3M SPEEDGLAS SL, User Manual

Page: 15 / 84

11
ÇÁÅÐІÃÀÍÍЯ
Îáëàäíàííÿ ïîâèííî çáåð³ãàòèñü â ñóõîìó òà ÷èñòîìó
ì³ñö³ ïðè òåìïåðàòóð³ â³ä -30°C äî + 70°C ³ â³äíîñí³é
âîëîãîñò³ ïîâ³òðÿ íå âèùå 90%.
ÔÓÍÊÖ²ÎÍÓÂÀÍÍЯ
Ó³ÌÊÍÅÍÍЯ / ÂÈÌÊÍÅÍÍЯ
Çâàðþâàëüíèé ùèòîê Speedglas SL âìèêàºòüñÿ òà
âèìèêàºòüñÿ àâòîìàòè÷íî.
ВИБІР ÐІÂÍЯ ÇÀÒÅÌÍÅÍÍЯ
Ùîá ïîáà÷èòè, íà ÿêîìó ð³âí³ çàòåìíåííÿ âñòàíîâëåíî
ô³ëüòð, íàòèñí³òü ³ â³äïóñò³òü êíîïêó Shade. Ùîá âèáðàòè
³íøèé ð³âåíü çàòåìíåííÿ, â òîé ÷àñ, êîëè ñïðàöüîâóº
ñâ³òëîä³îä, íàòèñí³òü ùå ðàç íà êíîïêó Shade òà
íàòèñêàéòå ¿¿ äî òèõ ï³ð, äîêè íå çàãîðèòüñÿ ñâ³òëîä³îä
íàïðîòè ïîòð³áíîãî ð³âíÿ çàòåìíåííÿ.
ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÐІÂÍЯ
ЧУТЛИВОСТІ Ô³ËÜÒÐÀ
×óòëèâ³ñòü ôîòîñåíñîð³â (ùî ðåàãóþòü íà ÿñêðàâå
ñâ³òëî â³ä çâàðþâàëüíî¿ äóãè) ìîæíà íàëàøòóâàòè â
çàëåæíîñò³ â³ä òèïó òà óìîâ çâàðþâàííÿ. Ùîá ïîáà÷èòè
íà ÿêîìó ð³âí³ âñòàíîâëåíî ÷óòëèâ³ñòü ô³ëüòðà, íàòèñí³òü
³ â³äïóñò³òü êíîïêó Sensitivity. Ùîá âèáðàòè ³íøèé ð³âåíü
÷óòëèâîñò³, â òîé ÷àñ, êîëè ñïðàöüîâóº ñâ³òëîä³îä,
íàòèñí³òü ùå ðàç íà êíîïêó Sensitivity òà íàòèñêàéòå
¿¿ äî òèõ ï³ð, äîêè íå çàãîðèòüñÿ ñâ³òëîä³îä íàïðîòè
ïîòð³áíîãî ð³âíÿ ÷óòëèâîñò³.
Ïîçèö³ÿ 1 Íàéìåíøèé ð³âåíü ÷óòëèâîñò³.
Âèêîðèñòîâóºòüñÿ, êîëè ô³ëüòð
íåáàæàíî ñïðàöüîâóº â³ä ³íøèõ
çâàðþâàíü,
ùî â³äáóâàþòüñÿ
ïîáëèçó.
Ïîçèö³ÿ 2 Íîðìàëüíà ïîçèö³ÿ. Âèêîðèñòî-
âóºòüñÿ â á³ëüøîñò³ âèïàäê³â
çâàðþâàííÿ âñåðåäèí³ ïðèì³ùåíü
òà çîâí³.
Ïîçèö³ÿ 3 Ïîçèö³ÿ äëÿ íèçüêîàìïåðíîãî
çâàðþâàííÿ àáî êîëè çâàðþâàëüíà
äóãà
ñòຠäóæå ñòàá³ëüíîþ
(íàïðèêëàä, çâàðþâàííÿ òèïó TIG
ïðè íåâåëèê³é ñèë³ ñòðóìó).
Ïîçèö³ÿ 4 Íàäçâè÷àéíà ÷óòëèâ³ñòü äî ñâ³òëà.
Ìîæå
âèêîðèñòîâóâàòèñü äëÿ
çâàðþâàííÿ ïðè äóæå ìàë³é ñèë³
ñòðóìó àáî äëÿ çâàðþâàííÿ òðóá,
êîëè ò³ëüêè ÷àñòèíà çâàðþâàëüíî¿
äóãè çíàõîäèòüñÿ ó ïîë³ çîðó.
