Altigen MAX1000, Manual

Page: 32 / 68

Uninterruptible Power Supply (UPS)
28
Telephony Hardware Manual
Operating Environment
(Condiciones Ambientales de Operación/Betriebsbedingungen)
Before you set up and use the system, consider the environment in which the system
will reside:
•
Choose a work surface large enough to accommodate the entire system.
•
Use a flat, stable work surface with enough space around it for proper air
circulation. For proper heat dissipation, a fan is recommended in front of the
AltiGen telephony boards to ensure sufficient airflow. Be sure the fan filter is clean
and does not block the airflow.
•
Always work with grounded equipment and fixtures. The use of an ESD mat (to
dissipate static) and grounding wrist/foot straps is necessary.
In the manual assembly process, boards must be removed from the anti-static bag and
placed gently on a dissipative workstation mat, so that they become discharged safely
before being touched. The dissipative mat should have a rubber upper layer and
conductive bottom layer. Regular cleaning of the mat should be done using an anti-static
mat cleaner.
The following table contains the operating specifications for the AltiGen telephony board.
Table 1. AltiGen Board Operating Environmentals
Condiciones Ambientales de Operación
Antes de Montar y utilizar el sistema, considere el medio ambiente en el que dicho
sistema residirá:
•
Selecciones un espacio de trabajo lo suficientemente amplio para dar cabida a la
totalidad del sistema.
•
Utilice una superficie de trabajo plana y estable, con suficiente espacio alrededor
para que pueda darse una adecuada circulación del aire. Se sugiere la colocación de
un ventilador frente a las tarjetas de telefonía AltiGen, con objeto de disipar el calor
adecuadamente y garantizar un flujo de aire suficiente. Cerciórese de que el filtro
del ventilador se encuentra limpio y de que no obstruye el flujo del aire.
•
Trabaje siempre con equipo y aditamentos con conexión a tierra. Es necesario
utilizar un tapete ESD (para disipar la estática) y pulseras/tobilleras de aterrizada.
•
Durante el proceso de ensamble manual, las tarjetas deben retirarse de la bolsa
antiestática y colocarse suavemente sobre el tapete dispersivo de la estación de
trabajo, de tal manera en que éstas se descarguen en forma segura, antes de que
las toquen. El tapete dispersor debe contar con una capa superior de caucho y una
capa inferior c. El tapete debe limpiarse en forma regular utilizando un limpiador
para tapetes antiestática.
Description Specification
Operating Temperature 0° to + 40° C
Storage Temperature -20° to +70° C
Relative Humidity 10% to 80% non-condensing