3M SPEEDGLAS SL, User Manual

Page: 8 / 84

4
blinkt. Anschließend die Taste mehrmals drücken, bis der
gewünschte Wert eingestellt ist.
Position 1 Etwas unempfindlicher als Normalstellung.
Bei störenden Licht einflüssen, z. B. von einem
Schweißer in unmittelbarer Nähe.
Position 2 Normalstellung. Für die weitaus meisten
Schweißarbeiten in Innenräumen sowie im
Freien.
Position 3 Stellung für Niedrigampere-Schweißen. Für
Einsätze, bei denen geringe Stromstärken
und/oder ein hochgetakteter Lichtbogen vor-
liegt (z. B. WIG-Schweißen).
Position 4 Stellung mit hoher Detektorempfindlichkeit.
Für Einsätze mit extrem geringen Stromstär-
ken, wenn der Detektor in keiner anderen
Stellung anspricht.
DIE WAHL DER RICHTIGEN
EMPFINDLICHKEITSEINSTELLUNG
Zur Ermittlung der adäquaten Empfindlichkeit den Detektor
zunächst in die Position 2 bringen. Es handelt sich um die
Normalstellung, die für die aller meisten Schweißeinsätze
passend ist. Wird der Verdunkelungsmechanis mus nicht
wie gewünscht ausgelöst, die Empfindlichkeit erhöhen
(Position 3 oder 4), bis eine sichere Verdunkelung
gewährleistet ist. Bei einer höheren Detektoreinstellung
kann es vorkommen, dass die Verdunkelung auch nach
Abschließen des Schweißvorgangs aufgrund einer anderen
Lichtquelle aufrecht erhalten bleibt.
In diesem Fall auf eine niedrige Stufe schalten, so dass
sowohl die Verdunkelung als auch die Aufhebung derselben
zufriedenstellend funktioniert. Spricht der Schweißfilter
in Position 2 gut an, wird die Verdunkelung jedoch auch
von einer anderen Lichtquelle in der Nähe ausgelöst, die
Position 1 wählen.
„LOW BATTERY“- ANZEIGE
Die Batterien müssen ausgetauscht werden, wenn die
Batterieanzeige blinkt, oder wenn die LED-Anzeigen
des Automatikschweißfilters auf Tastendruck nicht mehr
aufleuchten.
ACHTUNG!
Der Automatikschweißfilter kann möglicherweise nicht
verdunkeln, wenn die Fotosensoren blockiert sind oder der
Lichtbogen komplett verdeckt ist.
ACHTUNG!
Warnleuchten (z. B. Stroboskoplampen) können dazu
führen, dass der Automatikschweißfilter abdunkelt, sobald
die Warnleuchte einschaltet.
Dieser unerwünschte Einfluß kann auch über größere
Entfernungen eintreten bzw. selbst über reflektierte
Blinklampensignale ausgelöst werden. Schweißbereiche
sollten gegen diese Einflüsse abgeschirmt werden.
ACHTUNG!
Sollte der Speedglas SL Automatikschweißfilter beim
Zünden des Licht bogens nicht verdunkeln, unterbrechen
Sie Ihre Arbeit sofort und überprüfen Sie das Produkt wie in
dieser Anleitung beschrieben.
Ist die Fehlerursache nicht erkennbar und besteht die
Fehlfunktion weiterhin, so benutzen Sie das fehlerhafte
Produkt nicht weiter und nehmen Sie Kontakt auf mit Ihrem
Vorgesetzten, dem zuständigen Fachhandelspartner, der
das Produkt geliefert hat oder mit 3M als Hersteller direkt.
PFLEGE UND WARTUNG
AUSTAUSCH DER ÄUSSEREN
VORSATZSCHEIBE.
Entfernen Sie die gebrauchte Vorsatzscheibe und setzen
Sie die neue Vorsatzscheibe ein, wie in
Abbildung
C:1 – C:2 beschrieben.
ACHTUNG!
Stellen Sie sicher, dass die neue Vorsatzscheibe in allen
vier Arretierungs punkten sicher eingerastet ist.
Austausch der inneren Vorsatzscheibe (Abbildung C:3)
ENTFERNEN SIE DIE GEBRAUCHTE
VORSATZSCHEIBE
Setzten Sie die neue Vorsatzscheibe ein, nachdem Sie auf
beiden Seiten die Schutzfolie entfernt haben. Schieben
Sie zunächst eine Schmalseite der Vorsatzscheibe in die
dafür vorgesehene Haltevorrichtung (siehe Abbildung
D:1)
. Biegen Sie den Mittelteil der Vorsatzscheibe etwas
zusammen und lassen sie dann die Schmalseiten der
Vorsatzscheibe am Automatikschweißfilter einrasten.
Überprüfen Sie den korrekten Sitz der neuen Vorsatzscheibe
(siehe Abbildung D:3) .
AUSTAUSCH DES
AUTOMATIKSCHWEISSFILTERS
Der Automatikschweißfilter kann entfernt und wieder
eingesetzt werden (siehe Abbildung C:1 und E:1) .
AUSTAUSCH DER KOPFHALTERUNG
Die Kopfhalterung kann entfernt und wieder eingesetzt
werden (siehe Abbildung F:1 – F:2) .
AUSTAUSCH DER BATTERIEN
Um Batterien wechseln zu können muss der
Automatikschweißfilter herausgenommen werden. Ziehen
Sie den Batteriehalter heraus (benutzen Sie – wenn
nötig – einen kleinen Schraubendreher), entfernen Sie
die verbrauchten Batterien und entsorgen Sie dieselben
ordnungsgemäß nach den gültigen Bestimmungen. Legen
Sie neue Batterien in die Batteriehalter ein
(Abbildung
G:1) . Schieben Sie den gefüllten Batteriehalter zurück in
den Automatikschweißfilter bis dieser einrastet.
TEMPERATURBEREICH
Der empfohlene Arbeitstemperaturbereich für den
Schweißfilter liegt zwischen -5°C und +55°C. Der Schweißfilter
sollte in sauberer, trockener Umgebung gelagert werden,
Temperaturbereich zwischen -30°C und +70°C.
ÜBERPRÜFUNG
Überprüfen Sie regelmäßig und sorgfältig den
Automatikschweißfilter. Gerissenes, unebenes oder
zerkratztes Filterglas oder Vorsatzscheibe vermindert
die Sicht und gefährdet ernsthaft die Schutzwirkung.
Es sollte sofort ersetzt werden, um Verletzungen der Augen
zu vermeiden. Überprüfen Sie das komplette Produkt
regelmäßig und ersetzten Sie alle verbrauchten oder
beschädigten Teile durch Originalersatzteile. Die beiden
Sensoren des Filters müssen sauber und frei gehalten
werden. Dies sichert die zuverlässige Funktion.
ACHTUNG!
Um die Funktionstüchtigkeit der elektronischen Bauteile
und Bedienschalter zu überprüfen, betätigen Sie die
Folientaster und kontrollieren Sie, ob die Kontrollleuchten
funktionieren.
REINIGUNG
Vor der Reinigung des Kopfteils entfernen Sie
bitte den Schweißfilter. Reinigen Sie das Kopfteil
mit milder Seife und lauwarmem Wasser.
Benutzen Sie keine Lösungsmittel.