3M Versaflo TR-302E Powered Air Turbo, User Instructions

Page: 62 / 81

61
Sembol Aç ı klama
A
Bunlar ı yapmay ı n ı z -
G
Suyla temas ettirmeyiniz
C
Ate ş e maruz b ı rakmay ı n ı z
F Önerilen s ı cakl ı k aral ı ğ ı n ı n d ı ş ı nda muhafaza etmeyiniz
KULLANIM HAZIRLI Ğ I
Aparat ı n eksiksiz, hasars ı z ve do ğ ru bir ş ekilde tak ı l ı olup olmad ı ğ ı n ı kontrol ediniz.
Hasarl ı ve kusurlu parçalar kullan ı mdan önce orjinal 3M yedek parçalar ı ile
de ğ i ş tirilmelidir.
İ lgili kullan ı m talimat ı nda belirtildi ğ i gibi ba ş l ı k montaj ı n ı kullan ı m öncesi kontrolünü garanti
ediniz.
Onaylanm ı ş bir kemer seçip Motorlu Hava Turbosuna tak ı n ı z.
Onaylanm ı ş bir batarya seçiniz.
(3M taraf ı ndan onaylanm ı ş bataryalar ı n listesi için, TR-302E Motorlu Hava Turbosu
Referans Bro ş ürüne bak ı n ı z).
Batarya ş arj talimatlar ı için, batarya ş arj kitiyle birlikte verilen Kullan ı m Talimatlar ı na
bak ı n ı z.
Batarya
Batarya, ilk kullan ı mdan önce ş arj edilmelidir.
Batarya ş arj talimatlar ı için, batarya ş arj kitiyle birlikte verilen Kullan ı m Talimatlar ı na
bak ı n ı z.
Batarya ş arj ı , Ş ekil 1' de gösterildi ğ i üzere göstergeye bas ı larak görülebilir.
(1 bar = %20’den az, 5 bar = %80 - %100).
Ş ekil 2’de gösterildi ğ i üzere bataryay ı tak ı n ı z.
T ı rnak yerle ş ti ğ inde ses duyulacakt ı r. Yerine yerle ş ti ğ inden emin olmak için, batarya
tak ı m ı n ı yava ş ça çekiniz.
Filtreler
Onaylanm ı ş bir fi ltre seçiniz.
(3M taraf ı ndan onaylanm ı ş fi ltrelerin listesi için, TR-302E Motorlu Hava Turbo Referans
Bro ş ürüne bak ı n ı z).
^
Her kullan ı mdan önce fi ltre ile fi ltre contas ı n ı kontrol ediniz ve hasar görmü ş se derhal
de ğ i ş tiriniz.
Ş ekil 3‘de gösterildi ğ i üzere, Motorlu Hava Turbonun üzerindeki t ı rna ğ a bast ı rarak ve
kapa ğ ı kald ı rarak fi ltre kapa ğ ı n ı ç ı kar ı n ı z. Ş ekil 4‘de gösterildi ğ i üzere fi ltreleri ve iste ğ e
ba ğ l ı ön fi ltreleri ve/veya k ı v ı lc ı m önleyiciyi fi ltre kapa ğ ı n ı n içine yerle ş tiriniz. Filtre etiketi,
fi ltre kapa ğ ı n ı n cam ı ndan görülebilmelidir.
^
Filtreyi Motorlu Hava Turbosuna daima düzgün tak ı n ı z.
T ı rna ğ ı n tamamen oturdu ğ undan emin olarak fi ltre kapa ğ ı n ı Motorlu Hava Turbosuna
tekrar tak ı n ı z.
Hava Ak ı ş Kontrolü
Kullan ı mdan önce, Ş ekil 5‘de gösterildi ğ i üzere hava ak ı ş ı gösterge tüpünü kullanarak
hava ak ı ş ı n ı kontrol ediniz.
Yüzer topun alt taraf ı minimum ak ı ş i ş aretinin hizas ı nda veya üzerinde olmal ı d ı r ( Ş ekil 6).
Sesli uyar ı cihaz ı n ı n do ğ ru çal ı ş ı p çal ı ş mad ı ğ ı n ı kontrol etmek için, Motorlu Hava
Turbonun ç ı k ı ş ı na elinizi koyunuz. Elektrikli Hava Turbos sesli alarm vermeli ve fan LED’i
yan ı p sönmelidir.
Not: Yüksek çevre gürültüsü seviyeleri veya kulak korumas ı n ı n kullan ı lmas ı , kullan ı c ı n ı n
sesli alarmlar ı duymas ı n ı önleyebilir. Yüksek gürültülü ortamlarda, kullan ı c ı lar görsel
alarmlar ı daha s ı k kontrol etmek zorunda kalabilirler.
ÇALI Ş TIRMA TAL İ MATLARI
TAKIMLARIN TAKILMASI İŞ LEM İ
1Onaylanm ı ş bir solunum hortumunu seçiniz ( 3M onaylanm ı ş solunum hortumlar ı
listesine ilgili bro ş ürden bak ı n ı z) ve üst ucu ba ş l ı k tak ı m ı na tak ı n ı z.
