Normál
légáram
Közepes
légáram
Magas
légáram
IRUJDWiVWPLYHOLO\HQHVHWEHQDEDMRQHWWVpUOKHWpViEUDD
IpOiODUFKR]pViEUDDWHOMHViODUFKR]
Felvétel – Félálarc
(PHOMHIHOD%7VRUR]DW~OpJ]ĘFVĘ<iJDLWDIpOiODUFFDOHJ\WWD
IHMpUH~J\KRJ\DIpOiODUFDUFW|PtWpVHV]HPEHQOHJ\HQgQQHOD
OpJ]ĘFVĘ<iJDLDYiOOiQIHNGMHQHNpVDOpJ]ĘFVĘV]iUDDKiWiQIXVVRQ
OH
+HO\H]]HUiDIpOiODUFRWDV]iMiUDpVD]RUUiUDPDMGK~]]DIHOD
IHMSiQWRWDIHMWHWĘUHiEUD
)RJMDPHJD]DOVySiQWRNDWPLQGNpWNH]pYHOKHO\H]]HDQ\DNKiWVy
UpV]pUHpVDNDVV]DHJ\PiVEDĘNHWiEUD
,JD]tWVDHODIpOiODUFRWDODFVRQ\DQD]RUUQ\HUJHQD]RSWLPiOLVNLOiWiV
pVDOHKHWĘOHJMREELOOHV]NHGpVpUGHNpEHQ
ÈOOtWVDEHHOĘV]|UDIHOVĘSiQWRNDWiEUDPDMGD]DOVy
Q\DNSiQWRNDW~J\KRJ\PHJK~]]DDYpJNHW1(K~]]DW~OV]RURVUD$
SiQWIHV]HVVpJH~J\FV|NNHQWKHWĘKDNLIHOpQ\RPMDDFVDWRNKiWROGDOiW
Felvétel – Teljesálarc
7HOMHVHQOD]tWVDPHJDIHMSiQWRNDW
(PHOMHIHOD%7VRUR]DW~FVĘ<iJDLWDWHOMHViODUFFDOHJ\WWDIHMpUH
~J\KRJ\DOpJ]ĘFVĘ<iJDLDYiOOiQIHNGMHQHNpVDWHOMHViODUF
DUFW|PtWpVHgQQHOV]HPEHQKHO\H]NHGMHQHO
7DUWVDPHJDWHOMHViODUFHOHMpWHJ\Np]]HOpVWDUWVDHODIHMSiQWRNDWD
WHOMHViODUFWyODPiVLNNH]pYHOH]]HOHJ\Q\tOiVWNLDODNtWYDDIHMQHN
+~]]DOHDWHOMHViODUFRWDIHMpQ~J\KRJ\DIHMSiQWRNDIHMHKiWVy
ROGDOiQOHJ\HQHN
+HO\H]]HD]RUUiWD]RUUUpV]EHD]iOOiWSHGLJD]iOOUpV]WHUOHWpUH
PDMGQ\RPMDKDWiUR]RWWDQpVHJ\HQOHWHVHQDWHOMHViODUFRWD]DUFiUD
iEUD
+~]]DPHJHJ\HQNpQWD]DOVySiQWRNDWhJ\HOMHQKRJ\PLQGNpWROGDOW
HJ\IRUPiQK~]]DPHJiEUD
+~]]DPHJHJ\HQNpQWDW|EELSiQWRWhJ\HOMHQKRJ\PLQGNpWROGDOW
HJ\IRUPiQK~]]DPHJiEUD
0HJMHJ\]pV/HKHWKRJ\HJ\V]HUĦEEQHNIRJMDWDOiOQLKDDOpJ]ĘFV|YHW
iWHPHOLDIHMHIHOHWWKRJ\DWHVWHOOVĘUpV]pUHIHNGM|QIHODPLOHKHWĘYp
WHV]LD]DOVySiQWRNN|QQ\HEEPHJK~]iViWiEUD$SiQWRN
PHJK~]iVDXWiQHPHOMHiWDOpJ]ĘFV|YHWDIHMpQKRJ\DKiWiUDIHNGM|Q
