Zhermack C306700, Руководство пользователя

Страница: 40 / 168

40 de 168
MANUEL D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN
FR
SATOVAC
1.2
TERMINOLOGIE ET SYMBOLES UTILISÉS
Il est fondamental de faire très attention aux symboles suivants et à leur signification, car ils ont pour
but de mettre en évidence des informations particulières (situations où il faut être très prudent,
conseils pratiques ou bien simples informations).
Consulter cette page en cas de doutes sur la signification d’un symbole utilisé dans ce manuel.
• Les situations où il faut faire très attention à cause de zones ou de conditions dangereuses ou bien
les opérations au cours desquelles l’inobservation des instructions données peut entraîner
l’annulation de la garantie et la détérioration de la machine ou d’autres éléments environnants seront
mises en évidence par le symbole:
DANGER!
Ce symbole indique l’obligation de respecter certaines normes qui garantissent la sécurité
des personnes et évitent tout endommagement de la machine.
ATTENTION!
Ce symbole se réfère à certaines normes de sécurité à respecter scrupuleusement afin de
garantir la sécurité des personnes et d’éviter tout endommagement de la machine.
• Les opérations au cours desquelles l’inobservation des instructions et le dérèglement d’organes de
la machine peuvent causer de graves dommages aux personnes seront mises en évidence par le
symbole:
• Les opérations au cours desquelles l’inobservation des instructions ou l’utilisation incorrecte des
organes de la machine peuvent entraîner la détérioration de la machine ou l’annulation de la garantie
seront mises en évidence par le symbole:
INTERDICTION!
Ce symbole attire l’attention sur des opérations qu’il faut à tout prix éviter et qui sont donc
interdites.
• Les informations générales et/ou les conseils utiles concernant n’importe quel sujet seront mis en
évidence par le symbole:
REMARQUE!
Ce symbole indique des informations et/ou des conseils utiles.