Hava hortumunun sonundaki boyonet (ör: Hava Aktar ı m Ünitesine ba ğ l ı olan son k ı s ı m)
üzerinde yer alan contay ı fazla kullan ı l ı p eskimesi ile ilgili ve hasarl ı olup olmad ı ğ ı ile ilgili
muayene edin. E ğ er s ı zd ı rmazl ı k y ı pranm ı ş sa veya hasarl ı ise, hava hortumu yenisi ile
de ğ i ş tirilmelidir.
2. Motorlu Hava Turbosunun bel kemerini ayarlay ı n ı z ve belinizin etraf ı na rahat bir ş ekilde
yerle ş tirdikten sonra kilitleyiniz (s ı rt çantas ı n ı n tak ı lmas ı için a ş a ğ ı daki nota bak ı n ı z).
Solunum tüpünün alt ucunu Motorlu Hava Turbosunun ç ı k ı ş ı na tak ı n ı z ve s ı k ı ca
ba ğ land ı ğ ı ndan emin olmak için solunum tüpünün ucunu döndürünüz.
3. İ lgili Kullan ı m Talimatlar ı nda belirtildi ğ i üzere Ba ş l ı ğ ı ayarlay ı n ı z.
4. Motorlu Hava Turbosunu aç ı n ı z, Ba ş l ı ğ ı tak ı n ı z ve en az ı ndan minimum hava ak ı ş ı na
ula ş ı ld ı ğ ı ndan emin olunuz. (Minimum hava ak ı ş ı n ı n alt ı ndaysa sesli alarm çalacakt ı r –
lütfen ar ı za bulma bölümüne bak ı n ı z).
Not: Motorlu Hava Turbosunun iste ğ e ba ğ l ı s ı rt çantas ı na tak ı lmas ı için, bkz. Ş ekil 7. Tak ı l ı
sabitleyiciyle s ı k ı ca yerinde tutuldu ğ undan emin olunuz. E ğ er gerekiyorsa, rahat etmek
için s ı rt çantas ı n ı n kay ı ş lar ı n ı ayarlay ı n ı z.
Not: İ ste ğ e ba ğ l ı kay ı ş lar ı takmak için ( Ş ekil 8), ç ı kar ı labilir toka bölümünü ve kol
sürgülerini kemerden ç ı kar ı n ı z.
İ ki kay ı ş ask ı s ı n ı ( Ş ekil 9) kemerin üzerinde kayd ı rarak Ş ekil 10’da gösterilen pozisyona
^
D İ KKAT
Ürünün kullanan ki ş iyi havada ta ş ı nan baz ı kirletici maddelere kar ş ı korumas ı na
yard ı mc ı olmada uygun ürün seçimi, e ğ itim, ürün kullan ı m ve bak ı m çok önemlidir.
Bu solunum koruyucu ürünlerin kullan ı m ı ile ilgili talimatlar ı n tümüne uyulmamas ı
ve/veya tüm maruz kalma süresi boyunca ürünün tamam ı n ı n uygun bir ş ekilde
giyilmemesi kullan ı c ı n ı n sa ğ l ı ğ ı n ı kötü yönde etkileyebilir, a ğ ı r veya ya ş am ı tehdit
eden hastal ı klara veya kal ı c ı sakatl ı ğ a yol açabilir.
Ürünün uygunlu ğ u ve uygun kullan ı m ı hakk ı nda yerel yönetmeliklere uyunuz, size verilen
bilgilere bak ı n ı z veya güvenlikten sorumlu bir yetkili/ 3M temsilcisi ile irtibata geçiniz (Yerel
İ rtibat Bilgileri).
^
Belirtilen uyar ı i ş aretlerine özellikle dikkat edilmelidir.
S İ STEM TANIMI
3M™ Versa fl o™ TR-302E Motorlu Hava Turbo, onaylanm ı ş ba ş l ı klardan biriyle
kullan ı lmak üzere tasarlanm ı ş t ı r (bkz. Referans Bro ş ürü). Bu ürün, EN12941 (Solunum
koruma cihazlar ı – Motorlu fi ltreleme cihazlar ı ) gereksinimlerini kar ş ı lamaktad ı r . Motorlu
Hava Turbo standart ekonomik veya yüksek kapasiteli batarya tak ı m ı çe ş itleri ve bir dizi
partikül fi ltresi seçene ğ i sunmaktad ı r (baz ı lar ı nda farkl ı rahats ı z edici kokuya kar ş ı
performans ı bulunmaktad ı r). Ayr ı ca, dü ş ük batarya ve/veya ba ş l ı ğ a dü ş ük hava ak ı ş ı
durumunda i ş itsel ve görsel uyar ı veren bir elektronik kontrol ünitesi bulunmaktad ı r.
