AMT Bridle Standard, Directions, Indications, & Contraindications For Use

Page: 81 / 112

7
9
11
10
12
8
Instruções para a utilização – AMT Bridle
™
79
CLIPES PADRÃO
Fechar o clipe dobrando-o sobre a extremidade plástica e,
fechando-o manualmente.
OBSERVAÇÃO: É importante garantir a posição apropriada da
sonda nasal, fita umbilical e clipe antes do fechamento.
NOTE TAMBÉM: Algumas sondas nasais são mais rígidas que
outras e podem necessitar uma força maior para fechar o clipe.
ATENÇÃO: Não utilizar qualquer objeto estranho para abrir ou fechar
o clipe uma vez que isto pode causar avarias, tornando-o menos
seguro e/ou ineficaz.Se estiver danificado, utilizar um novo clipe.
Depois de o clipe ter sido completamente fechado, amarre as duas
extremidades da fita umbilical (exceto a sonda) criando um nó
simples. Repete de 2 a 3 vezes.
FERRAMENTA DE ABERTURA DE CLIPE. Se o clipe tiver de ser
aberto, é necessário colocar a lateral da ferramenta de abertura no
clipe. Empuirrar e girar suavemente para abrir.
ANOTAR a colocação da AMT Bridle
™
na ficha do paciente.
ADVERTÊNCIAS: Durante toda a vida útil da AMT Bridle™, o clipe
deve ser inspecionado visualmente para detectar sinais de avaria
ou fixação solta da sonda nasal. Monitorar a posição do clipe e da
sonda nasal regularmente para identificar migração da sonda nasal.
REMOÇÃO
Para remover a AMT Bridle
™
e a sonda nasal: cortar apenar UM fio
na fita umbilical. Puxar com cuidado a AMT Bridle
™
e a sonda nasal,
até que saiam do nariz. Para remover apenas a AMT Bridle™: Cortar
apenas UM fio da fita umbilical e abrir o clipe. Puxar com cuidado o
clipe aberto e remover o catéter do nariz.
OBSERVAÇÃO:
Após a remoção, elimine o dispositivo seguindo o protocolo da
instalação, orientações de eliminação locais ou junto com resíduos
convencionais.
OBSERVAÇÃO: Recomendada para até 30 dias de utilização
contínua.
CUIDADO: É necessário ter bastante cautela para prevenir a
deglutição acidental uma vez que a fita pode deslizar com facilidade
dentro do nariz.
Diagramas Página 2-3:
24: 1 cm
25: Puxar com cuidado nas extremidades da fita umbilical para
verificar se o clipe está fechado
26: Segurar a sonda fixada Diagramas Página 2-3:
27: Cortar o excesso de fita umbilical
Diagramas Página 2-3:
28: Ferramenta De Abertura De Clipe
CLIPE PADRÃO: 8, 10, 12FR
Garantir que a sonda nasal se encaixe firmemente no canal. Colocar o
fio solto da fita umbilical na dobradiça do clipe.
CLIPE PADRÃO: 14, 16, 18FR
Garantir que a sonda nasal se encaixe firmemente no canal. Colocar
o fio solto da fita umbilial entre a parte interna mais macia do clipe e a
seção externa plástica mais rígida.
Diagramas Página 2-3:
18: Clipe Padrão: 8, 10, 12FR
19: Sonda Nasal
20: Clipe
21: Clipe Padrão: 14, 16, 18FR
22: Sonda Nasal
23: Clipe
POR
TUGUÊS