ZOJE A9200L-D4-W-CP, Руководство по эксплуатации

Страница: 20 / 65

-11-
底线的卷绕 (图1 4 、图1 5 )
Winding up the Bobbin Thread (Fig. 14, Fig. 15)
12
1.底线卷绕的方法
1）把梭芯①装到绕线轴②上。
2）把线架右侧的卷线如右图所示穿线，并
把线端向右缠绕梭芯数圈。
3）把卷绕手柄③推到A方向，然后运转缝纫
机。梭芯①向C方向转动，线卷绕到梭芯①上。
卷绕线满后卷绕手柄③自动向B方向弹开并停止
1.Bobbin thread winding-up method
1) Fit bobbin ① onto spool ②.
2 ) Thread the right-hand thread coiling on
thread stand as shown in right-hand figure,a
-nd reel the thread end rightwards onto the b
-obbin for several turns.
3 ) Push winding lever ③ over to direction
A, and run the sewing machine. Bobbin ① is
rotated in direction C, and thread is reeled o
-nto bobbin ①. Once the reel is full, winding
图1 5
Fig.1
5
⑥
⑦
⑧
⑦
⑦
D
E