IHOiEUD
,//(6=.('e6(//(1Ę5=e6(
3R]LWtYQ\RPiVRVW|PtWpVHOOHQĘU]pV
+HO\H]]HDWHQ\HUpWDNLOpJ]ĘV]HOHSUHpVILQRPDQOpOHJH]]HQNL+DD
WHOMHViODUFIpOiODUFHQ\KpQIHOI~MyGLNpVQHPpV]OHOKHWĘOHYHJĘV]LYiUJiV
D]DUFDpVDWHOMHViODUFIpOiODUFN|]|WWDNNRUVLNHUOWHOpUQLDPHJIHOHOĘ
LOOHV]NHGpVWOiVGDEYDJ\FiEUDDWHOMHViODUFIpOiODUFWtSXViWyO
IJJĘHQ
+DD]DUFW|PtWpVQpOOHYHJĘV]LYiUJiVpV]OHOKHWĘLJD]tWVDPHJD
WHOMHVIpOiODUFRWD]DUFiQpVYDJ\iOOtWVDEH~MUDDSiQWRNIHV]HVVpJpWD
V]LYiUJiVPHJV]QWHWpVHpUGHNpEHQ,VPpWHOMHPHJD]OpSpVW
1HJDWtYQ\RPiVRVW|PtWpVHOOHQĘU]pV
$WHQ\HUpYHOWHOMHVHQ]iUMDOHDOpJ]ĘFVĘV]ĦUWOHYHJĘVHJ\VpJIHOĘOL
YpJpWiEUD
ÏYDWRVDQOpOHJH]]HQEHpVWDUWVDEHQQDOHYHJĘWPiVRGSHUFLJ
+DDWHOMHVIpOiODUFNLVVp|VV]HHVLND]LOOHV]NHGpVPHJIHOHOĘ
+DOHYHJĘV]LYiUJiVpV]OHOKHWĘLJD]tWVDPHJDWHOMHVIpOiODUFRWD]
DUFiQpVYDJ\iOOtWVDEH~MUDDSiQWRNIHV]HVVpJpWDV]LYiUJiV
PHJV]QWHWpVHpUGHNpEHQ,VPpWHOMHD]OpSpVHNHW
^
+D1(078'PHJIHOHOęLOOHV]NHGpVWHOpUQL1(OpSMHQEHD
szennyezett területre!
$QQDNHOOHQĘU]pVpUHKRJ\DYLVHOĘPHJIHOHOĘHQYHWWHIHODOpJ]pVYpGĘW
MDYDVROWLOOHV]NHGpVLWHV]WHOYpJ]pVH
$]LOOHV]NHGpVLWHV]WUpV]OHWHLUĘOpUGHNOĘGM|QD0KHO\LNpSYLVHOHWpQpO
$V]ħUWOHYHJęVOpJ]pVYpGęFVDWODNR]WDWiVDpVIHOYpWHOH
$OpJW|POĘDOVyYpJpWFVDWODNR]WDVVDDV]ĦUWOHYHJĘVWXUEyHJ\VpJKH]
pVIRUJDVVDHOKRJ\PHJJ\Ę]ĘGM|QDKHO\HVLOOHV]NHGpVUĘO
.DSFVROMDEHDV]ĦUWOHYHJĘVHJ\VpJHWDEHNDSFVROyJRPE
PiVRGSHUFLJW|UWpQĘPHJQ\RPiViYDO$QQDNHOOHQĘU]pVpUHKRJ\D
V]ĦUWOHYHJĘVOpJ]pVYpGĘPHJIHOHOĘHQPĦN|GLNHOiVGD
75(75(NpV]OpNHNKDV]QiODWL~WPXWDWyMiW0HJMHJ\]pV$
%7VRUR]DW~OpJ]ĘFV|YHWFVDWODNR]WDWQLNHOOD75(75(
V]ĦUWOHYHJĘVNpV]OpNKH]PLHOĘWWH]XWyEELWEHNDSFVROQiDV]RURVDQ
LOOHV]NHGĘ]HPPyGDNWYiDDV]ĦUWOHYHJĘVNpV]OpNHWD]HOĘWW
