72 von 168
HANDBUCH FÜR GEBRAUCH UND WARTUNG
DE
SATOVAC
1.2
BEGRIFFE UND SYMBOLIK
Größte Aufmerksamkeit muss der nachfolgenden Symbolik und ihrer Bedeutung gewidmet werden,
da ihre Funktion darin besteht, besondere Informationen, d.h. Situationen, die besondere
Aufmerksamkeit verlangen, praktische Ratschläge oder einfache Auskünfte, hervorzuheben. Im
Zweifelsfalle hinsichtlich der Bedeutung der Symbole schlagen Sie bitte auf dieser Seite nach.
• Höchste Aufmerksamkeit für gefährliche Zonen und Situationen oder eventuelle Handlungen, die
ohne Einhaltung der Anweisungen den Verfall der Garantie, sowie auch Schäden an den Maschinen
oder anderen damit verbundenen Bestandteilen oder in dem umgebenden Raum verursachen
können, wird hervorgehoben mit dem Symbol:
GEFAHR!
Dieses Symbol bezieht sich auf Sicherheitsnormen, die pflichtmäßig befolgt werden
müssen, um Ihre Sicherheit und die anderer zu gewährleisten und Schäden an der
Maschine zu vermeiden.
ACHTUNG!
Dieses Symbol bezieht sich auf Sicherheitsnormen, die pflichtmäßig befolgt werden
müssen, um Ihre Sicherheit und die anderer zu gewährleisten und Schäden an der
Maschine zu vermeiden.
• Eventuelle Handlungen, die unter Nichtbeachtung der Anweisungen ausgeführt werden oder
Handanlegungen an die inneren Bestandteile der Maschine und die ernsthafte Personenschäden
verursachen können werden angezeigt mit dem Symbol:
• Eventuelle Handlungen, die unter Nichtbeachtung der Anweisungen oder durch Handanlegung an
die Bestandteile der Maschine den automatischen Verfall der Garantie verursachen können, werden
hervorgehoben mit
VERBOTEN!
Dieses Symbol kennzeichnet absolut zu vermeidende, verbotene Handlungen.
• Eventuelle allgemeine Informationen und/oder nützliche Ratschläge hinsichtlich irgendeines
Argumentes werden hervorgehoben mit dem Symbol:
MERKEN!
Dieses Symbol kennzeichnet Informationen und/oder nützliche Ratschläge.
Содержание C306700
Страница 1: ...satovac IT FR DE EN ES Vacuum machine...
Страница 2: ......
Страница 3: ...SATOVAC IT Pag 5 FR Pag 39 DE Pag 71 EN Pag 103 ES Pag 135...
Страница 4: ...SATOVAC...
Страница 35: ...35 di 168 MANUALE USO E MANUTENZIONE IT SATOVAC A 3 SCHEDA INTERVENTI TECNICI Data Descrizione intervento Firma...
Страница 131: ...131 of 168 MAINTENANCE AND USE MANUAL EN SATOVAC A 3 MAINTENANCE AND REPAIR WORKSHEET Date Description of Work Signature...
Страница 165: ...SATOVAC...
Страница 166: ...SATOVAC...
Страница 167: ......
Страница 168: ...XM1700000 15 09...