ÇÍÀÕÎÄÆÅÍÍЯ ÏÎÒÐІÁÍÎÃÎ ÐІÂÍЯ
ЧÓÒËÈÂÎÑТІ
Ùîá çíàéòè ïîòð³áíèé ð³âåíü ÷óòëèâîñò³ ô³ëüòðà,
ñïî÷àòêó âñòàíîâ³òü Ïîçèö³þ 2. Öå íîðìàëüíà
ïîçèö³ÿ, çà ÿêî¿ ô³ëüòð ñïðàöüîâóº ÿê íàëåæíî ó
á³ëüøîñò³ âèïàäê³â. ßêùî ô³ëüòð ï³ä ÷àñ çâàðþâàííÿ
íå çàòåìíþºòüñÿ ÿê ïîòð³áíî, çá³ëüøèòü ÷óòëèâ³ñòü
äî Ïîçèö³é 3 àáî 4, äîêè â³í íå ïî÷íå ñïðàöüîâóâàòè
ÿê íàëåæíî. ßêùî îáðàíî íàäòî âåëèêèé ð³âåíü
÷óòëèâîñò³, ô³ëüòð ìîæå çàëèøàòèñü çàòåìíåíèì ³ ï³ñëÿ
çàâåðøåííÿ çâàðþâàííÿ. Â òàêîìó ðàç³ òðåáà çíèçèòè
ð³âåíü ÷óòëèâîñò³, äîêè ô³ëüòð íå ïî÷íå íîðìàëüíî
çàòåìíþâàòèñü ³ îñâ³òëþâàòèñü.
²ÍÄÈÊÀÒÎÐ ÐÎÇÐЯÄÓ ÁÀÒÀÐÅÉÎÊ
Ïðè ïîòðåá³ çàì³íè áàòàðåéîê ïî÷èíຠáëèìàòè
³íäèêàòîð ðîçðÿäó àáî íå ñïðàöüîâóþòü ñâ³òëîä³îäè ï³ä
÷àñ íàòèñêàííÿ êíîïîê ð³âíÿ çàòåìíåííÿ òà ÷óòëèâîñò³.
ÓÂÀÃÀ!
Çâàðþâàëüíèé ô³ëüòð íå áóäå çàòåìíþâàòèñü â óìîâàõ,
êîëè ñâ³òëî â³ä çâàðþâàëüíî¿ äóãè íå ïîòðàïëÿº íà
ôîòîñåíñîðè.
ÓÂÀÃÀ!
²íø³ äæåðåëà ÿñêðàâîãî ñâ³òëà, ùî áëèìàþòü,
(íàâ³òü ðîçòàøîâàí³ íà âåëèêèõ â³äñòàíÿõ) ìîæóòü
âèêëèêàòè çàòåìíåííÿ ô³ëüòðà. Ñâ³òëî, ùî âèêëèêàº
ñïðàöüîâóâàííÿ
ô³ëüòðà, ìîæå ïðèõîäèòè íà
ôîòîñåíñîðè áåçïîñåðåäíüî â³ä äæåðåëà ñâ³òëà àáî
â³äáèâàòèñü â³ä áëèñêó÷î¿ ïîâåðõí³.  òàêîìó ðàç³
íåîáõ³äíî âñòàíîâëþâàòè çàõèñí³ åêðàíè.
ÇÀÑÒÅÐÅÆÅÍÍЯ!
ßêùî çâàðþâàëüíèé ô³ëüòð íå çàòåìíþºòüñÿ ïðè
ïî÷àòêó çâàðþâàëüíî¿ äóãè, íåãàéíî ïðèïèí³òü ðîáîòó
òà ïåðåâ³ðòå ô³ëüòð, ÿê öå îïèñàíî â ³íñòðóêö³¿ ç
åêñïëóàòàö³¿. Áåçïåðåðâíå âèêîðèñòàííÿ ô³ëüòðà,
ÿêèé íå çàòåìíþºòüñÿ ìîæå ïðèçâåñòè äî âòðàòè
çîðó. ßêùî Âè íå ìîæåòå ³äåíòèô³êóâàòè òà âèð³øèòè
ïðîáëåìó, çâåðí³òüñÿ ïî äîïîìîãó äî Âàøîãî êåð³âíèêà,
ïîñòà÷àëüíèêà àáî ì³ñöåâîãî îô³ñó êîìïàí³¿ 3Ì. Íå
âèêîðèñòîâóéòå íåñïðàâíèé çâàðþâàëüíèé ô³ëüòð.