NDSFVROMDEHKRJ\FVDWODNR]WDWQiD%7VRUR]DW~OpJ]ĘFV|YHWD
NpV]OpNOD]iQLOOHV]NHGĘ]HPPyGEDQIRJPĦN|GQL$V]RURVDQ
LOOHV]NHGĘ]HPPyGDNWLYiOiViKR]NLNHOONDSFVROQLDV]ĦUWOHYHJĘV
NpV]OpNHWpV~MUDNHOOLQGtWDQLD%7VRUR]DW~OpJ]ĘFVĘWHOHStWpVH
XWiQ$V]RURVDQLOOHV]NHGĘ]HPPyGOiWKDWyDV]ĦUWOHYHJĘVOpJ]pVYpGĘ
NLMHO]ĘMpQKDD]ÈODUFLNRQYLOiJtWODDV]ĦUWOHYHJĘV
OpJ]pVYpGĘV]RURVDQLOOHV]NHGĘ]HPPyGEDQPĦN|GLNV]RURVDQ
LOOHV]NHGĘ]HPPyGEDQLVPDUDGDNNRULVKDDOpJ]ĘFV|YHWHOWiYROtWMD
DPtJDNpV]OpNHWNLQHPNDSFVROMD6]RURVDQLOOHV]NHGĘ]HPPyGEDQD
V]ĦUWOHYHJĘVOpJ]pVYpGĘDODFVRQ\DEEHOĘUHEHiOOtWRWWVHEHVVpJHQ
PĦN|GLNKRJ\QDJ\REENpQ\HOPHWEL]WRVtWVRQDWHOMHViODUFIpOiODUF
YLVHOĘMpQHN
ÈOOtWVDEHpVNDSFVROMDEHDGHUpN|YHWDGHUpNRQNpQ\HOPHVHQ
HOKHO\H]HWWV]ĦUWOHYHJĘVNpV]OpNNHOpVHOOHQĘUL]]HKRJ\DOpJ]ĘFVĘ
QLQFVHPHJFVDYDURGYD
HASZNÁLAT KÖZBEN
$NpV]OpNNLNDSFVROWiOODSRWEDQW|UWpQĘKDV]QiODWDQHP
UHQGHOWHWpVV]HUĦ+DEiUFV|NNHQWHWWYpGHOPLNpSHVVpJJHOLO\HQNRULVEtU
DEHUHQGH]pVGHD]FVDNDV]HQQ\H]HWWWHUOHWEL]WRQViJRVHOKDJ\iViUD
HOHJHQGĘ
9LJ\i]]RQDUUDKRJ\DOpJ]ĘFVĘQHWHNHUHGMHQ|VV]HpVQHW|UM|QPHJ
7RYiEELLQIRUPiFLypUWOiVGD75(75(V]ĦUWOHYHJĘV
OpJ]pVYpGĘNKDV]QiODWL~WPXWDWyMiW
TISZTÍTÁS
7DUWVDEHD]DONDOPD]RWWWHOMHViODUFIpOiODUFpVD75(75(
V]ĦUWOHYHJĘVNpV]OpNHNKDV]QiODWL~WPXWDWyMiEDQV]HUHSOĘWLV]WtWiVL
XWDVtWiVRNDW
$OpJ]ĘFVĘYt]pVNHYpVIRO\pNRQ\Ki]WDUWiVLV]DSSDQROGDWiYDO
PHJQHGYHVtWHWWWLV]WDURQJJ\DOWLV]WtWKDWy1HKDV]QiOMRQEHQ]LQW
NOyUEi]LV~]VtUWDODQtWyIRO\DGpNRWPLQWSOWULNOyUHWLOpQV]HUYHV
ROGyV]HUHNHWYDJ\FVLV]ROyDQ\DJRWDEHUHQGH]pVEiUPHO\UpV]pQHN
WLV]WtWiViUD
$OpJ]ĘFVĘYt]EHLVPHUtWKHWĘ
TÁROLÁS ÉS SZÁLLÍTÁS
/iVGD]DONDOPD]RWWWHOMHViODUFIpOiODUFpVD75(75(
V]ĦUWOHYHJĘVOpJ]pVYpGĘNKDV]QiODWL~WPXWDWyMiW
