38
Instruc
ţ
iuni utilizare / RO
INSTRUC
Ț
IUNI DE UTILIZARE
Toate sistemele de protec
ț
ie a auzului care sunt incluse
în acest pliant de instruc
ț
iuni sunt echipate cu o cordelu
ță
termoplastic
ă
sau bra
ț
e elastice ori cu o band
ă
guler din
o
ț
el inoxidabil cu pernu
ț
e de plastic umplute cu spum
ă
.
Acest sistem de protec
ț
ie a auzului este menit s
ă
protejeze
purt
ă
torul de niveluri de zgomot periculoase când sunt
montate în conformitate cu aceste instruc
ț
iuni de utilizare. Nu
este vizat
ă
nicio alt
ă
utilizare
ș
i, prin urmare, nu este permis
ă
.
Prin aceasta, Zekler Safety, declar
ă
c
ă
dispozitivul de
protec
ț
ie a auzului Zekler respect
ă
reglementarea PPE EU
2016/425, Directiva RED 2014/53/EU (Europa)
ș
i sec
ț
iunile
aplicabile ale standardelor europene:
•
EN 352-1 (Band
ă
de cap/band
ă
de gât)
•
EN 352-3 (Suport casc
ă
de cap)
•
EN 352-4 (Ascultare activ
ă
)
•
EN 352-6 (Ie
ş
ire audio extern
ă
)
•
EN 352-8 (Radio)
Textul complet al Declara
ț
iei de conformitate UE este
disponibil la urm
ă
toarea adres
ă
: www.zekler.com/Declaration-
of-conformity
Pentru trasabilitate, consulta
ț
i eticheta din interiorul capacului
bateriei.
Testat conform Directivei privind echipamente radio (RED)
2014/53/EU (Europa) de c
ă
tre Nemko, Organismul notiifcat:
0470.
Acest produs intr
ă
în sfera de aplicare a reglement
ă
rilor
Directivei WEEE (2012/19/EU) (De
ș
eurile de echipamente
electrice
ș
i electronice). Nu arunca
ţ
i produsul ca de
ş
eu
menajer nesortat. Bateria trebuie evacuat
ă
ca de
ş
eu în
conformitate cu reglement
ă
rile na
ţ
ionale. Folosi
ţ
i sistemul
local de reciclare pentru produsele electronice.
Avertizare!
Este important ca instruc
ț
iunile de utilizare s
ă
ife respectate.
În caz contrar, se poate ajunge la o reducere drastic
ă
a
atenu
ă
rii zgomotului
ș
i la r
ă
nire grav
ă
.
Citi
ț
i cu aten
ț
ie aceste instruc
ț
iuni de utilizare!
•
Sistemul de protec
ț
ie a auzului trebuie utilizat întotdeauna
în medii zgomotoase, pentru a asigura o protec
ț
ie total
ă
!
Numai purtarea 100% din timp asigur
ă
protec
ț
ia complet
ă
.
•
Inteligibilitatea semnalelor de avertizare la un anumit loc
de munc
ă
poate if afectat
ă
dac
ă
protec
ț
ia este excesiv
ă
când se folose
ș
te un sistem de protec
ț
ie a auzului cu un
nivel prea mare de reducere a zgomotului raportat la mediu.
•
Anumite substan
ț
e chimice pot avea un efect distructiv
asupra acestui produs. Informa
ț
ii suplimentare sunt
disponibile la produc
ă
tor.
•
Asigura
ț
i-v
ă
c
ă
sistemele de protec
ț
ie sunt veriifcate în mod
regulat pentru a stabili dac
ă
func
ț
ioneaz
ă
corespunz
ă
tor.
•
Nu utiliza
ţ
i acest produs într-o atmosfer
ă
cu poten
ţ
ial
exploziv.
•
Propriet
ăț
ile sistemului de protec
ț
ie a auzului de atenuare
a zgomotului se pot reduce foarte mult când sunt purtate,
de exemplu, cu rame groase de ochelari, m
ăș
ti de ski/
cagule etc.