ÎÁÑËÓÃÎÂÓÂÀÍÍЯ
ÇÀÌІÍÀ ÇÎÂÍІØÍÜÎЇ ÇÀÕÈÑÍÎЇ ËІÍÇÈ.
Çí³ì³òü ïîøêîäæåíó çîâí³øíþ çàõèñíó ë³íçó. Óñòàíîâ³òü
íîâó ë³íçó, ÿê ïîêàçàíî íà
ìàëþíêàõ C:1 – C:2 .
ÓÂÀÃÀ!
Будьте впевнені, що захисна пластина надійно
замкнулася у всіх чотирьох містах
(äèâ. ìàëþíîê C:3) .
ÇÀÌІÍÀ ÂÍÓÒÐIØÍÜÎЇ ÇÀÕÈÑÍÎЇ ËІÍÇÈ.
Âíóòð³øíÿ çàõèñíà ë³íçà çì³íþºòüñÿ, ÿê ïðî³ëþñòðîâàíî
íà ìàëþíêó D:1 . ϳñëÿ âèäàëåííÿ çàõèñíî¿ ïë³âêè
âñòàíîâ³òü âíóòð³øíþ çàõèñíó ë³íçó. Âñòàíîâ³òü îäíó
ñòîðîíó çàõèñíî¿ ë³íçè, ÿê çîáðàæåíî
íà ìàëþíêó
D:2
. dzãí³òü ë³íçó ïîñåðåäèí³ òà âñòàâòå ³íøó ñòîðîíó.
Ïðàâèëüíå âñòàíîâëåííÿ çàõèñíî¿ ë³íçè ìîæíà
ïåðåâ³ðèòè
íà ìàëþíêó D:3 .
ÇÀÌІÍÀ ÇÂÀÐÞÂÀËÜÍÎÃÎ ÔІËÜÒÐÀ.
Ïîðÿäîê çàì³íè çâàðþâàëüíîãî ô³ëüòðà çîáðàæåíèé íà
ìàëþíêàõ C:1 òà E:1 .
ÇÀÌІÍÀ ÑÈÑÒÅÌÈ КРІПЛЕННЯ ÍÀ ГОЛОВІ.
Ñèñòåìó êð³ïëåííÿ íà ãîëîâ³ ìîæíà çàì³íèòè ÿê
çîáðàæåíî
íà ìàëþíêàõ F:1 – F:2 .
ÇÀÌІÍÀ ÁÀÒÀÐÅÉÎÊ.
Äëÿ çàì³íè áàòàðåéîê òðåáà ñïî÷àòêó çíÿòè
çâàðþâàëüíèé ô³ëüòð. Âèòÿãí³òü ³ç ô³ëüòðà òðèìà÷
áàòàðåéîê (äëÿ öüîãî ìîæíà âèêîðèñòàòè ìàëåíüêó
âèêðóòêó). Óñòàíîâ³òü íîâ³ áàòàðåéêè â òðèìà÷ ÿê
çîáðàæåíî
íà ìàëþíêó G:1 , à ñòàð³ óòèë³çóéòå ó
â³äïîâ³äíîñò³ äî âèìîã ì³ñöåâîãî çàêîíîäàâñòâà.
Âñòàâòå òðèìà÷ áàòàðåéîê â çâàðþâàëüíèé ô³ëüòð.
ÒÅÌÏÅÐÀÒÓÐÀ ÂÈÊÎÐÈÑÒÀÍÍЯ
Ðåêîìåíäîâàíèé ä³àïàçîí òåìïåðàòóð äëÿ âèêîðèñòàííÿ
çâàðþâàëüíîãî ô³ëüòðà àâòîìàòè÷íîãî çàòåìíåííÿ:
â³ä -5°C äî +55°C. Çâàðþâàëüíèé ô³ëüòð íåîáõ³äíî
çáåð³ãàòè ïðè òåìïåðàòóð³ â³ä -30°C äî +70°C.
ÎÃËЯÄ
Ïîñò³éíî ïðîâîäüòå îãëÿäè Âàøîãî çâàðþâàëüíîãî
ùèòêà. Áóäü-ÿê³ ïîøêîäæåííÿ ïðîçîðî¿ ïîâåðõí³
ô³ëüòðà àáî çàõèñíî¿ ë³íçè îáìåæóþòü ÿê³ñòü çîðó