51
O
R
I
Ģ
I
N
Ā
L
Ā
I
N
S
T
R U
K C
I
J A
LV
Gad
ī
jum
ā
, kad elektroier
ī
ce ir lietota mitr
ā
apk
ā
rtn
ē
, par sprieguma barošanas aizsardz
ī
bu j
ā
lieto uz diferenci
ā
lo str
ā
vu
rea
ģē
jošu autom
ā
tsl
ē
džu (RCD).
RCD lietošana samazina elektrisk
ā
s str
ā
vas trieciena risku.
Person
ā
la droš
ī
ba
Str
ā
d
ā
t var tikai lab
ā
fi
zisk
ā
un psihisk
ā
kond
ī
cij
ā
. J
ā
b
ū
t uzman
ī
gi darb
ā
. Nedr
ī
kst str
ā
d
ā
t nogura st
ā
vokl
ī
, vai p
ē
c medi-
kamentu vai alkohola pie
ņ
emšanas.
Pietiek neuzman
ī
bas moments, lai ievainot
ķ
erme
ņ
u.
J
ā
lieto person
ā
las aizsardz
ī
bas l
ī
dzek
ļ
us. Vienm
ē
r j
ā
lieto droš
ī
bas brilles.
Person
ā
las aizsardz
ī
bas l
ī
dzekli, piem. pretputek-
ļ
u maskas, droš
ī
bas apavi,
ķ
iveres un prettrokš
ņ
a austi
ņ
as, samazina ievainojuma risku.
J
ā
b
ū
t uzman
ī
gi, lai nejauši neiesl
ē
gt ier
ī
ci. J
ā
kontrol
ē
, vai iesl
ē
dzis b
ū
tu „izsl
ē
gt
ā
” poz
ī
cij
ā
pirms ier
ī
ces pievienošanu
pie elektrot
ī
kla.
Ier
ī
ces tur
ē
šana ar pirkstu uz iesl
ē
dzi vai kad iesl
ē
dzis ir „iesl
ē
gt
ā
” poz
ī
cij
ā
var b
ū
t par
ķ
erme
ņ
a ievainošanas
iemeslu.
Pirms elektriskas ier
ī
ces iesl
ē
gšanas j
ā
no
ņ
em visas atsl
ē
gas un citu ier
ī
ci, kuri bija lietoti regul
ā
cij
ā
.
Atsl
ē
ga, kura ir
atst
ā
ta uz ier
ī
ces rot
ē
jošiem elementiem, var nopietni ievainot
ķ
erme
ņ
u.
J
ā
saglab
ā
l
ī
dzsvaru. Visu laiku j
ā
saglab
ā
pareizu poz
ī
ciju.
Tas at
ļ
aus viegl
ā
k str
ā
d
ā
t ar elektrisko ier
ī
ci negaid
ī
t
ā
s situ
ā
cij
ā
s.
J
ā
ap
ģē
rbj droš
ī
bas ap
ģē
rbu. Nedr
ī
kst ap
ģē
rbt br
ī
vo ap
ģē
rbu un juvelierizstr
ā
d
ā
jumu. Mati, ap
ģē
rbs un darba d
ū
rai
ņ
i
j
ā
b
ū
t tur
ē
ti t
ā
lu no ier
ī
ces kust
ī
g
ā
m da
ļā
m,
jo var aizkabin
ā
ties uz ier
ī
ces kust
ī
giem elementiem.
J
ā
lieto putek
ļ
u izs
ū
kšanas ier
ī
ci vai putek
ļ
u tvertnes, kad ier
ī
ce ir ar t
ā
m apg
ā
d
ā
ta. J
ā
kontrol
ē
, vai t
ā
das ier
ī
ces ir pareizi
pievienotas.
Putek
ļ
u izs
ū
kšanas ier
ī
ce at
ļ
auj samazin
ā
t b
ī
stam
ī
bu vesel
ī
bai.
Elektriskas ier
ī
ces lietošana
Nedr
ī
kst p
ā
rslogot elektrisko ier
ī
ci. J
ā
lieto ier
ī
ci, kura ir pareiza noteiktai darb
ī
bai.
Pareiza ier
ī
ces izv
ē
l
ē
šana at
ļ
auj str
ā
d
ā
t
efekt
ī
v
ā
k un droš
ā
k.
