79
I N S T R U C
Ţ
I U N I O R I G I N A L E
RO
Ș
urub de reglare a presiunii
(V). Rotirea
ș
urubului duce la cre
ș
terea cantit
ăț
ii de material pulverizat.
Ș
urubul are o scal
ă
pe
care s-au marcat modurile de func
ț
ionare. Începutul domeniului de pe scal
ă
, marcat cu simbolul trafalet permite utilizarea unui
trafalet special (neinclus în set) în locul pistolului de pulverizare. Urm
ă
torul domeniu, marcat cu simbolul g
ă
leat
ă
, este destinat
ă
cur
ăță
rii sau umplerii instala
ț
iei aparatului. Ultimul domeniu al scalei permite pulverizarea materialului cu pistolul de pulverizare.
Indicatorul de pozi
ț
ie este amplasat deasupra
ș
urubului. Rotirea
ș
urubului în sensul acelor de ceasornic duce la cre
ș
terea
presiunii, rotirea în sens opus duce la reducerea presiunii.
Blocarea tr
ă
gaciului pistolului de pulverizare
(VI). Acesta permite blocarea tr
ă
gaciului în dou
ă
pozi
ț
ii. Dac
ă
tr
ă
gaciul pistolului
de pulverizare r
ă
mâne eliberat, roti
ț
i
ș
urubul în sens orar pân
ă
se opre
ș
te. Tr
ă
gaciul va
fi
protejat împotriva ap
ă
s
ă
rii accidentale.
Tr
ă
gaciul trebuie s
ă
fi
e blocat în aceast
ă
pozi
ț
ie de câte ori se întrerupe lucrul.
Ap
ă
sarea tr
ă
gaciului
ș
i
ț
inerea sa în aceast
ă
pozi
ț
ie, urmat
ă
de rotirea blocajului în sens invers acelor de ceasornic va bloca
tr
ă
gaciul în pozi
ț
ie activat
ă
. Blocajul poate
fi
folosit în timpul pulveriz
ă
rii de lung
ă
durat
ă
a materialului de acoperire. Deblocarea
tr
ă
gaciului se face prin ap
ă
sarea u
ș
oar
ă
ș
i
ț
inerea ap
ă
sat
ă
a tr
ă
gaciului în aceast
ă
pozi
ț
ie, urmat
ă
de rotirea
ș
urubului în sensul
acelor de ceasornic.
Ș
urub duz
ă
de pulverizare
(VII).
Ș
urubul permite demontarea duzei pentru între
ț
inere u
ș
oar
ă
.
Ș
urubul a fost marcat cu o
s
ă
geat
ă
. Rotirea
ș
urubului astfel încât s
ă
geata s
ă
fi
e orientat
ă
spre ie
ș
irea pistolului de pulverizare v
ă
permite pulverizarea
materialului de acoperire.
Rotirea
ș
urubului astfel încât s
ă
geata s
ă
fi
e orientat
ă
spre mânerul pistolului de pulverizare v
ă
permite s
ă
cur
ăț
a
ț
i duza
ș
i, de
asemenea, s
ă
demonta
ț
i duza.
În afar
ă
ce cur
ăț
are, asigura
ț
i-v
ă
c
ă
duza este pozi
ț
ionat
ă
pentru pulverizarea materialului de acoperire.
Comutator electric
(VIII). Comutatorul permite pornirea
ș
i oprirea aparatului. Trecerea comutatorului pe pozi
ț
ia marcat
ă
„I -
Pornit” duce la pornirea aparatului. Trecerea comutatorului pe pozi
ț
ia marcat
ă
„O - Oprit” duce la oprirea aparatului. În timpul
func
ț
ion
ă
rii, aparatul trebuie amplasat astfel încât comutatorul s
ă
fi
e întotdeauna accesibil.
Conectarea unit
ăț
ii la re
ț
ea
Aten
ț
ie! Aparatul trebuie conectat întotdeauna la o priz
ă
de perete cu cablu de împ
ă
mântare.
Aten
ț
ie! Instala
ț
ia de leg
ă
tur
ă
trebuie s
ă
fi
e echipat
ă
cu un dispozitiv diferen
ț
ial de curent rezidual cu curent de declan
ș
are de
maxim 30 mA.
Înainte de conectarea aparatului la re
ț
ea, asigura
ț
i-v
ă
c
ă
comutatorul este pe pozi
ț
ia „O - o
ff
” (Oprit). Tr
ă
gaciul r
ă
mâne blocat
împotriva ap
ă
s
ă
rii accidentale.
Ș
urubul de control al presiunii a fost setat pe nivelul cel mai redus de presiune.
Conecta
ț
i aparatul introducând
ș
techerul cablului de alimentare într-o priz
ă
de perete.
