70
I N S T R U C
Ţ
I U N I O R I G I N A L E
RO
Folosi
ț
i întotdeauna un mâner suplimentar dac
ă
este livrat cu ma
ș
ina, pentru a asigura controlul maxim în timpul recu-
lului sau oric
ă
rei mi
ș
c
ă
ri nea
ș
teptate în timpul pornirii ma
ș
inii.
Utilizatorul va putea controla rota
ț
ia ma
ș
inii sau reculul dac
ă
se iau m
ă
surile de precau
ț
ie corespunz
ă
toare.
Feri
ț
i mâinile de componentele rotative ale ma
ș
inii.
Piesele rotative pot intra în contact cu mâinile în urma reculului.
Nu sta
ț
i în zona unde scula poate s
ă
ajung
ă
din cauza reculului.
Reculul va deplasa ma
ș
ina în sens opus celui de rota
ț
ie a
discului abraziv, în punctul de prindere.
Acorda
ț
i o aten
ț
ie special
ă
la lucrul în apropiere de col
ț
uri, muchii ascu
ț
ite etc. Preveni
ț
i deplasarea axial
ă
a discului
abraziv
ș
i blocarea sa.
La prelucrarea în apropiere de col
ț
uri sau muchii exist
ă
un risc crescut de blocare a discului abraziv,
ducând la pierderea controlului sau reculul ma
ș
inii.
Nu folosi
ț
i discuri cu lan
ț
t
ă
ietor pentru prelucrarea lemnului, discuri diamantate segmentate cu spa
ț
ii pe circumferin
ță
între segmente mai mari de 10 mm sau discuri cu din
ț
i.
Asemenea discuri provoac
ă
adesea reculuri
ș
i pierderea controlului
asupra sculei.
Avertiz
ă
ri de siguran
ță
privind lustruirea
Nu l
ă
sa
ț
i vreo parte liber
ă
de la discul de lustruire sau coard
ă
de
fi
xare s
ă
se roteasc
ă
liber.
Corzile libere
ș
i care se rotesc
se pot ag
ăț
a de degete sau de piesa de prelucrat.
UTILIZAREA MA
Ș
INII
Preg
ă
tirea pentru lucru
ATEN
Ț
IE!
Înainte de a începe orice lucr
ă
ri de montare, demontare sau reglare a accesoriilor, asigura
ț
i-v
ă
c
ă
scula este oprit
ă
ș
i
c
ă
ș
techerul cablului de alimentare este scos din priz
ă
.
Scoate
ț
i scula din ambalaj, îndep
ă
rtând toate componentele ambalajului. Se recomand
ă
s
ă
nu elimina
ț
i ambalajul, deoarece
poate
fi
util la depozitarea ulterioar
ă
a produsului.
Asamblarea ap
ă
r
ă
torii discului (II)
Pentru aceasta, pune
ț
i clema de prindere a ap
ă
r
ă
torii pe partea cilindric
ă
a corpului sculei din jurul axului astfel încât s
ă
se a
fl
e
sub conducta de alimentare cu ap
ă
. Apoi pune
ț
i ap
ă
r
ă
toarea discului pe partea cilindric
ă
a corpului sculei în jurul axului, astfel
încât
fl
an
ș
a ap
ă
r
ă
torii s
ă
se a
fl
e sub clem
ă
. Folosind
ș
uruburi,
fi
xa
ț
i prinderea clemei astfel încât ap
ă
r
ă
toarea este prins
ă
drept,
ferm
ș
i sigur. Pune
ț
i ap
ă
r
ă
toarea discului de lustruit astfel încât partea neacoperit
ă
a discului s
ă
fi
e cât mai departe posibil de
mâinile operatorului ma
ș
inii de lustruit. Discul nu trebuie s
ă
dep
ăș
easc
ă
marginea lateral
ă
a ap
ă
r
ă
torii când este montat pe ax.
ATEN
Ț
IE!
Nu folosi
ț
i niciodat
ă
ma
ș
ina de lustruit f
ă
r
ă
ap
ă
r
ă
toarea discului montat
ă
corect!
Instalarea discului de lustruit (III)
Deconecta
ț
i tensiunea de alimentare de la ma
ș
in
ă
sco
ț
ând
ș
techerul cablului de alimentare din priz
ă
.
În
ș
uruba
ț
i discul de lustruit pe ax.
Împinge
ț
i în interior blocajul axului
ș
i strânge
ț
i discul de lustruit.
Elibera
ț
i butonul de blocare a axului.
Introduce
ț
i
ș
techerul cablului de alimentare în priz
ă
, porni
ț
i polizorul
ș
i urm
ă
ri
ț
i func
ț
ionarea sa f
ă
r
ă
sarcin
ă
timp de 1 minut.
Scoate
ț
i
ș
techerul din priz
ă
ș
i veri
fi
ca
ț
i montarea discului.
Instalarea discului de lustruit (IV)
Asigura
ț
i-v
ă
c
ă
discul de lustruit care se monteaz
ă
nu prezint
ă
niciun fel de defecte. Este interzis s
ă
folosi
ț
i discuri cu cr
ă
p
ă
turi
vizibile, rupturi, sau orice alte defecte sau deform
ă
ri.
Un disc de lustruit cu ap
ă
este livrat împreun
ă
cu ma
ș
ina de lustruit
ș
i nu se recomand
ă
s
ă
aplica
ț
i compu
ș
i sau al
ț
i agen
ț
i pe el.
Talerul livrat cu ma
ș
ina de lustruit este echipat cu Velcro pentru a ata
ș
a un disc cu Velcro. Folosi
ț
i doar discuri destinate lucrului
cu ap
ă
cu diametrul discului de lustruit speci
fi
cat în tabelul cu date tehnice. La ata
ș
area discurilor echipate cu Velcro, pune
ț
i-le
concentric pe talerul de lustruit. Un disc ata
ș
at neconcentric poate provoca vibra
ț
ii în timpul lucrului, ducând la un efect de prelu-
crare neuniform, deteriorarea suprafe
ț
ei lustruite, distrugerea discului de lustruit sau a talerului.
Conectarea la sistemul de alimentare cu ap
ă
(V)
Avertizare!
Înainte de a începe orice lucr
ă
ri în leg
ă
tur
ă
cu conectarea la sistemul de alimentare cu ap
ă
, asigura
ț
i-v
ă
c
ă
ma
ș
ina
este oprit
ă
ș
i c
ă
ș
techerul cablului de alimentare este scos din priz
ă
. Asigura
ț
i-v
ă
c
ă
ventilul de ap
ă
al produsului este închis
ș
i
maneta ventilului este perpendicular
ă
pe corpul sculei.
Lustruirea cu ap
ă
trebuie folosit
ă
întotdeauna atunci când este posibil. Aceasta va permite reducerea form
ă
rii prafului în zona
de lucru
ș
i prelungirea duratei de via
ță
a discurilor de lustruit. Înainte de a începe lustruirea în mediu apos, asigura
ț
i-v
ă
c
ă
discul
folosit pentru lustruire este adecvat pentru lustruirea în mediu umed
ș
i c
ă
materialul poate
fi
lustruit în mediu umed. Ca surs
ă
de
ap
ă
se pot folosi un robinet de la re
ț
eaua de ap
ă
or
ăș
eneasc
ă
, o pomp
ă
portabil
ă
sau un rezervor de ap
ă
amplasat deasupra
punctului de t
ă
iere, de unde apa poate curge datorit
ă
gravita
ț
iei. Nu folosi
ț
i ca surse de ap
ă
aparate de sp
ă
lare cu presiune. O
Содержание YT-82161
Страница 25: ...25 RU residual current device RCD...
Страница 26: ...26 RU...
Страница 27: ...27 RU 10...
Страница 28: ...28 RU II III 1 IV V...
Страница 29: ...29 RU PRCD VI TEST PRCD PRCD RESET TEST VII O VIII I I O 60 C O...
Страница 30: ...30 RU 0 3...
Страница 32: ...32 UA residual current device RCD...
Страница 33: ...33 UA...
Страница 34: ...34 UA 10...
Страница 35: ...35 UA II III 1 IV V PRCD VI TEST PRCD PRCD RESET...
Страница 36: ...36 UA TEST VII O VIII I I O 60O C O 0 3...
Страница 98: ...98 GR RCD RCD...
Страница 99: ...99 GR...
Страница 100: ...100 GR 10 mm...
Страница 101: ...101 GR II III 1 IV V PRCD VI O TEST...
Страница 102: ...102 GR PRCD PRCD RESET TEST VII VIII I I O 60 o C O 0 3 MPa...
Страница 104: ...104 BG RCD RCD...
Страница 105: ...105 BG...
Страница 106: ...106 BG 10 mm II...
Страница 107: ...107 BG III 1 IV V PRCD VI TEST PRCD PRCD RESET TEST...
Страница 108: ...108 BG VII VIII I I O 60o C 0 3 MPa...
Страница 120: ...120 AR YT M LpA KpA LwA KwA ah p K IP...
Страница 121: ...121 AR RCD DCR...
Страница 122: ...122 AR II III IV V PRCD VI PRCD PRCD TEST RESET TEST VII...
Страница 123: ...123 AR O I I VIII O O...
Страница 125: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 125...