•
Utilizarea unei protec
ț
ii la transpira
ț
ie/igienice peste inelele
de etan
ș
are poate reduce propriet
ăț
ile sistemului de
protec
ț
ie a auzului de atenuare a zgomotului.
•
C
ăș
tile de urechi
ș
i, în special, pernu
ț
ele se pot deteriora ca
urmare a utiliz
ă
rii
ș
i trebuie examinate la intervale regulate
pentru a detecta ifsuri
ș
i scurgeri, de exemplu.
•
Elimina
ț
i imediat produsul dac
ă
prezint
ă
semne de cr
ă
p
ă
turi
sau deteriorare.
•
Kitul de igien
ă
trebuie schimbat cel pu
ț
in de dou
ă
ori pe an.
Ave
ț
i grij
ă
s
ă
alege
ț
i kitul corect de igien
ă
pentru sistemul
dumneavoastr
ă
de protec
ț
ie a auzului.
•
Cur
ăț
a
ț
i produsul cu s
ă
pun delicat. Trebuie s
ă
if
ț
i
sigur(
ă
) c
ă
detergentul pe care îl folosi
ț
i nu irit
ă
pielea.
Nu scufunda
ț
i produsul în ap
ă
. Când este umed, roti
ţ
i
carcasele spre exterior
ș
i scoate
ţ
i protec
ţ
iile pentru a se
usca. Scoate
ţ
i bateriile.
•
Sistemul de protec
ț
ie a auzului trebuie depozitat într-un
mediu uscat, curat, ferit de lumina direct
ă
a soarelui, de
exemplu în ambalajul original.
•
Acest dispozitiv de protec
ț
ie a auzului asigur
ă
atenuarea
zgomotului în func
ț
ie de nivel. Purt
ă
torul trebuie s
ă
se
asigure c
ă
dispozitivul func
ț
ioneaz
ă
corect înainte de
utilizare. Dac
ă
se detecteaz
ă
distorsiuni sau defec
ț
iuni,
purt
ă
torul trebuie s
ă
apeleze la instruc
ț
iunile produc
ă
torului
pentru lucr
ă
ri de între
ț
inere
ș
i schimbarea bateriei.
•
Avertizare! Performan
ț
ele pot if afectate odat
ă
cu uzarea
bateriei. Perioada standard de utilizare continu
ă
a
dispozitivului de protec
ț
ie a auzului este de 120/130/1000
de ore
•
Avertizare! Capacitatea circuitului de atenuare a zgomotului
în func
ț
ie de nivel al acest dispozitiv de protec
ț
ie a auzului
poate dep
ăș
i nivelul sunetului extern.
Montarea
ș
i reglarea (A)
Îndep
ă
rta
ț
i p
ă
rul de pe urechi
ș
i pune
ț
i sistemele de protec
ț
ie
a auzului peste urechi, astfel încât s
ă
ife ifxate confortabil
ș
i
strâns. Asigura
ț
i-v
ă
c
ă
urechile sunt complet acoperite de sistemele de protec
ț
ie a
auzului
ș
i c
ă
ave
ț
i în jurul urechilor o presiune uniform
ă
.
Band
ă
(A1)
Regla
ț
i banda astfel încât s
ă
stea u
ș
or pe calota capului
dumneavoastr
ă
.
Montaj pe casc
ă
/bonet
ă
(A2)
Împinge
ț
i elementul de prindere a sistemelor de protec
ț
ie
a auzului pentru casc
ă
în fanta c
ăș
tii pân
ă
se ifxeaz
ă
în
pozi
ț
ie. Pozi
ț
iona
ț
i sistemele de protec
ț
ie a auzului deasupra
Содержание 412R
Страница 4: ...E 1 3 2 F On...
Страница 5: ...G...
Страница 68: ...19 03 Print no 17296_rev5 Zekler Safety 523 85 Ulricehamn S Sweden www zekler com...