3.6
Rankinis valymas/dezinfekavimas
►
Prieš dezinfekuodami rankiniu būdu, palaukite, kol gerai nudžius ant gaminio esantis skalavimo vanduo, kad
dezinfekavimo tirpalas nebūtų atskiestas.
►
Po valymo/dezinfekavimo rankiniu būdu, apžiūrėkite paviršius, ar nesimato jokių likučių.
►
Jei reikia, pakartokite valymo/dezinfekavimo procedūrą.
3.6.1
Valymas ir mirkomasis dezinfekavimas rankiniu būdu
GV:
Geriamasis vanduo
DMV:
Visiškai demineralizuotas vanduo (mikrobiologiniu požiūriu ne prastesnės kaip geriamojo vandens
kokybės)
PT:
Patalpos temperatūra
*Rekomenduojama: BBraun Stabimed fresh
►
Atkreipkite dėmesį į informaciją apie atitinkamus valymo šepečius ir vienkartinius švirkštus žr. Patvirtintos
valymo ir dezinfekavimo procedūros.
I fazė
►
Visą gaminį bent 15 minučių panardinkite į valomąjį dezinfekavimo tirpalą. Įsitikinkite, kad visi pasiekiami pavir-
šiai yra sudrėkinti.
►
Tinkamu valymo šepetėliu valykite tirpale, kol ant paviršiaus neliks jokių likučių.
►
Jei reikia, nematomus paviršius bent 1 minutę valykite tinkamu valymo šepetėliu.
►
Valydami nejudinkite fiksuotų dalių, pvz., reguliavimo varžtų, alkūnių ir pan.
►
Tada kruopščiai, ne mažiau kaip 5 kartus praplaukite šias vietas aktyviu valomuoju dezinfekavimo tirpalu ir tin-
kamu vienkartiniu švirkštu.
II fazė
►
Visiškai išskalaukite gaminį (visus pasiekiamus paviršius) po tekančiu vandeniu.
►
Skalaudami nejudinkite fiksuotų dalių, pvz., reguliavimo varžtų, alkūnių ir pan.
►
Palaukite, kol likęs vanduo pakankamai nudžius.
III fazė
►
Visą gaminį panardinkite į dezinfekavimo tirpalą.
►
Skalaudami nejudinkite fiksuotų dalių, pvz., reguliavimo varžtų, alkūnių ir pan.
►
Nuo poveikio laiko pradžios praskalaukite ertmę ne mažiau kaip 5 kartus, naudodami pritaikytą vienkartinį
švirkštą. Įsitikinkite, kad visi pasiekiami paviršiai yra sudrėkinti.
IV fazė
►
Visiškai išskalaukite gaminį (visus pasiekiamus paviršius).
►
Baigiamojo skalavimo metu nejudinkite fiksuotų dalių, pvz., reguliavimo varžtų, alkūnių ir pan.
►
Praskalaukite ertmę ne mažiau kaip 5 kartus, naudodami pritaikytą vienkartinį švirkštą.
►
Palaukite, kol likęs vanduo pakankamai nudžius.
V fazė
►
Gaminys džiovinimo fazėje džiovinamas tinkama įranga (pvz., šluoste, suslėgtasis oras), džiovinimo fazėje. žr.
Patvirtintos valymo ir dezinfekavimo procedūros.
3.6.2
Rankiniu būdu atliekamas valymas ultragarsu ir mirkomasis dezinfekavimas
GV:
Geriamasis vanduo
DMV:
Visiškai išgėlintas vanduo (demineralizuotas, mažas mikrobiologinis užteršimas: bent geriamojo van-
dens kokybė)
PT:
Patalpos temperatūra
*Rekomenduojama:BBraun Stabimed fresh
►
Atkreipkite dėmesį į informaciją apie atitinkamus valymo šepečius ir vienkartinius švirkštus žr. Patvirtintos
valymo ir dezinfekavimo procedūros.
I fazė
►
Valykite gaminį ultragarso vonelėje ne trumpiau kaip 15 minučių (dažnis 35 kHz). Įsitikinkite, kad visi pasiekiami
paviršiai yra panardinti ir išvengiama akustinių šešėlių.
►
Tinkamu valymo šepetėliu valykite tirpale, kol ant paviršiaus neliks jokių likučių.
