BEMÆRK: Det er bedst at anbringe patienten i rygliggende stilling før
anlæggelsen. AMT Bridle
™
kan anlægges før eller efter nasalslangen.
Vigtigt: Smør sonde, kateter og navlestrengstape.
Før sonden ind i
næseboret modsat nasalslangen, indtil den første ribbe befinder sig
i bunden af næseboret. Juster hos mindre patienter.
BEMÆRK: Stilet og kateter skal føres ind langs bunden af
næseboret.
BEMÆRKNING VEDR. PÆDIATRISKE PATIENTER: Det
anbefales, at AMT Bridle
™
anlægges før nasalslangen hos
pædiatriske patienter. Det er måske muligt at anlægge AMT
Bridle
™
efter nasalslangen, men det vil være vanskeligere
på grund af det begrænsede intranasale område.
FORSIGTIG: Må ikke indføres opad.
Før det fleksible AMT Bridle
™
kateter ind i det modsatte næsebor,
så magneterne nærmer sig hinanden. Træk den orange stilet cirka 1
cm (1/2”) tilbage, indtil magneterne får forbindelse. Det kan måske
høres eller føles, at magneterne ”klikker”. Det synlige stykke (minus
den orange stilet) af de to sonder skal have samme længde.
BEMÆRKNING VEDR. PÆDIATRISKE PATIENTER:
Det kan være vanskeligere at etablere forbindelse hos pædiatriske
patienter, fordi det område, der er til rådighed for sondemanipulation
er mindre eller på grund af de begrænsninger, som det bløde væv
frembyder som følge af patientens intranasale anatomi.
1
3
5
6
4
2
AMT Bridle
™
Standard
Brugsanvisning til
18
Drej eventuelt sonderne forsigtigt fra side til side og/eller op og ned
for at opnå kontakt mellem magneterne. Hvis der ikke er opnået
kontakt, må både bridle-slangen og sonden føres fremad. Vigtigt:
Når der er opnået kontakt, fjernes den orange stilet fuldstændigt fra
det fleksible kateter.
ADVARSEL: Hvis patienten bevæger sig eller ikke vil samarbejde
(især pædiatriske patienter) kan det medføre øgede risici under
anlæggelsen. Nasal anæstesispray kan anvendes for at øge
patientens komfort; i sådanne må lægen konsulteres. Hvis det er
hensigtsmæssigt, kan sedation benyttes for at lette anlæggelsen.
Træk langsomt sonden tilbage, og lad det fleksible kateter komme
frem gennem næsen. Fortsæt, indtil kun navlestrengstapen af stof
er trukket fuldstændigt op og gennem det ene næsebor og mindst
et par tommer befinder sig uden for det modsatte næsebor. Dette
skaber en slynge eller en “bridle” omkring vomerknoglen. Hvis
stof-navlestrengstapen ikke kommer ud af det modsatte næsebor,
fjernes katetret, stiletten udskiftes, og der startes forfra med trin 1.
Diagrammer Side 2-3:
Klip kateterdelen af navlestrengstapen. Kasser kateter og
sonde. Hvis nasalslangen ikke er anbragt, indføres den nu i efter
slangeproducentens anvisninger.
Vigtigt: Skub klemmen op ad navlestrengstapen og på plads.
Klemmen skal sidde tæt på næseboret, omkring 1 cm (1/2”) eller en
“fingerbredde” fra næseboret.
BEMÆRK: Klemmen må ikke røre ved næseboret. Anbring
nasalslangen i kanalen eller rillen..
Diagrammer Side 2-3:
1: Indfør sonden til første ribbe
2: Nasalslange
Diagrammer Side 2-3:
10: Det kan være nødvendigt at føre sonden frem eller
manipulere den for at opnå magnetkontakt.
• Fjern stiletten EFTER, at der er opnået magnetforbindelse.
Diagrammer Side 2-3:
13: Navlestrengstape
Diagrammer Side 2-3:
11: Træk sonden tilbage
12: Kateter og navlestrengstape vil komme frem og danne n
slynge
Diagrammer Side 2-3:
14: Nasalslange
15: Clip
16: Slangens placering (Top Clip)
17: Slangens placering (Bottom Clip)
STANDARD CLIP:
14, 16, 18FR
STANDARD CLIP:
8, 10, 12FR
Danish
Diagrammer Side 2-3:
3: Stiletgreb
4: Bridle-slange
5: Indfør kateter
6: Vomer
7: Sonde med magnet
8: Kateter med magnet
9: Gane
Summary of Contents for Bridle Standard
Page 3: ...AMT Headquarters Brecksville Ohio Made in America Cleveland Ohio ...
Page 4: ...2 3 2 1 7 8 9 4 5 10 3 1 2 8 24 7 6 9 25 26 19 22 20 23 18 21 ...
Page 5: ...3 6 5 4 10 11 12 16 17 11 12 13 28 14 15 27 ...
Page 110: ...108 ...
Page 111: ...109 www AppliedMedical net APPLIED MEDICAL TECHNOLOGY INC ...