18
Istruzioni per l
’
uso / IT
ISTRUZIONI PER L
’
USO
Tutte le cufife antirumore presentate in queste istruzioni sono
dotate di archetto, ifssaggi all
’
elmetto o fascetta per la nuca in
acciaio inox o in materiale termoplastico e cuscinetti imbottiti
in plastica espansa. Queste cufife antirumore sono previste
per proteggere l
’
utente da rumori nocivi, quando utilizzate
conformemente alle presenti istruzioni. Tutti gli altri utilizzi non
sono previsti e quindi non sono consentiti.
Con la presente Zekler Safety dichiara che la presente cufifa
antirumore Zekler è conforme al Regolamento UE sui DPI
(Dispositivi di Protezione Individuale) 2016/425, alla Direttiva
RED (Direttiva sulle Apparecchiature Radio) 2014/53/UE e
alle parti pertinenti dei
seguenti standard europei:
•
EN 352-1 (Cufife)
•
EN 352-3 (Cufife per elmetto)
•
EN 352-4 (Cufife elettroniche)
•
EN 352-6 (Cufife con comunicazione audio)
•
EN 352-8 (Cufife con ricezione audio)
La dichiarazione di conformità completa si trova al seguente
indirizzo web: www.zekler.com/Declaration-of-conformity
Per la tracciabilità, vedere l
’
etichetta applicata all
’
interno del
coperchio batterie.
Omologata ai sensi della Direttiva RED (Direttiva sulle
Apparecchiature Radio) 2014/53/UE (Europa) da Nemko,
Organismo notiifcato: 0470.
Questo prodotto è sottoposto alla Direttiva WEEE (Riifuti di
Apparecchiature Elettriche ed Elettroniche) (2012/19/UE) Non
smaltire il prodotto come riifuto indifferenziato. Le batterie e i
componenti elettronici dovranno essere smaltiti in conformità
con le leggi nazionali.
Avvertenza!
Per il massimo comfort e per garantire la migliore protezione,
usare, tenere e regolare le cufife antirumore secondo quanto
indicato in seguito. Se le istruzioni non vengono seguite,
l
’
attenuazione del rumore può diminuire drasticamente.
Leggere attentamente le seguenti istruzioni
•
In ambienti rumorosi, indossare sempre le cufife
antirumore! Solo l
’
utilizzo in ogni momento permette di
proteggere completamente l
’
udito.
•
La possibilità di udire i segnali di avvertimento può
risultare compromessa con l
’
uso di una protezione
antirumore con eccessiva attenuazione dei rumori rispetto
all
’
ambiente in cui è usata.
•
Alcune sostanze chimiche possono decomporre
il prodotto. Per ulteriori informazioni, contattare il
fabbricante.
•
Ispezionare regolarmente lo stato delle cufife antirumore.
•
Non utilizzare questo prodotto in ambienti esplosivi.
•
L
’
effetto di attenuazione sonora delle cufife antirumore può
diminuire notevolmente in caso di utilizzo ad es. di occhiali
dalle stanghette spesse, maschera di protezione, ecc.
•
L
’
uso di rivestimenti igienici/ansidudore sugli anelli imbottiti
può diminuire la capacità di attenuazione del rumore
in cufifa.
•
Gli anelli imbottiti si usurano: controllare a intervalli regolari
che non ci siano componenti consumati o spaccati o
perdite nella protezione.
•
Gettare immediatamente il prodotto se mostra segni di
spaccature o danni.
•
Il kit igienico va sostituito almeno 2 volte l
’
anno. Scegliere
il kit igienico adeguato alla propria cufifa.
•
Pulire con un detergente neutro (sapone). Accertarsi
che il detergente usato non irriti la cute. Non immergere
il prodotto in acqua. Se le coppe della cufifa diventano
umide, rimuovere gli anelli di tenuta in modo che le
imbottiture possano asciugarsi. Rimuovere le batterie
•
Le cufife antirumore vanno conservate in un luogo asciutto
e pulito, ad esempio nella confezione originale.
•
Questa protezione per l
’
udito ha una riduzione del rumore
dipendente dal livello. Controllare che tale funzione agisca
correttamente prima di utilizzare la protezione per l
’
udito.
Vedere le istruzioni di manutenzione del produttore in
caso di sostituzione delle batterie dovuta a distorsione del
suono o cattivo funzionamento difettoso.
•
Avvertenza! Le prestazioni possono peggiorare quando le
batterie cominciano a essere scariche. La protezione per
l
’
udito rimane in funzione per 120/130/1000 ore, in caso
di utilizzo normale.
•
Avvertenza! La potenza dei circuiti dipendenti dal livello,
all
’
interno della protezione per l
’
udito, potrebbe superare i
livelli di guardia per la rumorosità circostante.
Regolazione e utilizzo
Allontanare tutti i capelli dai cuscinetti isolanti e indossare le
cufife sulle orecchie libere, in modo che siano comode e ben
aderenti. Accertarsi che le orecchie siano completamente
avvolte dalla coppe, le quali devono avere una pressione
omogenea lungo tutta la circonferenza.
Archetto per la testa (A1)
Regolare l
’
arco ifno alla dimensione massima e indossare
la cufifa. Poi regolare la dimensione ifnché l
’
arco non tocca
leggermente la testa.
Fissaggi all
’
elmetto (A2)
Inserire i ifssaggi nelle apposite guide dell
’
elmetto ifno a
sentire uno scatto. Mettere le cufife sulle orecchie e premere
verso l
’
interno ifno a far scattare l
’
aggancio. Regolare
le coppe in modo che l
’
elmetto possa essere indossato
comodamente.
Содержание 412R
Страница 4: ...E 1 3 2 F On...
Страница 5: ...G...
Страница 68: ...19 03 Print no 17296_rev5 Zekler Safety 523 85 Ulricehamn S Sweden www zekler com...