Dac
ă
folosi
ț
i cabluri prelungitoare pentru alimentarea electric
ă
a aparatului, sec
ț
iunea conductorilor de la cablul prelungitor trebuie
s
ă
nu
fi
e mai mic
ă
decât sec
ț
iunea conductorilor de la cablul de alimentare al aparatului. Sec
ț
iunea transversal
ă
a conductorilor
cablului electric a fost marcat
ă
pe izola
ț
ia cablului de alimentare. Se pot folosi doar cabluri echipate cu conductor de nul de
protec
ț
ie suplimentar. Nu folosi
ț
i cabluri prelungitoare cu doi conductori.
În cazul utiliz
ă
rii cablurilor prelungitoare cu o lungime de peste 10 m, sec
ț
iunea transversal
ă
a conductorilor trebuie s
ă
nu
fi
e mai
mic
ă
de 2,5 mm2. Nu folosi
ț
i cabluri prelungitoare cu lungimea peste 50 m.
În cazul utiliz
ă
rii de cabluri prelungitoare retractabile, ele trebuie s
ă
fi
e desf
ăș
urate complet înainte de conectare .
Umplerea rezervorului aparatului cu material de acoperire
Preg
ă
ti
ț
i rezervorul
ș
i umple
ț
i-l cu ap
ă
curat
ă
sau un diluant recomandat de produc
ă
torul materialului de acoperire.
Preg
ă
ti
ț
i un recipient gol cu capacitate egal
ă
sau mai mare decât a recipientului cu diluant.
Preg
ă
ti
ț
i un recipient gol pentru testul de pulverizare a materialului de acoperire.
Preg
ă
ti
ț
i un recipient umplut cu materialul de acoperire.
Desface
ț
i furtun de preaplin (diametru mai mic) de pe cârligele furtunului de aspira
ț
ie.
Ie
ș
irea furtunului de preaplin trebuie orientat spre un recipient gol, prins astfel încât s
ă
nu alunece de la sine.
Introduce
ț
i un furtun de aspira
ț
ie într-un recipient umplut cu ap
ă
sau diluant. Filtrul cu
ț
es
ă
tur
ă
trebuie s
ă
fi
e întotdeauna sub
suprafa
ț
a diluantului.
Asigura
ț
i-v
ă
c
ă
duza pistolului de pulverizare este în pozi
ț
ie de lucru
ș
i c
ă
tr
ă
gaciul este blocat împotriva ap
ă
s
ă
rii accidentale.
Roti
ț
i selectorul modului de func
ț
ionare pe pozi
ț
ia destinat
ă
umplerii aparatului.
Seta
ț
i
ș
urubul de selectare a presiunii într-o asemenea pozi
ț
ie încât indicatorul s
ă
indice domeniul pentru cur
ăț
area sau umplerea
instala
ț
iei aparatului.
Introduce
ț
i
ș
techerul cablului electric într-o priz
ă
ș
i apoi porni
ț
i aparatul folosind comutatorul.
Aparatul va începe s
ă
aspire diluantul. Diluantul
ș
i bulele de aer vor ie
ș
i prin furtunul de preaplin. A
ș
tepta
ț
i 30 pân
ă
la 60 de
secunde, asigura
ț
i-v
ă
c
ă
din furtunul de preaplin iese doar diluant
ș
i apoi opri
ț
i aparatul din comutator.
Introduce
ț
i cu aten
ț
ie furtunul de aspira
ț
ie în recipientul cu materialul de acoperire. Filtrul cu
ț
es
ă
tur
ă
trebuie s
ă
fi
e întotdeauna
Содержание YT-82560
Страница 29: ...29 RUS YT 82560 220 240 50 650 2 0 4 5 I 6 5 20 7 1 1 O C 5 40 7 5 LpA A 93 3 3 0 LwA A 104 3 3 0 ah 2 2 5 IP20...
Страница 30: ...30 RUS...
Страница 31: ...31 RUS 30...
Страница 32: ...32 RUS II III IV V VI VII VIII I O 30 O 10 2 5 2 50...
Страница 33: ...33 RUS 30 60 O 30...
Страница 34: ...34 RUS IX X XI O O I O I XII I...
Страница 35: ...35 RUS O XIII 48 XIV 30 XV 5 O 0 O C 40 O C Rh 80...
Страница 37: ...37 UA...
Страница 38: ...38 UA 30 II III IV...
Страница 39: ...39 UA V VI VII VIII O 30 O OFF 10 2 5 2 50...
Страница 40: ...40 UA 30 60 O 30 IX X XI O...
Страница 41: ...41 UA O O XII O XIII 48...
Страница 42: ...42 UA XIV 30 XV 5 O 0 C 40 C Rh 80...
Страница 112: ...112 GR RCD RCD...
Страница 113: ...113 GR 30 mA...
Страница 114: ...114 GR II III IV V VI VII VIII I O 30 mA O 10 m 2 5 mm2 50 m...
Страница 115: ...115 GR 30 60 O 30...
Страница 116: ...116 GR IX X XI O O I O I XII I...
Страница 117: ...117 GR O XIII 48 XIV 30 XV 5 O 0 O C 40 O C Rh 80...
Страница 118: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 118...
Страница 119: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 119...
Страница 120: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 120...