background image

28

FD1002-001_v08

 

  Заборонено 

використовувати 

сушку 

в складеному положенні!

  

 

Під  час  сушки  рекомендуємо  періодично 

міняти  сита  місцями  для  отримання  рів

-

номірного ефекту сушки продуктів. Сушка 

продуктів із великим вмістом води, таких 

як: сливи, виноград або мокрі гриби, вима

-

гає значно більшого часу.

4

 Щоб  змінити  ступінь  нагрівання,  натисніть  кнопку 

переключення ступеня нагрівання 

. Включиться сиг

-

нальна лампочка 

2d

.

  

  Прилад може працювати на одному із двох 

ступенів  нагрівання  (250  W  або  500  W). 

Натискання  кнопки 

  приведе  до  пере

-

ходу з I ступеня нагрівання на II або навпаки.

  

 

Переключення ступеня нагрівання не впли

-

ває на відлік часу.

5

 Установіть  час  сушки,  натискаючи  кнопку 

  або 

 

2f

.

  

  У  випадку  відсутності  установки  часу, 

прилад  буде  відраховувати  час  вгору  до 

24.00, після чого виключиться.

  

  Після  натискання  кнопкиu 

  або 

 

прилад буде відраховувати час вниз (з точ

-

ністю  до  1  хвилини).  Можлива  установка 

часу в діапазоні від 30 хвилин до 24 годин 

(з  точністю  до  30  хвилин).  Натискання 
і тривале утримання 

 або 

 приско

-

рює зміну часу.

6

 Щоб виключити сушку, слід натиснути  . У випадку 

використання  функції  відліку  часу  прилад  виключиться 

автоматично після установленого часу.

  

  Завершення роботи приладу натисненням 

кнопки 

,  а  також  у  випадку  викорис

-

тання  функції  відліку  часу  (автоматичне 

вимкнення)  приводить  до  переходу  при

-

ладу в режим очікування „standby”. На дис

-

плеї мигає напис 

.

  

  Повне  виключення  приладу  настає  після 

витягання вилки із гнізда електромережі.

  

  Побутова  сушка  наділена  функцією  авто

-

матичного  охолодження  нагрівача.  Завер

-

шення  роботи  кнопкою 

  приводить  до 

виключення  грілки  і  включення  автома

-

тичного  охолодження  грілки.  Завдяки  цій 

 

функції  вентилятор  додатково  близько 

5  секунд  охолоджує  нагрівач  і  всередині 

приладу,  збільшуючи  таким  чином  його 

працездатність. В цей самий час на табло 

мигають цифри 00:00.

Попередження перегрівання

Сушка обладнана системою термічної безпеки від пере

-

грівання:

Автоматичний вимикач

 – при надмірному рості темпе

-

ратури наступає нагрівального елементу, сушка працює 

як  вентилятор,  а  після  охолодження  настає  повторне 

нагрівального елементу.

Що робити, якщо...

Не  працює  вентилятор  або  нагрівальний  елемент 

сушки:

 

віддайте сушку в сервісний центр.

Чистка і зберігання

 

Сита і кришку мийте у воді кімнатної температури із 

додаванням засобу для миття посуду. Можна також 

їх  мити  у  посудомийних  машинах  при  температурі 

макс. 60°С.

 

Вентиляційно-нагрівальний  комплекс 

1

  протріть 

вологою ганчіркою і витріть насухо.

 

Під  впливом  тривалого  використання  може  висту

-

пити явище зміни кольору елементів, виготовлених із 

пластику.  Це  нормальне  явище.  Не  вважайте  це  за 

брак!

 

Після  миття  ретельно  висушіть  всі  елементи  при

-

ладу.

Екологія – Давайте дбати про навколишнє 

середовище

Кожна  людина  може  зробити  свій  внесок 

у  справу  охорони  природи.  Це  зовсім  не 

складно  і  не  потребує  витрат.  Для  цього 

слід:  здати  картонну  упаковку  у пункт  при

-

йому  макулатури,  а  поліетиленові  пакети 

викинути у контейнер для пластмаси.

Зношений пристрій слід віддати у відповідний пункт при

-

йому,  адже  його  конструктивні  елементи  можуть  бути 

небезпечними для навколишнього середовища.

Не  викидайте  пристрій  разом  із  побутовими  від

-

ходами!

Содержание zfd1350w

Страница 1: ...zyciskiem Urz dzenie uruchomi si na I stopniu grzania Zapali si lampka sygnalizacyjna 2c Nie wolno u ywa suszarki z sitami w pozycji z o onej A B Nie stawiaj sit z ociekaj cymi wod produktami na podst...

Страница 2: ...iania w celu dostosowania do prze pis w prawnych norm dyrektyw albo z przyczyn konstrukcyjnych handlowych estetycznych i innych W trakcie suszenia zalecamy co pewien czas zamienia sita miejscami dla u...

Страница 3: ...dd liteln p vodn ra po kozen je nutn ji vym nit u v robce ve specializovan m servisu odborn m person lem nebo kvalifikovanou osobou Vyvarujete se tak nebezpe razu Prov d t opravy na spot ebi i m e pou...

Страница 4: ...lotn ho stupn na II a naopak P ep n n teplotn ho stupn nem vliv na odpo t v n asu 5 Nastavte dobu su en stisknut m tla tka nebo 2f V p pad nenastaven asu bude spot ebi odpo t vat as sm rem nahoru do d...