►
Jei reikia, nematomus paviršius bent 1 minutę valykite tinkamu valymo šepetėliu.
►
Valydami nejudinkite fiksuotų dalių, pvz., reguliavimo varžtų, alkūnių ir pan.
►
Tada kruopščiai, ne mažiau kaip 5 kartus praplaukite šias vietas aktyviu valomuoju dezinfekavimo tirpalu ir tin-
kamu vienkartiniu švirkštu.
II fazė
►
Visiškai išskalaukite gaminį (visus pasiekiamus paviršius) po tekančiu vandeniu.
►
Skalaudami nejudinkite fiksuotų dalių, pvz., reguliavimo varžtų, alkūnių ir pan.
►
Palaukite, kol likęs vanduo pakankamai nudžius.
III fazė
►
Visą gaminį panardinkite į dezinfekavimo tirpalą.
►
Skalaudami nejudinkite fiksuotų dalių, pvz., reguliavimo varžtų, alkūnių ir pan.
►
Nuo poveikio laiko pradžios praskalaukite ertmę ne mažiau kaip 5 kartus, naudodami pritaikytą vienkartinį
švirkštą. Įsitikinkite, kad visi pasiekiami paviršiai yra sudrėkinti.
IV fazė
►
Visiškai išskalaukite gaminį (visus pasiekiamus paviršius) po tekančiu vandeniu.
►
Baigiamojo skalavimo metu nejudinkite fiksuotų dalių, pvz., reguliavimo varžtų, alkūnių ir pan.
►
Praskalaukite ertmę ne mažiau kaip 5 kartus, naudodami pritaikytą vienkartinį švirkštą.
►
Palaukite, kol likęs vanduo pakankamai nudžius.
V fazė
►
Gaminys džiovinimo fazėje džiovinamas tinkama įranga (pvz., šluoste, suslėgtasis oras), džiovinimo fazėje. žr.
Patvirtintos valymo ir dezinfekavimo procedūros.
3.7
Mechaninis valymas/dezinfekavimas
Pastaba
Valymo ir dezinfekavimo prietaisų efektyvumas turi būti patvirtintas (pvz., FDA patvirtinimas arba CE ženklas pagal
DIN EN ISO 15883).
Pastaba
Naudojamas valymo ir dezinfekavimo prietaisas turi būti reguliariai prižiūrimas ir tikrinamas.
3.7.1
Automatizuotas šarminis valymas ir terminis dezinfekavimas
►
Implantų paruošimas sisteminiame laikiklyje.
►
Padėkite implantus į valyti tinkamą tinklinį krepšį (stenkitės, kad nebūtų plovimui nepasiekiamų vietų ir pažei-
dimų).
Mašinos tipas: vienos kameros valymo/dezinfekavimo mašina be ultragarso
GV:
Geriamasis vanduo
DMV:
Visiškai demineralizuotas vanduo (mikrobiologiniu požiūriu ne prastesnės kaip geriamojo vandens
kokybės)
*Rekomenduojama:BBraun Helimatic Cleaner alcaline
►
Po automatizuoto valymo/dezinfekavimo apžiūrėkite paviršius, ar nematyti jokių likučių.
3.8
Mechaninis valymas/dezinfekavimas su pirminiu rankiniu valymu
Pastaba
Valymo ir dezinfekavimo prietaisų efektyvumas turi būti patvirtintas (pvz., FDA patvirtinimas arba CE ženklas pagal
DIN EN ISO 15883).
Pastaba
Naudojamas valymo ir dezinfekavimo prietaisas turi būti reguliariai prižiūrimas ir tikrinamas.
3.8.1
Rankinis pirminis valymas ultragarsu ir šepečiu
GV:
Geriamasis vanduo
PT:
Patalpos temperatūra
*Rekomenduojama:BBraun Stabimed fresh
►
Atkreipkite dėmesį į informaciją apie atitinkamus valymo šepečius ir vienkartinius švirkštus žr. Patvirtintos
valymo ir dezinfekavimo procedūros.
I fazė
►
Valykite gaminį ultragarso vonelėje ne trumpiau kaip 15 minučių (dažnis 35 kHz). Įsitikinkite, kad visi pasiekiami
paviršiai yra panardinti ir išvengiama akustinių šešėlių.
►
Tinkamu valymo šepetėliu valykite tirpale, kol ant paviršiaus neliks jokių likučių.