ONAYLAR
Bu ürünler 89/686/EEC say ı l ı Avrupa Toplulu ğ u Direkti fi (Ki ş isel Koruyucu Ekipman
Direkti fi ) gereklerini kar ş ı lar ve dolay ı s ı yla CE i ş areti alm ı ş lard ı r.
Madde 10 uyar ı nca AT Tip- İ nceleme ve Madde 11 uyar ı nca, AT Kalite Kontrolu
belgelendimesi BSI Product Services, Kitemark House, Maylands Avenue, Hemel
Hempstead, Hertfordshire, HP2 4SQ, UK (Onaylanm ı ş Kurum Numaras ı 0086) taraf ı ndan
verilmi ş tir.
Bu ürün Avrupa EMC Direkti fi 2004/108/EC'e uymaktad ı r.
KULLANIM SINIRLARI
Bu respiratör sistemini talimatlara har fi yen uygun olacak ş ekilde kullan ı n ı z:
- bu bro ş ürde yer alan,
- sistemin di ğ er parçalar ı ile uyumlu olarak (örn. TR-302E Motorlu Hava Turbo Referans
Bro ş ürü, Ba ş l ı k Kullan ı m Talimatlar ı ).
Ba ş l ı k Kullan ı m Talimatlar ı nda belirtilenlerin üzerindeki kirletici konsantrasyonlar ı nda
kullanmay ı n ı z.
Bilinmeyen atmosferik kirletici maddelere kar ş ı veya kirletici madde konsantrasyon
de ğ erleri bilinmedi ğ i veya insan hayat ve sa ğ l ı ğ ı n ı ani tehlikeye atacak durumlarda
solunum koruyucu olarak kullanmay ı n ı z (IDLH).
%19,5’dan daha dü ş ük oksijen içeren ortamlarda kullanmay ı n ı z. (3M tan ı m ı . Oksijen
yetersizli ğ i ile ilgili olarak her ülke kendi s ı n ı r de ğ erlerini uygulayabilir. Tereddüt halinde
dan ı ş ı n ı z).
Bu ürünleri oksijenli veya oksijen zengin ortamlarda kullanmay ı n ı z.
Sadece referans bro ş üründe listelenen ba ş l ı k ve yedek parça /aksesuarile birlikte ve
teknik spesi fi kasyonda verilen kullan ı m ş artlar ı nda kullan ı n ı z.
Sadece e ğ itimli yetkili personel taraf ı ndan kullan ı lmal ı d ı r.
E ğ er a ş a ğ ı dakilerden herhangi birisi meydana gelecek olursa kirlenmi ş alan ı derhal terk
ediniz:
a) Sistemin herhangi bir parças ı n ı n hasar görmesi.
b) Ba ş l ı k içerisine giden hava ak ı ş ı n ı n azalmas ı veya durmas ı .
c) Soluk alman ı n güçle ş mesi.
d)Ba ş dönmesi veya ba ş ka bir s ı k ı nt ı n ı n meydana gelmesi.
e) Kirletici madde kokusu alman ı z veya tatman ı z veya tahri ş in meydana gelmesi.
Bu üründe asla bir de ğ i ş iklik veya ekleme yapmay ı n ı z. Parça de ğ i ş iminde sadece 3M
orjinal yedek parçalar ı n ı kullan ı n ı z.
^
Bu ürünleri yan ı c ı veya patlay ı c ı ortamlarda kullanmay ı n ı z.
800 metrenin üzerindeki yüksekliklerde dü ş ük hava yo ğ unlu ğ u nedeniyle, Motorlu Hava
Turbo ak ı ş alarm ı erken devreye girebilir veya batarya kapasitesi azalabilir.
Kullan ı c ı n ı n derisi ile temas edebilecek söz konusu malzemelerin, ço ğ u ki ş ide allerjik
reaksiyonlara yol açt ı ğ ı bilinmemektedir.
Bu ürün do ğ al kauçuk lateksden yap ı lm ı ş hiçbi parça içermz.
EK İ PMAN İŞ ARETLER İ
Ba ş l ı k i ş aretlemesi için lütfen uygun ba ş l ı ğ ı n kullan ı m klavuzuna bak ı n ı z.
Filtre i ş aretlemesi için lütfen Filtre kullan ı m klavuzuna bak ı n ı z.
TR-302E Motorlu Hava Turbo, EN12941 i ş aretini ta ş ı r.
TR-302E Motorlu Hava Turbo, üretim tarihinin i ş aretini ta ş ı r (ay/y ı l).
Motorlu Hava Turboyla kullan ı m için tasarlanan standart ekonomik ve yüksek kapasiteli
bataryalar EN12941 i ş aretini ta ş ı r.
Bataryalar üretim tarihinin ve hücre tipinin i ş aretini ta ş ı r (y ı l/hafta/hücre tipi); örn. 09/10/1
oldu ğ unda 2009 y ı l ı n ı n 10. haftas ı hücre tipi 1.
Ek uyar ı sembolleri a ş a ğ ı da aç ı klanm ı ş t ı r: