I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A
10
PL
Produkt mo
ż
e by
ć
stosowany tylko do rozpylania materia
ł
ów pow
ł
okowych na bazie wody. Nie stosowa
ć
produktu do rozpylania
innych substancji ni
ż
farby, lakiery oraz inne materia
ł
y pow
ł
okowe. Nie stosowa
ć
produktu do rozpylania
ś
rodków ochrony ro
ś
lin,
substancji szkodliwych, truj
ą
cych, kancerogennych.
Nie nale
ż
y rozpyla
ć
ż
adnych materia
ł
ów, które mog
ą
spowodowa
ć
nieznane zagro
ż
enie.
Nie rozpyla
ć
materia
ł
ów
ł
atwopalnych.
Nie czy
ś
ci
ć
rozpuszczalnikami
ł
atwopalnymi.
Nie rozpyla
ć
substancji zabronionych w tej instrukcji.
Nie rozpyla
ć
materia
ł
ów o nieznanym sk
ł
adzie.
Nale
ż
y unika
ć
zagro
ż
e
ń
powodowanych rozpylanym materia
ł
em i sprawdza
ć
znakowanie umieszczone na pojemniku lub infor-
macje do
łą
czone przez jego wytwórc
ę
na temat rozpylanego materia
ł
u,
łą
cznie z wymaganiami dotycz
ą
cymi stosowania sprz
ę
tu
ochrony osobistej.
Uwaga! Strumie
ń
o wysokim ci
ś
nieniu mo
ż
e spowodowa
ć
powa
ż
ne uszkodzenia skóry. Nigdy nie nale
ż
y dopuszcza
ć
do wej
ś
cia
jakiejkolwiek cz
ęś
ci cia
ł
a w kontakt ze strumieniem.
Odzie
ż
ochronna nie zapewnia wystarczaj
ą
cej ochrony przed obra
ż
eniami w postaci wstrzykni
ę
cia.
W przypadku wyst
ą
pienia wstrzykni
ę
cia pod skór
ę
strumienia o wysokim ci
ś
nieniu, nale
ż
y natychmiast skontaktowa
ć
si
ę
z leka-
rzem. Lekarz powinien zosta
ć
poinformowany o typie natryskiwanej substancji.
Przed ka
ż
dym u
ż
yciem dokona
ć
inspekcji w
ęż
a
łą
cz
ą
cego agregat z pistoletem natryskowym. W przypadku zauwa
ż
enia uszko-
dze
ń
, takich jak: p
ę
kni
ę
cia, przebicia, zniekszta
ł
cenia, p
ę
cherze lub jakiekolwiek inne nale
ż
y wymieni
ć
w
ąż
przed rozpocz
ę
ciem
pracy. Uszkodzonego w
ęż
a nie mo
ż
na naprawia
ć
, nale
ż
y go wymieni
ć
w ca
ł
o
ś
ci.
Nale
ż
y unika
ć
kontaktu w
ęż
a z ostrymi i/lub gor
ą
cymi przedmiotami. Nie k
ł
a
ść
na w
ęż
u
ż
adnych przedmiotów. Nie zagina
ć
, nie
ś
ciska
ć
w
ęż
a.
W
ąż
w trakcie pracy mo
ż
e si
ę
przemieszcza
ć
na skutek dzia
ł
ania wysokiego ci
ś
nienia. Nale
ż
y zastosowa
ć
ś
rodki zapobiegawcze,
aby przemieszczaj
ą
cy si
ę
w
ąż
nie stanowi
ł
zagro
ż
enia podci
ę
ciem lub uderzeniem.
Materia
ł
pow
ł
okowy natryskiwany za pomoc
ą
produktu powinien by
ć
wolny od jakichkolwiek zanieczyszcze
ń
. Nale
ż
y zadba
ć
o
to, aby w trakcie pracy nie dosta
ł
y si
ę
ż
adne zanieczyszczenia do materia
ł
u pow
ł
okowego. W
ąż
zasysaj
ą
cy zosta
ł
wyposa
ż
ony w
fi
ltr siatkowy. Nie stosowa
ć
w
ęż
a bez
fi
ltra lub z uszkodzonym
fi
ltrem. Zanieczyszczenia, które dostan
ą
si
ę
do wn
ę
trza produktu
mog
ą
doprowadzi
ć
do powa
ż
nych uszkodze
ń
, które mog
ą
by
ć
przyczyn
ą
powa
ż
nych urazów.
Nie nale
ż
y je
ść
, pi
ć
ani pali
ć
tytoniu w obszarze roboczym.
Nale
ż
y zawsze nosi
ć
mask
ę
chroni
ą
c
ą
drogi oddechowe, zapewniaj
ą
c
ą
ochron
ę
przed wdychaniem szkodliwych oparów.
Nale
ż
y zapewni
ć
odpowiedni
ą
wentylacj
ę
, aby w powietrzu przestrzeni roboczej nie nast
ę
powa
ł
o gromadzenie si
ę
palnych oparów.
Nale
ż
y przedsi
ę
wzi
ąć
odpowiednie
ś
rodki zapobiegaj
ą
ce zagro
ż
eniom od rozpylanej substancji. Post
ę
powa
ć
zgodnie z instruk-
cjami podanymi na opakowaniu lub sformu
ł
owanymi przez producenta substancji, która ma by
ć
rozpylana.
Nie u
ż
ywa
ć
pistoletu bez zamontowanej os
ł
ony dyszy.
Nigdy nie nale
ż
y u
ż
ywa
ć
narz
ę
dzia, je
ś
li jakiekolwiek elementy zabezpieczaj
ą
ce lub os
ł
ony zosta
ł
y uszkodzone.
U
ż
ywa
ć
tylko oryginalnych cz
ęś
ci zamiennych, wszelkie naprawy przeprowadza
ć
w uprawnionym do tego zak
ł
adzie naprawczym.
Przed usuwaniem problemów z urz
ą
dzeniem, jego serwisowaniem, a tak
ż
e w czasie, gdy nie jest ono u
ż
ywane, nale
ż
y od
łą
czy
ć
je od sieci zasilaj
ą
cej i zwolni
ć
ci
ś
nienie które mo
ż
e panowa
ć
wewn
ą
trz uk
ł
adu.
Nale
ż
y zawsze sprawdza
ć
napi
ę
cie znamionowe sieci odpowiada napi
ę
ciu podanemu na tabliczce znamionowej produktu.
Agregat zawsze nale
ż
y pod
łą
cza
ć
do gniazdka wyposa
ż
onego w przewód uziemiaj
ą
cy. Pod
łą
czenie do gniazdka niewyposa
ż
o-
nego w przewód ochronny mo
ż
e spowodowa
ć
iskrzenie, które mo
ż
e by
ć
przyczyn
ą
po
ż
aru, pora
ż
enia elektrycznego. Instalacja
przy
łą
czeniowa powinna by
ć
wyposa
ż
ona w zabezpieczenie ró
ż
nicowo-pr
ą
dowe o pr
ą
dzie zadzia
ł
ania nie wi
ę
kszym ni
ż
30 mA.
Obudowa agregatu mo
ż
e si
ę
nagrza
ć
podczas pracy, nie dotyka
ć
jej zanim nie ostygnie ca
ł
kowicie.
Nigdy nie zostawia
ć
produktu w trakcie pracy bez nadzoru.
PRZYGOTOWANIE DO PRACY
UWAGA! Monta
ż
wyposa
ż
enia mo
ż
e by
ć
dokonywany tylko przy od
łą
czonym napi
ę
ciu zasilaj
ą
cym. Wyci
ą
gn
ąć
wtyczk
ę
kabla
zasilaj
ą
cego z gniazda sieciowego!
Pod
łą
czenie pistoletu do agregatu
Uwaga! Do pod
łą
czania pistoletu do agregatu nale
ż
y u
ż
ywa
ć
tylko dostarczonego wraz z produktem w
ęż
a.
Uwaga! Do pod
łą
czenia pistoletu do agregatu nale
ż
y zawsze stosowa
ć
klucze p
ł
askie lub nastawne. Nie stosowa
ć
szczypiec.
Jeden z ko
ń
ców w
ęż
a pod
łą
czy
ć
do wylotu agregatu, przykr
ę
caj
ą
c za pomoc
ą
klucza nakr
ę
tk
ę
w
ęż
a do kró
ć
ca wylotowego agre-
gatu (II). Wolny koniec w
ęż
a zamocowa
ć
do pistoletu natryskowego, przykr
ę
caj
ą
c nakr
ę
tk
ę
w
ęż
a do kró
ć
ca wlotowego pistoletu.
Do przykr
ę
cenia nale
ż
y u
ż
y
ć
dwóch kluczy, jednym przytrzyma
ć
króciec pistoletu, a drugim dokr
ę
ci
ć
nakr
ę
tk
ę
w
ęż
a (III).
Elementy steruj
ą
ce produktu
Prze
łą
cznik trybu pracy agregatu
(IV). Prze
łą
cznik umo
ż
liwia ustawienie w dwóch pozycjach. Skierowanie d
ź
wigni prze
łą
cznika
w dó
ł
umo
ż
liwia nape
ł
nienie uk
ł
adu produktu materia
ł
em pow
ł
okowym. Prze
łą
cznik nale
ż
y ustawia
ć
w tej pozycji zawsze w trakcie
przerw w pracy. Skierowanie d
ź
wigni prze
łą
cznika w kierunku wylotu agregatu umo
ż
liwia natryskiwanie materia
ł
u pow
ł
okowego
za pomoc
ą
pistoletu. Ka
ż
dy z trybów pracy zosta
ł
opisany w dalszej cz
ęś
ci instrukcji. Nie ustawia
ć
prze
łą
cznika w po
ł
o
ż
eniach
Содержание YT-82560
Страница 29: ...29 RUS YT 82560 220 240 50 650 2 0 4 5 I 6 5 20 7 1 1 O C 5 40 7 5 LpA A 93 3 3 0 LwA A 104 3 3 0 ah 2 2 5 IP20...
Страница 30: ...30 RUS...
Страница 31: ...31 RUS 30...
Страница 32: ...32 RUS II III IV V VI VII VIII I O 30 O 10 2 5 2 50...
Страница 33: ...33 RUS 30 60 O 30...
Страница 34: ...34 RUS IX X XI O O I O I XII I...
Страница 35: ...35 RUS O XIII 48 XIV 30 XV 5 O 0 O C 40 O C Rh 80...
Страница 37: ...37 UA...
Страница 38: ...38 UA 30 II III IV...
Страница 39: ...39 UA V VI VII VIII O 30 O OFF 10 2 5 2 50...
Страница 40: ...40 UA 30 60 O 30 IX X XI O...
Страница 41: ...41 UA O O XII O XIII 48...
Страница 42: ...42 UA XIV 30 XV 5 O 0 C 40 C Rh 80...
Страница 112: ...112 GR RCD RCD...
Страница 113: ...113 GR 30 mA...
Страница 114: ...114 GR II III IV V VI VII VIII I O 30 mA O 10 m 2 5 mm2 50 m...
Страница 115: ...115 GR 30 60 O 30...
Страница 116: ...116 GR IX X XI O O I O I XII I...
Страница 117: ...117 GR O XIII 48 XIV 30 XV 5 O 0 O C 40 O C Rh 80...
Страница 118: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 118...
Страница 119: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 119...
Страница 120: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 120...