذه
طبارلا لىع تنترنلاا ليع لماكلا مدختسلما
www.baratza.com/documentation
ءدبلا
ءاعو عض .ةنحاطلا لىعا فيواجتلا عم ءاعولاب ةصاخلا زورب ثلاثلا ةاذاحبم مق .ةوهقلا ءاعو قوف ءاطغلا تبث
: ظحلا .هناكم في ءاعولا تابث توص عمست يتح ةعاسلا براقع هاجتاب ًاديج هترادإب مقو هناكم في ةوهقلا
ظحلا .ةوهقلا نحط لبق حوتفلما عضولا في قلغلا ضبقم نا دكأت ءاعولا ةلازا مت اذا لمعي نل هنحاطلا كرحم
لولأا مادختسلاا دنع .31 قوف ًاطوبضم ناك طبضلا ةقلح لىع دوسلاا شرؤلما ناك اذا لمعت نل ًاضيا ةنحاطلا :
.31 نم لقلأ طبضلا ةقلح فلل جاتحتس ،
مانيب ةحارك مدختستو ةوهقلا ترلف عضو ليإ اهليوحت متي نأ اضيأ نكيم ةوهقلا لابقتسا ءاعو تبثت يتلا عرذلأا
اهدعا مث ةجرد 90 ةيوازب مهفلب مق جراخلل هشرابم مهبحسا ، عرذلأا ليوحتل .ةوهقلا ترلف لىا نحطلا ةئزجتب موقت
ينسحتل ةوهقلا ترلف عضو في دعاسي لب ، ةوهقلا ترلف لىا ديلا مادختسا نودب نحطلاب حمسي لا اذه ظحلا .اهناكم
.ةنحطلما نم ليوحتلا
:نحطلا مجح طبض
نم اهكرحتل ينميلا لىإ ضبقلما ةراداب مق ةنحاطلا لمع ءانثا .)1( معان لىا )31( نشخ نم كرحتت طبضلا ةقلح
،معان لىا نشخ
25 ـب أدبا : يداع ةوهق بوك ، 10و 7ينب أدبا : وسيبسرا بوك لجا نم
نحطلا ةيلمع
حاتفم طغضا .بولطلما نحطلا تقو يريغتل لفسأو لىعا يحاتفم مدختسا ، عرذلأا لىع ةوهقلا لابقتسا ءاعو عض
تقولا لىإ لوصولا دنع فقوتتسو نياوثلاب ايدعاصت دعلاب ةشاشلا موقتس نحطلا للاخ، نحطلا ءدبل )<II( ءدبلا
لىا ًاددجم ةشاشلا دوعتسو ةنحاطلا كرحم فقوتيس طوبضلما تقولا لىا ةشاشلا لصت امدنع ، هطبض قباسلا
ليع لصحت يتح )START( ءدبلا حاتفم لىع طغضلاب رمتساو طغضا يوديلا ليغشتلل .هتجمرب قباسلا تقولا
تقولا ةشاشلا حضوتسو فقوتتس ةنحاطلا اهدعبو )START( ءدبلا حاتفم كرتا ذئنيح هبولطلما ةوهقلا ةيمك
.)STOP( فقوت طغضا يوديلا عضولا نم جورخلل ، نياوثلاب ليغشتلل ليماجلاا
لولأا مادختسلاا
ةيلمع أدبي اذه .اهنم صلخت مث 15 طبض لىع )ًابيرقت مارج 40( ةنفح نحطب موقت نا ةيادبلا في حصنن نحن
ليولاا ليغشتلا ةيلمعل هنحاطلا دعيو فيفجت
Sette™ 30
ءاعول ةدئازلا ةئبعتلا نم رذحلا كيلع ، ًادج ةيلاع ةعسرب نحطي زاهجلا :ريذحت
ناف لئالما بوبنلاا في ةوهقلا نم ةنفح تشرحنا اذا هنا ثيح !ةوهقلا لابقتسا
ليتفلا عطق في ببستيسو ةوهقلا ةنحاط دسيس اذه
®
عيسرلا ليغشتلا ليلد
2
3
7
9
8
1
5
6
10
4
19
13
14
12
15
11
17
16
18
ءازجأ�لاب فيرعتلا
1
.
ءاعولا ءاطغ
2
.
ةوهقلا بوبح ءاعو
3
.
بوبح برست عنم ضبقم
ةوهقلا
4
.
ءاعولا ةاذاحم رشؤم
5
.
مكحتلا ةحول
6
.
نحطلا طبض ةعومجم
7
.
ليوحتلل ةلباقلا زاهجلا عرذا
8
.
نحطلا ةلس
9
.
ةقاطلا لبك لخدم
10
.
ةلازإ�لل لباقلا نحطلا قبط
11
.
ضرعلا ةشاش
12
.
نحطلا رشؤم
13
.
فقوتلا
14
.
تقؤم فاقيإا / ءدب
15
.
نحطلا نزو ليدعت رارزأا
16
.
)قرزأا( ةلاز إ�لا / بيكرتلا طيرش
17
.
)قرزأا( ةلاز إ�لا/ تيبثتلا رشؤم
18
.
)دوسأا( يفاض إ�لا نحطلا طباض
19
.
تاودأا ةبيقح
