ZEKLER 412R, Руководство пользователя

Страница: 28 / 68

28
Instrukcja obs ł ugi / PL
INSTRUKCJA OBS Ł UGI
Wszystkie ochronniki s ł uchu opisane w tym rozdziale s ą
wyposa ż one w pa łą k nag ł owny lub spr ęż yste ramiona
wykonane z tworzywa termoplastycznego albo pa łą k
naszyjny ze stali nierdzewnej oraz poduszki wype ł nione
tworzywem spienionym. Ochronniki s ł uchu s ą przeznaczone
do ochrony ich u ż ytkownika przed szkodliwym ha ł asem, o
ile s ą dopasowane w sposób opisany w niniejszej instrukcji.
Jakiekolwiek inne u ż ycie nie jest zamierzone, a zatem jest
niedozwolone.
Firma Zekler Safety, o ś wiadcza niniejszym, ż e ochronnik
s ł uchu Zekler jest zgodny z rozporz ą dzeniem UE 2016/425
dot. ś rodków ochrony osobistej, dyrektyw ą RED 2014/53/UE
(Europa) i stosownymi cz ęś ciami norm europejskich:
• EN 352-1 (pa łą k nag ł owny/naszyjny)
• EN 352-3 (uchwyt do kasku)
• EN 352-4 (funkcja aktywnego s ł uchania InTouch)
• EN 352-6 (zewn ę trzne wyj ś cie audio)
• EN 352-8 (radio)
Pe ł ny tekst deklaracji zgodno ś ci UE dost ę pny jest pod
adresem: www.zekler.com/Declaration-of-conformity
Informacje na temat identyifkowalno ś ci znajduj ą si ę na
etykiecie po wewn ę trznej stronie pokrywy baterii.
Testowano zgodnie z dyrektyw ą w sprawie urz ą dze ń
radiowych (RED) 2014/53/UE (Europa) przez jednostk ę
notyifkowan ą Nemko: 0470.
Produkt jest obj ę ty dyrektyw ą WEEE (2012/19/EU)
(zu ż yty sprz ę t elektryczny i elektroniczny). Nie wyrzuca ć
do pojemników na niesortowane odpady komunalne.
Akumulatory nale
ż y unieszkodliwia ć zgodnie z lokalnymi
wymogami. Nale ż y korzysta ć z lokalnego systemu recyklingu
urz ą dze ń elektronicznych.
Ostrze ż enie!
Istotne jest, aby przestrzega ć zalece ń dotycz ą cych
u ż ytkowania. Nieprzestrzeganie ich mo ż e spowodowa ć
drastyczny spadek t ł umienia ha ł asu i prowadzi ć do
powa ż nych obra ż e ń .
Uwa ż nie przeczytaj t ę instrukcj ę !
• W miejscach nara ż onych na ha ł as nale ż y zawsze u ż ywa ć
ochronników s ł uchu zapewniaj ą cych pe ł n ą ochron ę ! Pe ł n ą
ochron ę zapewnia tylko korzystanie z ochronników przez
ca ł y czas.
• S ł yszalno ść sygna ł ów ostrzegawczych w konkretnym
miejscu pracy mo ż e by ć os ł abiona z powodu nadmiernej
ochrony, gdy u ż ywa si ę ochronnika s ł uchu o zbyt wysokiej
skuteczno ś ci t ł umienia ha ł asu w stosunku do ś rodowiska
akustycznego.
• Niektóre substancje chemiczne mog ą dzia ł a ć na produkt
niszcz ą co. Dok ł adniejsze informacje na ten temat zapewnia
producent.
• Upewnij si ę , ż e ochronniki s ł uchu s ą regularnie sprawdzane
pod k ą tem sprawno ś ci serwisowej.
• Produktu nie nale ż y u ż ywa ć w ś rodowisku potencjalnie
wybuchowym.
• W ł a ś ciwo ś ci t ł umi ą ce ochronników s ł uchu mog ą ulec
radykalnemu os ł abieniu, gdy u ż ywa si ę na przyk ł ad
okularów o grubych oprawach, masek narciarskich/
kominiarek itp.
• U ż ycie antypotowych/higienicznych nak ł adek na pier ś cienie
uszczelniaj ą ce mo ż e pogorszy ć w ł asno ś ci ochronników
s ł uchu w zakresie t ł umienia ha ł asu.
• Nauszniki, a w szczególno ś ci poduszki uszczelniaj ą ce,
mog ą ulega ć z biegiem czasu zu ż yciu, dlatego te ż nale ż y
je cz ę sto kontrolowa ć pod k ą tem np. p ę kni ęć i utraty
szczelno ś ci.
• Produkt wykazuj ą cy jakiekolwiek oznaki p ę kni ę cia lub
uszkodzenia nale ż y natychmiast zutylizowa ć .
• Zestaw higieniczny nale ż y wymienia ć co najmniej dwa
razy w roku. Nale ż y si ę upewni ć co do wyboru w ł a ś ciwego
zestawu higienicznego dla u ż ytkowanych ochronników
s ł uchu.
• Produkt nale ż y my ć delikatnym myd ł em. Nale ż y si ę
upewni ć , ż e u ż yty do czyszczenia detergent nie powoduje
podra ż nienia skóry. Nie zanurza ć produktu w wodzie. W
przypadku zawilgocenia przekr ęć nauszniki na zewn ą trz i
zdejmij poduszki, aby wysch ł y. Wyjmij baterie.
• Ochronnik s ł uchu musi by ć przechowywany w suchym,
czystym ś rodowisku, poza zasi ę giem bezpo ś redniego
ś wiat ł a s ł onecznego, np. w oryginalnym opakowaniu.
• Ochronnik s ł uchu z funkcj ą t ł umienia zale ż n ą od poziomu
ha ł asu. U ż ytkownik powinien sprawdzi ć poprawno ść
dzia ł ania przed u ż yciem. W przypadku wykrycia zak ł óce ń
lub awarii u ż ytkownik powinien stosowa ć si ę do zalece ń
producenta dotycz ą cych obs ł ugi i wymiany baterii.
• Ostrze ż enie! Skuteczno ść mo ż e obni ż a ć si ę w miar ę
zu ż ycia baterii. Typowy oczekiwany okres ci ą g ł ego
u ż ywania ochronnika s ł uchu wynosi 120/130/1000 godzin
• Ostrze ż enie! Wydajno ść uk ł adu sterowanego poziomem
ha ł asu tego aparatu s ł uchowego mo ż e przekracza ć
zewn ę trzny poziom d ź wi ę ku.
Dopasowanie i regulacja (A)
Odgarnij wszystkie w ł osy z uszu i umie ść nauszniki na
uszach tak, aby by ł y dopasowane wygodnie i ciasno.
Upewnij si ę , ż e ma łż owiny uszne s ą ca ł kowicie zakryte przez
nauszniki , a nacisk wokó ł uszu jest równomierny.
Pa łą k nag ł owny (A1)
Wyreguluj pa łą k nag ł owny tak, by spoczywa ł na ciemieniu,
nie powoduj ą c nadmiernego nacisku..
Mocowanie do kasku (A2)
Wepchnij mocowanie ochronnika s
ł uchu w gniazdo kasku,
a ż zatrza ś nie si ę na swoim miejscu. Umie ść nauszniki na