20 / 28
0006080937_2010/03
E
S
P
A
Ñ
O
L
IRREGULARIDADES EN EL FUNCIONAMIENTO
ANOMALÍA
Llama encendida,
el aparato se bloquea (testigo rojo
encendido).
Avería relacionada con el disposi-
tivo de seguridad de la llama.
Llama apagada, el gas sale, el
aparato se bloquea (testigo rojo
encendido). Avería relacionada
con el circuito de encendido.
Llama apagada, el gas sale, el
aparato se bloquea (testigo rojo
encendido).
CAUSA POSIBLE
1) El transformador de encendido inter-
fiere con la corriente de ionización.
2) El sensor de la llama está averiado
(sonda de ionización o célula UV).
3) El sensor de llama está mal colocado
(sonda de ionización o célula UV).
4) La sonda o el cable de ionización
están puestos a tierra.
5) La conexión eléctrica del sensor de la
llama está interrumpida.
6) El tiro es insuficiente o el extractor de
humos está obstruido.
7) El disco de la llama o el cabezal de
combustión están sucios o gasta-
dos.
8) La célula UV está sucia o grasienta.
9) El aparato está averiado.
10) Falta de ionización.
1) Avería en el circuito de encendido.
2) El cable transformador del encendido
descarga a tierra.
3) El cable transformador del encendido
está desconectado.
4) El transformador de encendido está
averiado.
5) La distancia entre el electrodo y la
puesta tierra es incorrecta.
6) El aislante está sucio por lo que el
electrodo descarga a tierra.
1) La mezcla de aire y gas es incorrec-
ta.
2) La tubería del gas aún contiene aire
(primer encendido).
3) La presión del gas es insuficiente o
excesiva.
4) El paso del aire entre el disco y el
cabezal está demasiado cerrado.
SOLUCIÓN
1) Invertir la alimentación (230 V) del
transformador de encendido y medir
con un microamperímetro analógico.
2) Sustituir el sensor de la llama.
3) Corregir la posición del sensor de la
llama y medir con un microamperíme-
tro analógico.
4) Comprobar visualmente y con una
herramienta.
5) Restablecer la conexión.
6) Controlar si el extractor de humos de
la caldera y el paso del racor de la
chimenea están libres.
7) Controlar y, si es necesario, sustituir-
los.
8) Limpiar.
9) Sustituirlo.
10) Si la puesta a tierra del quemador no
funciona, la corriente de ionización no
se efectúa. Controlar la puesta a tierra
del borne del aparato y del sistema
eléctrico.
1) Controlar la alimentación del tran-
sformador de encendido (230 V) y el
circuito de alta tensión (electrodo a
tierra o aislante roto debajo del borne
de bloqueo).
2) Sustituirlo.
3) Conectarlo.
4) Sustituirlo.
5) Establecer la distancia correcta.
6) Limpiar o sustituir el aislante y el
electrodo.
1) Corregir la mezcla de aire y gas (pro-
bablemente hay demasiado aire o
poco gas).
2) Purgar la tubería del gas.
3) Controlar la presión del gas máxima
en el momento del encendido
(si es posible, utilizar un manómetro
por columna de agua).
4) Adaptar el paso entre disco y el cabe-
zal.
Summary of Contents for BTG 20 LX
Page 2: ......
Page 28: ...26 28 0006080937_2010 03 I T A L I A N O...
Page 30: ...28 28 0006080937_2010 03 I T A L I A N O...
Page 46: ...16 28 0006080937_2010 03 E N G L I S H...
Page 47: ...17 28 0006080937_2010 03 E N G L I S H...
Page 56: ...26 28 0006080937_2010 03 E N G L I S H...
Page 58: ...28 28 0006080937_2010 03 E N G L I S H...
Page 74: ...16 28 0006080937_2010 03 E S P A O L...
Page 75: ...17 28 0006080937_2010 03 E S P A O L...
Page 84: ...26 28 0006080937_2010 03 E S P A O L...
Page 86: ...28 28 0006080937_2010 03 E S P A O L...
Page 112: ...26 27 0006080937_2010 03 F R A A I S...
Page 114: ...114 116 0006080937_2010 03...
Page 115: ......