Nedr
ī
kst lietot elektrisko ier
ī
ci, kad ir boj
ā
ts elektrisks sl
ē
dz
ē
js.
Ier
ī
ce, kuru nevar kontrol
ē
t ar elektrisko sl
ē
dz
ē
ju, ir b
ī
stama
un j
ā
b
ū
t atdota remontam.
Atsl
ē
gt kontaktdakšu no ligzdas pirms regul
ē
šanas, aksesu
ā
ru main
ī
šanas un ier
ī
ces glab
ā
šanas.
Tas var sarg
ā
t no
ier
ī
ces gad
ī
juma iesl
ē
gšanas.
Glab
ā
t ier
ī
ci b
ē
rniem nepieejam
ā
viet
ā
. Neat
ļ
aut str
ā
d
ā
t ar ier
ī
ci neapm
ā
c
ī
tiem cilv
ē
kiem.
Elektriska ier
ī
ce var b
ū
t b
ī
stama
neapm
ā
c
ī
ta person
ā
la rok
ā
s.
Nodrošin
ā
t pareizu ier
ī
ces konserv
ā
ciju. Kontrol
ē
t ier
ī
ces neatbilst
ī
bu un atstarpes. Kontrol
ē
t, vai ier
ī
ces elementi nav
boj
ā
ti. Boj
ā
jumu konstat
ē
šanas gad
ī
jum
ā
to j
ā
saremont
ē
pirms elektriskas ier
ī
ces lietošanas.
Daudz nejauš
ī
bu var notikt
p
ē
c nepareizas ier
ī
ces konserv
ā
cijas.
Griez
ī
go ier
ī
ci j
ā
tur t
ī
r
ī
b
ā
un uzasin
ā
t
ā
st
ā
vokl
ī
.
Pareiza griez
ī
gas ier
ī
ces konserv
ā
cija at
ļ
auj viegl
ā
k kontrol
ē
t ier
ī
ci darba laik
ā
.
Lietot elektrisko ier
ī
ci un aksesu
ā
ru saska
ņā
ar šo instrukciju. Lietot paredz
ē
to ier
ī
ci, iev
ē
rošot darba veidu un apst
ā
k
ļ
u.
Ier
ī
ce lietota cit
ā
darb
ī
b
ā
, nek
ā
bija paredz
ē
ta, var b
ū
t par b
ī
stamas situ
ā
cijas iemeslu.
Remonti
Ier
ī
ci var remont
ē
t tikai autoriz
ē
tos servisos, kuri lieto ori
ģ
in
ā
lo rezerves da
ļ
u.
Tas var nodrošin
ā
t pareizu lietošanas droš
ī
bu.
PAPILDU DROŠ
Ī
BAS INSTRUKCIJAS
Lietojot produktu, vienm
ē
r iev
ē
rojiet lietošanas instrukcij
ā
ietvertos droš
ī
bas nor
ā
d
ī
jumus un citas darba aizsardz
ī
bas instrukcijas.
Produktu nedr
ī
kst lietot b
ē
rni un personas, kas nav apm
ā
c
ī
tas darb
ā
ar produktu.
Produkts nav paredz
ē
ts lietošanai cilv
ē
kiem ar ierobežot
ā
m
fi
zisk
ā
m un gar
ī
g
ā
m sp
ē
j
ā
m vai bez pieredzes un zin
ā
šan
ā
m par
ier
ī
ci, ja vien vi
ņ
i neatrodas uzraudz
ī
b
ā
vai nav bijuši instru
ē
ti par produkta lietošanu droš
ā
veid
ā
t
ā
, lai saist
ī
ti ar to riski b
ū
tu
saprotami. B
ē
rniem nedr
ī
kst rota
ļā
ties ar produktu. B
ē
rniem bez uzraudz
ī
bas nedr
ī
kst veikt iek
ā
rtas t
ī
r
ī
šanu un tehnisko apkopi.
Izvairieties no nejaušas produkta iesl
ē
gšanas. Pirms piesl
ē
gt barošanas kabe
ļ
a kontaktdakšu, p
ā
rliecinieties, ka sl
ē
dzis atrodas
izsl
ē
gt
ā
poz
ī
cij
ā
, un pistoles m
ē
l
ī
te ir blo
ķē
ta poz
ī
cij
ā
, kas nov
ē
rš nejaušu nospiešanu.
