Atos Provox LaryTube Sizer Kit, Manual

Page: 42 / 76

42
Prieš kiekvieną procedūrą visada įsitikinkite,
kad nėra mechaninių pažeidimų.
• Išorinės dėžutės konstrukcija nėra atspari
sterilizavimui garais.
• Svarbu užtikrinti, kad atlikus perforavimą
„LaryTube“ angelėse arba spindyje nebūtų likę
jokių silikono likučių.
• Jei pacientui implantuotas kalbos protezas,
būkite atsargūs kišdami „LaryTube“. Kalbos
protezą galite netyčia išjudinti, o tai gali
sąlygoti protezo aspiraciją.
Nepageidaujami reiškiniai
Naudojant „LaryTube“ dydžio šablonų rinkinį,
kyla tokių galimų komplikacijų rizika:
• Ligos (-ų) sukėlėjų perdavimas. Kad būtų
mažesnė rizika, laikykitės taikomų higienos
reikalavimų. „LaryTube“ dydžio šabloną
ir individualųjį dėkliuką būtina valyti,
dezinfekuoti, nusausinti ir sterilizuoti garais.
• Netinkamo dydžio „LaryTube“ dydžio šablono
naudojimas atliekant dydžio nustatymo
procedūrą. Kad būtų mažesnė rizika, svarbu
„LaryTube“ dydžio šablonus sudėti tiksliai į
jiems skirtas pakuotės vietas, paženklintas ant
išorinės dėžutės dugno.
Naudojimo nurodymai
Patikros procedūros
„LaryTube“ dydžio šablonų rinkinio nenaudokite,
jei pakuotė yra pažeista arba yra atidarytas saugusis
uždoris.
Patikrinkite, ar dydžio šablonų rinkinyje yra ant
gaminio pažymėto reikiamo dydžio (-ių) šablonas.
Įsitikinkite, kad dydžio šablonų rinkinys yra
tinkamai išvalytas ir sterilizuotas.
Visada prieš kiekvieną procedūrą įsitikinkite,
kad „LaryTube“ nėra mechaniškai pažeistas.
Dydžio šablono išėmimas iš
išorinės dėžutės
Pirmiausia iš išorinės dėžutės išimkite individualųjį
dėkliuką su jame esančiu dydžio šablonu,
neužteršdami likusių „LaryTube“ šablonų,
individualiųjų dėkliukų ir išorinės dėžutės (1 pav.).
Paskui dydžio šabloną išimkite iš individualiojo
dėkliuko.
Tinkamo „Provox LaryTube“
parinkimas
„LaryTube“ vamzdeliai tinka įvairiausių formų ir
skersmens stomoms.
Bet kuriuo atveju gali tekti išbandyti keletą
dydžių, kol pavyks parinkti tinkamiausią.
Skersmuo
Tikslas yra patogiai ir hermetiškai „Provox
LaryTube“ pritaikyti prie tracheostomos. Liniuote
pamatuokite tracheostomos dydį (didžiausią
skersmenį) ir atitinkamai pritaikykite „Provox
LaryTube“.
Ilgis
Bandant skirtingų ilgių dydžio šablonus, galima
parinkti kiekvienam pacientui tinkamiausią ilgį.
Skirtingi „LaryTube“ tipai
„LaryTube“ gaminami trijų modifikacijų:
• Perforuotoji modifikacija yra skirta naudoti
kartu su kalbos protezu. Pirmenybė
teikiama keletui smulkių angelių nei vienai
didelei, kad būtų išvengta susikabinimo ir
netyčinio kalbos protezo išjudinimo.
• Standartinė modifikacija yra sukonstruota
naudoti be kalbos protezo arba kai pageidautinos
individualiai pritaikytos perforacijos.
• „LaryTube“ su žiedu modifikacijos vamzdelis
skirtas dėvėti su lipnia pagrindo plokštele.
Ji rekomenduotina tuo atveju, jei kaniulė
naudojama tik naktį arba jei pageidautina
tvirtinti prilipinant, o ne kitais tvirtinimo
būdais, pvz., naudojant „Provox TubeHolder“
arba „Provox LaryClip“.
Perforacijos
„LaryTube“ vamzdeliai tiekiami su perforuotomis
angelėmis (perforuotoji modifikacija), arba juos
galima perforuoti individualiai (standartinė
modifikacija arba modifikacija su žiedu, žr.
„LaryTube“ naudojimo vadovą).
Jei pacientui implantuotas kalbos protezas arba
garsas išgaunamas sąlyginių fonacijos refleksų
būdu, „LaryTube“ galima perforuoti, kad būtų
pasiektas optimalus oro judėjimas ir funkcionalumas
tracheoezofaginės kalbos tikslais. Nurodymai,
kaip perforuoti „LaryTube“, pateikti „LaryTube“
naudojimo vadove.
Unregistered
copy