Atos Provox LaryTube Sizer Kit, Manual

Page: 58 / 76

58
işlemine dayanmak üzere tasarlanmıştır. Her
kullanımdan önce mekanik bütünlükten daima
emin olun.
• Dış saklama kutusu herhangi bir buharla
sterilizasyona dayanacak şekilde
tasarlanmamıştır.
• Fenestrasyon sonrasında LaryTube lümeninde
veya deliklerinde herhangi bir silikon kalıntının
kalmadığından emin olun.
• Hasta bir ses protezi kullanıyorsa LaryTube
insersiyonu sırasında dikkatli olun. Ses
protezini yanlışlıkla yerinden oynatabilirsiniz
ve bu durum protezin aspirasyonuna neden
olabilir.
Olumsuz olaylar
Aşağıdakiler LaryTube Büyüklük Belirleyici Kiti
kullanımıyla ilişkili olası risklerdir:
• Hastalık(lar) bulaşması. Riski azaltmak için
uygun hijyenik işlemler kullanın. Büyüklük
Belirleyici LaryTube ve ayrı saklama kutusunu
temizleyin, dezenfekte edin, kurutun ve buharla
sterilize edin.
• Büyüklük belirleme işlemi sırasında yanlış
büyüklükte Büyüklük Belirleyici LaryTube
kullanımı. Riski azaltmak için dış saklama
kutusunun altında belirtildiği şekilde doğru
büyüklük belirleyici LaryTube’un doğru
konumda paketlendiğine emin olun.
Kullanma talimatı
Kontrol işlemleri
LaryTube Büyüklük Belirleyici Kitini paket
hasarlıysa veya kurcalama mührü açılmışsa
kullanmayın.
Büyüklük Belirleyici Kiti içinde ürünle liste
halinde verildiği şekilde doğru büyüklülğü/
büyüklüklerin bulunduğunu kontrol edin.
Büyüklük Belirleyici Kitinin uygun olduğu
şekilde temizlendiği ve sterilize edildiğinden
emin olun.
Her kullanımdan önce LaryTube mekanik
bütünlüğünden daima emin olun.
Büyüklük Belirleyiciyi dış saklama
kutusundan çıkarma
Önce Büyüklük Belirleyici ile ayrı saklama
kutusunu dış saklama kutusundan kalan
LaryTube’ları, ayrı saklama kutularını ve dış
saklama kutusunu kontamine etmeden çıkarın.
(Şekil 1). Sonra büyüklük belirleyiciyi ayrı saklama
kutusundan çıkarın.
Doğru Provox LaryTube seçme
LaryTube kullanımı için uygun çok çeşitli stoma
şekilleri ve çapları vardır.
Her durumda uygun uyum, birkaç büyüklüğün
denenmesiyle elde edilebilir.
Çap
Hedef, Provox LaryTube ile trakeostoma arasında
rahat ve hava geçirmez bir uyum elde etmektir.
Trakeostoma büyüklüğünü (en büyük çap) bir
cetvelle ölçün ve Provox LaryTube’u buna göre
seçin.
Uzunluk
Değişik uzunlukta Büyüklük Belirleyiciler
deneyerek her hasta için en uygun uzunluk
seçilebilir.
Farklı LaryTube tipleri
LaryTube üç versiyonda sağlanmaktadır.
• Fenestrasyonlu versiyon bir ses proteziyle
kombinasyon halinde kullanılmak üzere
tasarlanmıştır. Ses protezinin kilitlenmesi
ve yanlışlıkla yerinden oynatılmasını
önlemek için tek bir büyük fenestrasyon yerine
birkaç tane küçük tercih edilir.
• Standart versiyon bir ses protezi olmadan veya
özelleştirilmiş fenestrasyon tercih edildiğinde
kullanılmak üzere yapılmıştır.
• Halkalı LaryTube versiyonu bir yapışkan taban
plakasıyla kullanılmak içindir. Bu ürün bir
kanül sadece gece boyunca kullanılıyorsa veya
bir yapışkanla tutturma bir Provox TubeHolder
veya Provox LaryClip gibi diğer tutturucular
yerine tercih ediliyorsa önerilir.
Fenestrasyon
LaryTube hem önceden fenestrasyonlu (Fenestre
versiyon) olarak gelir hem de ayrı olarak
fenestrasyon açılabilir (Standart versiyon veya
Halkalı versiyon, bakınız LaryTube El Kitabı).
Bir hasta bir ses protezi veya şant fonasyonu
kullanıyorsa, LaryTube’da optimum hava akışı
ve trakeoözofageal ses çıkarma işlevselliği için
fenestrasyon açılabilir. Lütfen bir LaryTube’da
nasıl fenestrasyon yapılacağı konusunda talimat
için LaryTube El Kitabına bakınız.
Temizleme ve sterilizasyon
Büyüklük Belirleyici LaryTube’lar ve ayrı
saklama kutuları için: Büyüklük Belirleyicileri
ve ayrı saklama kutularını ayrı olarak temizleyin,
Unregistered
copy