Nekad nev
ē
rsiet pistoles izeju cilv
ē
ku vai dz
ī
vnieku virzien
ā
.
Produktu var izmantot tikai p
ā
rkl
ā
juma materi
ā
lu uz
ū
dens b
ā
zes izsmidzin
ā
šanai. Neizmantojiet produktu citu vielu izsmidzin
ā
-
šanai, iz
ņ
emot kr
ā
sas, lakas un citus p
ā
rkl
ā
juma materi
ā
lus. Neizmantojiet produktu augu aizsardz
ī
bas l
ī
dzek
ļ
u, kait
ī
gu, ind
ī
gu
vai kancerog
ē
nu vielu izsmidzin
ā
šanai.
Neizsmidziniet nek
ā
dus materi
ā
lus, kas var rad
ī
t nezin
ā
mu risku.
Neizsmidziniet viegli uzliesmojošus materi
ā
lus.
Net
ī
riet produktu ar viegli uzliesmojošiem š
ķī
din
ā
t
ā
jiem.
Neizsmidziniet aizliegtas vielas, kas nor
ā
d
ī
tas šaj
ā
instrukcij
ā
.
Neizsmidziniet materi
ā
lus ar nezin
ā
mu sast
ā
vu.
Izvairieties no izsmidzin
ā
ma materi
ā
la r
ā
d
ī
tiem riskiem, p
ā
rbaudiet mar
ķē
jumu, kas atrodas uz tvertnes, vai ražot
ā
ja nor
ā
d
ī
to
inform
ā
ciju par izsmidzin
ā
mo materi
ā
lu, tostarp pras
ī
bas attiec
ī
b
ā
uz individu
ā
lo aizsardz
ī
bas l
ī
dzek
ļ
u lietošanu.
Uzman
ī
bu! Pl
ū
sma ar augstu spiedienu var izrais
ī
t nopietnus
ā
das boj
ā
jumus. Nekad nepie
ļ
aujiet
ķ
erme
ņ
a da
ļ
u saskari ar pl
ū
smu.
Aizsargap
ģē
rbs nenodrošina pietiekamu aizsardz
ī
bu pret materi
ā
la nok
ļū
šanu zem
ā
das.
Ja pl
ū
sma ar augstu spiedienu ir nok
ļ
uvusi zem
ā
das, nekav
ē
joties sazinieties ar
ā
rstu. Inform
ē
jiet
ā
rstu par izsmidzin
ā
m
ā
s vielas tipu.
Содержание YT-82560
Страница 29: ...29 RUS YT 82560 220 240 50 650 2 0 4 5 I 6 5 20 7 1 1 O C 5 40 7 5 LpA A 93 3 3 0 LwA A 104 3 3 0 ah 2 2 5 IP20...
Страница 30: ...30 RUS...
Страница 31: ...31 RUS 30...
Страница 32: ...32 RUS II III IV V VI VII VIII I O 30 O 10 2 5 2 50...
Страница 33: ...33 RUS 30 60 O 30...
Страница 34: ...34 RUS IX X XI O O I O I XII I...
Страница 35: ...35 RUS O XIII 48 XIV 30 XV 5 O 0 O C 40 O C Rh 80...
Страница 37: ...37 UA...
Страница 38: ...38 UA 30 II III IV...
Страница 39: ...39 UA V VI VII VIII O 30 O OFF 10 2 5 2 50...
Страница 40: ...40 UA 30 60 O 30 IX X XI O...
Страница 41: ...41 UA O O XII O XIII 48...
Страница 42: ...42 UA XIV 30 XV 5 O 0 C 40 C Rh 80...
Страница 112: ...112 GR RCD RCD...
Страница 113: ...113 GR 30 mA...
Страница 114: ...114 GR II III IV V VI VII VIII I O 30 mA O 10 m 2 5 mm2 50 m...
Страница 115: ...115 GR 30 60 O 30...
Страница 116: ...116 GR IX X XI O O I O I XII I...
Страница 117: ...117 GR O XIII 48 XIV 30 XV 5 O 0 O C 40 O C Rh 80...
Страница 118: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 118...
Страница 119: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 119...
Страница 120: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 120...