0Ħ6=$.,63(&,),.É&,Ð
.LYpYHKDDUHIHUHQFLDI]HWEHQPiVNpSSHQYDQPHJDGYD
/pJ]pVYpGHOHP
(1$
1pYOHJHVYpGHOPLWpQ\H]Ę
(1700IpOiODUFFDO09HUVDIOR75(75(
V]ĦUWOHYHJĘVNpV]OpNKH]FVDWODNR]WDWYD
1pYOHJHVYpGHOPLWpQ\H]Ę
(1700WHOMHViODUFFDO09HUVDIOR75(75(
V]ĦUWOHYHJĘVNpV]OpNKH]FVDWODNR]WDWYD
1pYOHJHVYpGHOPLWpQ\H]Ę13)D]DGRWWWtSXV~OpJ]pVYpGĘUH
YRQDWNR]yHXUySDLV]DEYiQ\EDQPHJHQJHGHWWWHOMHVDOiV]tYiVPD[LPiOLV
V]i]DOpNiEyOV]iUPD]WDWRWWV]iP
6]iPRVRUV]iJDONDOPD](OĘtUWYpGHOPLWpQ\H]ĘW$3)3pOGiXO
1pPHWRUV]iJL$3)pUWpNHN(170UHQGV]HUHVHWpQpV
(170UHQGV]HUHVHWpQ
(J\HVOW.LUiO\ViJEHOL$3)pUWpNHN(170UHQGV]HUHVHWpQ
pV(170UHQGV]HUHVHWpQ
$PXQNiOWDWyND]13)$3)QpODODFVRQ\DEEpUWpNHWLVDONDOPD]KDWQDN
KDV]NVpJHVQHNtWpOLN
.pUMNROYDVVDHOD](1V]DEYiQ\WpVDQHP]HWL
PXQNDYpGHOPL~WPXWDWyNDWH]HNQHNDV]iPRNQDNDPXQNDKHO\L
DONDOPD]iViUDYRQDWNR]yDQ.pUMNWRYiEELLQIRUPiFLyNpUWIRUGXOMRQD
0KH]
.LPHQHWLiUDPOiVMHOOHP]ĘL
*\iUWyOHJNLVHEEWHUYH]pVLWpUIRJDWiUDPD00')OPLQ
1RUPiOOpJiUDPOiV±1pYOHJHVOSHUF
.|]HSHVOpJiUDPOiV±1pYOHJHVOSHUF
0DJDVOpJiUDPOiV±1pYOHJHVOSHUF
0LQLPiOLVDNNXPXOiWRU]HPLGęyUD
$UHQGV]HUEHFVOW]HPLGHMH~MDNNXPXOiWRUUDOpV~MWLV]WDV]ĦUĘYHO
&KĘPpUVpNOHWHQ$UHQGV]HUDNWXiOLV]HPLGHMHDUHQGV]HU
NRQILJXUiFLyMiWyOpVDN|UQ\H]HWWĘOIJJĘHQKRVV]DEEpVU|YLGHEELV
OHKHW
0,1Ę6Ì7e6(.
$WHUPpNHNHWpYHQWHEHYL]VJiOWDpVWtSXVYL]VJiODWLWDQ~VtWYiQQ\DOHOOiWWD
%6,*URXS7KH1HWKHUODQGV%96D\%XLOGLQJ-RKQ0.H\QHVSOHLQ
(3$PROODQGLDD]RQRVtWyV]iPpVYDJ\%6,
$VVXUDQFH8./WG.LWHPDUN&RXUW'DY\$YHQXH.QRZOKLOO0LOWRQ
.H\QHV0.33(J\HVOW.LUiO\ViJD]RQRVtWyV]iP
39
Summary of Contents for Versaflo BT-60 Series
Page 4: ...15 17A 17B 17C 16 13 14 18 3 ...
Page 81: ...80 ...
Page 82: ...81 ...
Page 83: ...82 ...
Page 85: ......
