baltur BTG 20 LX, Instructions For Use Manual

Page: 102 / 116

16 / 27
0006080937_2010/03
F
R
A
Ç
A
I
S
11/20
Building Technologies CC1N7101fr
HVAC Products 01.2007
Exploitation, affichage, diagnostic
EK
71
01
z0
1/
08
04
La touche de déverrouillage "EK..." est l'élément central pour le
déverrouillage et l'activation / désactivation du diagnostic.
LED
71
01
z0
2/
08
04
rouge
jaune
Vert
La LED tricolore est l'élément central d'affichage pour le diagnostic
visuel et le diagnostic de l'interface.
Les deux éléments “EK...” et “LED” se trouvent sous le capot de protection transparent
de la touche de déverrouillage.
Il existe 2 types de diagnostic :
1. Diagnostic visuel : Affichage du fonctionnement ou diagnostic de la cause de
panne
2. Diagnostic de l'interface: A l'aide de l'interface de communication OCI400 et du
logiciel ACS400 ou d'appareils d'analyse des gaz de fumée de certains fabricants,
cf. fiche N7614
Diagnostic visuel : En service normal, les différents états sont signalés par des
couleurs selon une table de codes de couleur. En actionnant la touche de
déverrouillage pendant > 3 s, on active le diagnostic de l'interface, voir fiche N7614. Si
le diagnostic par interface a été activé par erreur (reconnaissable au faible
clignotement rouge de la lampe témoin LED), il peut être désactivé par une nouvelle
pression sur la touche de déverrouillage pendant > 3 s. Le moment approprié pour la
commutation est signalé par une impulsion lumineuse jaune.
Position
EK
> 3 s
Position
Diagnostic interface
PC / Analyseur
71
01
z0
3/
08
04
Diagnostic visuel
xxxxxxxx
xxxxxxxx
xxxxxxxx
xxxxxxxx
xxxxxxxx
xxxxxxxx
Codes coleurs
Pendant de la mise en service l'affichage s'effectue selon tableau:
Table de codes de couleur de la LED multicolore
Etat Code couleur Couleur
Temps d'attente "tw", divers états d'attente
❍ ❍ ❍ ❍
.................................... éteint
Phase d'allumage, allumage commandé
● ❍ ● ❍ ● ❍ ● ❍ ● ❍
●
clignote jaune
Fonctionnement, flamme correcte
❏
.....................................
vert
fonctionnement, flamme défectueuse
❏ ❍ ❏ ❍ ❏ ❍ ❏ ❍ ❏
clignote vert
Lumière parasite pendant le démarrage du
brûleur
❏

❏

❏

❏

❏

vert-rouge
Sous-tension
●

●

●

●

●

jaune-rouge
défaut, alarme

.................................... rouge
Signalisation selon code, cf. "Tableau des
codes de dérangement"

❍

❍

❍

❍
clignote rouge
Diagnostic d'interface
      

faible clignote-
ment rouge
...... permanent

rouge
❍
éteint
●
jaune
Exploitation
Témoin de
fonctionnement
Légende