62 de 168
MANUEL D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN
FR
SATOVAC
Toute intervention modifiant les caractéristiques de la machine en ce qui concerne
la sécurité et la prévention des risques ne peut être effectuée que par le
constructeur qui attestera la conformité de la machine aux normes de sécurité. Par
conséquent, toute modification ou intervention d’entretien non prévue par le
manuel est inadmissible. Les modifications, les dérèglements ou les réparations
effectués par des personnes non autorisées ainsi que l’utilisation de pièces de
rechange non originales exemptent le constructeur de toute responsabilité. Au cas
où le présent manuel d’utilisation et d’entretien ne comprendrait aucune
description des opérations d’entretien nécessaires, s’adresser uniquement au
Centre d’Assistance Autorisé.
8.4
REMISE EN SERVICE APRÈS UNE LONGUE PÉRIODE D’INACTIVITÉ
Pour remettre
la pompe à vide SATOVAC en service après une longue période d’inactivité, procéder
de la façon indiquée au chapitre 6 relativement à la mise en service.
Si la machine présente des défaillances, procéder en respectant les indications du chapitre 9
“Diagnostic”; si le problème persiste ou bien n’est pas considéré, contacter immédiatement le Centre
d’Assistance Autorisé.
8.5
ASSISTANCE TECHNIQUE
Pour demander assistance, procéder de l’une des façon suivantes:
1. s’adresser au Centre d’Assistance Autorisé;
2. contacter par téléphone le service après-vente de Zhermack au numéro 0800-915083 / +39
0425.597.611 et procéder de la façon suivante: fournir ses données personnelles (par ex.: adresse et
numéro de téléphone), les données de la plaque d’identification de l’appareil (voir paragraphe 3.3);
expliquer de façon claire la nature du problème;
3. envoyer par télécopie au numéro +39 0425.53.596 les informations mentionnées précédemment
ainsi que le Module d’Identification correctement rempli (voir Annexe 2).
Содержание C306700
Страница 1: ...satovac IT FR DE EN ES Vacuum machine...
Страница 2: ......
Страница 3: ...SATOVAC IT Pag 5 FR Pag 39 DE Pag 71 EN Pag 103 ES Pag 135...
Страница 4: ...SATOVAC...
Страница 35: ...35 di 168 MANUALE USO E MANUTENZIONE IT SATOVAC A 3 SCHEDA INTERVENTI TECNICI Data Descrizione intervento Firma...
Страница 131: ...131 of 168 MAINTENANCE AND USE MANUAL EN SATOVAC A 3 MAINTENANCE AND REPAIR WORKSHEET Date Description of Work Signature...
Страница 165: ...SATOVAC...
Страница 166: ...SATOVAC...
Страница 167: ......
Страница 168: ...XM1700000 15 09...