►
Jei reikia, nematomus paviršius bent 1 minutę valykite tinkamu valymo šepetėliu.
►
Valydami nejudinkite fiksuotų dalių, pvz., reguliavimo varžtų, alkūnių ir pan.
►
Tada kruopščiai, ne mažiau kaip 5 kartus praplaukite šias vietas aktyviu valomuoju dezinfekavimo tirpalu ir tin-
kamu vienkartiniu švirkštu.
II fazė
►
Visiškai išskalaukite gaminį (visus pasiekiamus paviršius) po tekančiu vandeniu.
►
Skalaudami nejudinkite fiksuotų dalių, pvz., reguliavimo varžtų, alkūnių ir pan.
Rankinis pirminis valymas ultra-
garsu ir šepetėliu bei vėlesnis auto-
matizuotas šarminis valymas ir ter-
minis dezinfekavimas
■
Tinkamas valymo šepetėlis
■
Vienkartinis 20 ml švirkštas
■
Ant gaminio uždėkite žandi-
kaulių apsaugas.
■
Padėkite gaminį į sietą valyti
tinkama puse (stenkitės, kad
nebūtų plovimui nepasiekiamų
vietų).
■
Valymo metu darbiniai galai
turi būti atidaryti.
■
Padėkite gaminį ant dėklo su
visomis gaminio jungtimis ir
sąnariais.
Skyrius Mechaninis valymas/dezin-
fekavimas su pirminiu rankiniu
valymu ir poskirsnyje:
■
Skyrius Rankinis pirminis valy-
mas ultragarsu ir šepečiu
■
Skyrius Automatizuotas šarmi-
nis valymas ir terminis dezinfe-
kavimas
Fazė
Žingsnis
t
[°C/°F]
t
[min.]
Konc.
[%]
Vandens
kokybė
Cheminės medžiagos
I
Dezinfekuoja-
masis valymas
PT
(šalta)
>15
2
GV
Koncentratas be aldehidų, be fenolio
ir koncentratas be KVAS, pH ~ 9*
II
Tarpinis skalavi-
mas
PT
(šalta)
1
-
GV
-
III
Dezinfekavimas
PT
(šalta)
5
2
GV
Koncentratas be aldehidų, be fenolio
ir koncentratas be KVAS, pH ~ 9*
IV
Galutinis skala-
vimas
PT
(šalta)
1
-
DMV
-
V
Džiovinimas
PT
-
-
-
-
Fazė
Žingsnis
t
[°C/°F]
t
[min.]
Konc.
[%]
Vandens
kokybė
Cheminės medžiagos
I
Valymas ultragarsu
PT
(šalta)
>15
2
GV
Koncentratas be aldehidų, be
fenolio ir koncentratas be
KVAS, pH ~ 9*
II
Tarpinis skalavimas
PT
(šalta)
1
-
GV
-
III
Dezinfekavimas
PT
(šalta)
5
2
GV
Koncentratas be aldehidų, be
fenolio ir koncentratas be
KVAS, pH ~ 9*
IV
Galutinis skalavimas
PT
(šalta)
1
-
DMV
-
V
Džiovinimas
PT
-
-
-
-
Patvirtinta procedūra
Ypatumai
Etalonas
Fazė
Žingsnis
t
[°C/°F]
t
[min.]
Vandens
kokybė
Cheminės medžiagos/pastaba
I
Išankstinis skalavimas
<25/77
3
GV
-
II
Valymas
55/131
10
DMV
■
Šarminis koncentratas:
–
pH = 13
–
< 5 % anijoninių paviršiaus
aktyviųjų medžiagų
■
0,5 % darbinis tirpalas
–
pH = 11*
III
Tarpinis skalavimas
>10/50
1
DMV
-
IV
Terminis dezinfekavi-
mas
90/194
5
DMV
-
V
Džiovinimas
-
-
-
Pagal valymo ir dezinfekavimo prie-
taiso programą
Fazė
Žingsnis
G
[°C/°F]
t
[min.]
Konc.
[%]
Vandens
kokybė
Cheminės medžiagos
I
Valymas ultragarsu
PT
(šalta)
>15
2
GV
Koncentratas be aldehidų, be
fenolio ir koncentratas be
KVAS, pH ~ 9*
II
Skalavimas
PT
(šalta)
1
-
GV
-