Страница 5: ...n m zv en teploty se odpoj topn t leso su i ka pracuje jako ventil tor a po vychladnut se op t zapne topn t leso Co d lat kdy Nefunguje ventil tor nebo topn t leso su i ky Odneste su i ku do servisu i...

Страница 6: ...de om vo veku viac ako 8 rokov a iba v pr tomnosti zodpovednej osoby Spotrebi spolu s nap ov m k b lom prechov vajte v bezpe nej vzdialenosti a mimo dosahu det vo veku menej ako 8 rokov NEBEZPE ENSTV...

Страница 7: ...e su i ku so sitami v zlo e nej polohe A B Na sit ulo en na ventila no ohrievacom telese nekla te predmety z ktor ch odtek prebyto n voda V pr pade e sa do vn tornej asti spotrebi a dostane voda a d j...

Страница 8: ...ervisn stredisk zna ky ZELMER vi ZOZNAM Z RU N CH SERVISOV V robca nenesie zodpovednos za pr padn kody vzniknut pou i t m zariadenia v rozpore s jeho ur en m alebo nespr vnou obsluhou V robca si vyhra...

Страница 9: ...that an s r lt Ha a fixen be p tett h l zati veze t k megs r l azt a vesz lyhelyzet elker l se rdek ben a gy rt n l vagy szakszervizben illetve egy szakemberrel ki kell cser ltetni jra Aberendez s jav...

Страница 10: ...y egyik n m k dhet 250 W vagy 500 W Ha megnyomja a gombot tkapcsol a I fokozatb l a II ba vagy ford tva A f t si fokozat tkapcsol sa nincs hat ssal a be ll tott id z t sre B TMUTAT S T j koztat s a te...

Страница 11: ...k el r se ut n kikapcsol Ha megnyomta a vagy a gombot a k sz l k visszafel kezdi el sz molni az id t 1 perc pontoss ggal Az id t 30 perc s 24 ra k z tti tartom nyban lehet be ll tani Ha meg nyomja s h...

Страница 12: ...uia ntotdeauna trebuie s deconecta i techerul de la re eaua de alimen tare cu curent electric RO Ave i grij s nu uda i techerul cablu lui de alimentare cu curent electric Temperatura suprafe elor disp...

Страница 13: ...c torul cu ajutorul butonului Dispozitivul va porni i va folosi gradul I de nc lzire Se va aprinde lampa de semnalizare 2c A B Nu amplasa i site cu produse umede direct pe baza de ventila ie i nc lzir...

Страница 14: ...i rezerv dreptul de a modifica produsul n orice moment f r o informare prealabil n scopul adapt rii la prevede rile legale la norme i directive sau din motive ce in de construc ie de v nzare de aspect...

Страница 15: ...19 FD1002 001_v08 Zelmer Zelmer RU 8 8 8...

Страница 16: ...20 FD1002 001_v08 1 2 a b c 250 W d 500 W e f 3 4 a b 4 5 6 1 2 3b 1 4 90 5 3 I 2c A B ZELMER LVD 2006 95 EC EMC 2004 108 EC 1275 2008 11 520 W LWA 66 II...

Страница 17: ...21 FD1002 001_v08 5 00 00 60 PE 4 2d 250 W 500 W 1 2 5 2f standby 24 00 u 1 30 24 30 6...

Страница 18: ...22 FD1002 001_v08 Zelmer Zelmer BG 8 8 8...

Страница 19: ...23 FD1002 001_v08 1 2 a b c I 250 W d II 500 W e f 3 4 a b 4 5 6 1 2 3b 1 4 90 A B ZELMER LVD 2006 95 EC EMC 2004 108 EC NR 1275 2008 11 520 W LWA 66 dB A II www zelmer com...

Страница 20: ...24 FD1002 001_v08 5 3 I 2c 4 2d 250 W 500 W I II 5 2f 24 00 1 30 24 30 6 standby 5 00 00 60 C 1...

Страница 21: ...25 FD1002 001_v08...

Страница 22: ...26 FD1002 001_v08 Zelmer Zelmer 8 8 8 UA...

Страница 23: ...27 FD1002 001_v08 1 2 a b c 250 W d 500 W e f 3 4 a b 4 5 6 1 2 3b 1 4 90 5 3 I 2c A B ZELMER LVD 2006 95 EC EMC 2004 108 EC WE 1275 2008 11 520 W LWA 66 II...

Страница 24: ...28 FD1002 001_v08 4 2d 250 W 500 W I II 5 2f 24 00 u 1 30 24 30 6 standby 5 00 00 60 1...

Страница 25: ...29 FD1002 001_v08 26663 19848 5 40 1 15150...

Страница 26: ...The temperature of accessible surfaces may be high when the appliance is operating Do not touch the surface marked with the symbol This appliance can be used by children aged from 8 years and above an...

Страница 27: ...or countdown timer is used automatic switch off the appliance will enter standby mode Flashing message will be displayed Technical data and description The technical data are given on the nameplate Z...

Страница 28: ...increase the heating element will disengage automatically and the fan will remain on The heating element comes on again once cooled down to normal service temperature Troubleshooting The fan or the he...

Отзывы: