116
HR
O R I G I N A L N I P R I R U
Č
N I K
Održavajte radni prostor dobro osvijetljenim i
č
istim.
Nered i loša rasvjeta mogu dovesti do nesre
ć
a.
Nemojte raditi s elektri
č
nim alatima u okruženju s pove
ć
anim rizikom od eksplozije, koje sadrži zapaljive teku
ć
ine, plino-
ve ili pare.
Elektri
č
ni alati stvaraju iskre koje mogu zapaliti prašinu ili pare.
Držite djecu i promatra
č
e podalje od radnog podru
č
ja.
Gubitak koncentracije može dovesti do gubitka kontrole.
Elektri
č
na sigurnost
Utika
č
kabela za napajanje mora odgovarati uti
č
nici. Nemojte ni na koji na
č
in mijenjati utika
č
. Ne koristite adaptere utika-
č
a s uzemljenim elektri
č
nim alatima.
Nemodi
fi
cirani utika
č
koji se uklapa u uti
č
nicu smanjuje rizik od strujnog udara.
Izbjegavajte kontakt s uzemljenim površinama kao što su cijevi, radijatori i hladnjaci.
Uzemljenje vašeg tijela pove
ć
ava
rizik od strujnog udara.
Ne izlažite elektri
č
ne alate padalinama ili vlazi.
Ulazak vode i vlage u elektri
č
ni alat pove
ć
ava rizik od strujnog udara.
Nemojte preopteretiti kabel za napajanje. Nemojte koristiti kabel za napajanje za nošenje, povla
č
enje ili izvla
č
enje utika
č
a
iz uti
č
nice. Izbjegavajte kontakt kabela za napajanje s toplinom, uljima, oštrim rubovima i pokretnim dijelovima.
Ošte
ć
eni
ili zapetljani kabel za napajanje pove
ć
ava rizik od strujnog udara.
Kada radite na otvorenom, koristite produžne kabele koji su namijenjeni za vanjsku upotrebu.
Korištenje produžnog kabela
prikladnog za vanjsku upotrebu smanjuje rizik od strujnog udara.
Ako je rad elektri
č
nog alata u vlažnom okruženju neizbježan, mora se koristiti ure
đ
aj za zaostalu struju (RCD) kao zaštita
od mrežnog napona.
Korištenje RCD-a smanjuje rizik od strujnog udara.
Osobna sigurnost
Budite oprezni, pazite što radite i koristite zdrav razum kada radite s elektri
č
nim alatom. Nemojte koristiti elektri
č
ni alat dok ste
umorni ili pod utjecajem droga, alkohola ili lijekova.
Č
ak i trenutak nepažnje tijekom rada može dovesti do ozbiljnih osobnih ozljeda.
Koristite osobnu zaštitnu opremu. Uvijek nosite zaštitu za o
č
i.
Korištenje osobne zaštitne opreme kao što su maske za prašinu,
neklizaju
ć
e zaštitne cipele, kacige i zaštita za sluh smanjuje rizik od ozbiljnih osobnih ozljeda.
Sprije
č
ite slu
č
ajno pokretanje. Provjerite je li elektri
č
ni prekida
č
u položaju „isklju
č
eno” prije spajanja na napajanje i/ili
baterije, podizanja ili nošenja elektri
č
nog alata.
Nošenje elektri
č
nog alata s prstom na prekida
č
u ili uklju
č
ivanje elektri
č
nog alata
s prekida
č
em u položaju „uklju
č
eno” može dovesti do ozbiljnih ozljeda.
Uklonite sve klju
č
eve ili druge alate koji su korišteni za podešavanje elektri
č
nog alata prije nego što ga uklju
č
ite.
Klju
č
ostavljen na rotiraju
ć
im dijelovima alata može uzrokovati ozbiljne ozljede.
Nemojte posegnuti niti se previše naginjati. Održavajte pravilno držanje i ravnotežu cijelo vrijeme.
To
ć
e olakšati upravlja-
nje elektri
č
nim alatom u slu
č
aju neo
č
ekivanih radnih situacija.
Odjenite se prikladno. Ne nosite široku odje
ć
u ili nakit. Držite kosu i odje
ć
u dalje od pokretnih dijelova elektri
č
nog alata.
Široka odje
ć
a, nakit ili duga kosa mogu biti zahva
ć
eni pokretnim dijelovima.
Ako su predvi
đ
eni ure
đ
aji za usisavanje ili sakupljanje prašine, provjerite jesu li spojeni i pravilno korišteni.
Korištenje
usisavanja prašine smanjuje rizik od opasnosti povezanih s prašinom.
Ne dopustite da iskustvo ste
č
eno
č
estom uporabom alata uzrokuje nepažnju i zanemarivanje sigurnosnih pravila.
Neo-
prezno rukovanje može uzrokovati ozbiljne ozljede u djeli
ć
u sekunde.
Upotreba i njega elektri
č
nih alata
Ne preoptere
ć
ujte elektri
č
ni alat. Koristite ispravan elektri
č
ni alat za odabranu primjenu.
Ispravan elektri
č
ni alat omogu
ć
it
ć
e bolji i sigurniji posao kada se koristi za predvi
đ
eno optere
ć
enje.
Ne koristite elektri
č
ni alat ako ga prekida
č
ne uklju
č
uje i ne isklju
č
uje.
Alat koji se ne može kontrolirati pomo
ć
u prekida
č
a je
opasan i mora se popraviti.
Isklju
č
ite utika
č
iz uti
č
nice i/ili uklonite bateriju ako se može odvojiti od elektri
č
nog alata prije podešavanja, mijenjanja
pribora ili spremanja alata.
Ove preventivne mjere sprije
č
it
ć
e slu
č
ajno uklju
č
ivanje elektri
č
nog alata.
Alat držite izvan dohvata djece, ne dopustite osobama koje nisu upoznate s elektri
č
nim alatom ili ovim uputama da ga koriste.
Elektri
č
ni alati opasni su u rukama neobu
č
enih korisnika.
Održavajte elektri
č
ne alate i pribor. Provjerite ima li na alatu neporavnatosti ili zaglavljivanja pokretnih dijelova, slomlje-
nih dijelova i bilo kojeg drugog stanja koje može utjecati na rad elektri
č
nog alata. Ošte
ć
enja se moraju popraviti prije
uporabe elektri
č
nog alata.
Mnoge nesre
ć
e uzrokuju nepropisno održavani alati.
Držite alate za rezanje
č
istima i oštrima.
Pravilno održavani rezni alati s oštrim rubovima manje
ć
e se zaglaviti i lakše ih je
kontrolirati tijekom rada.
Koristite elektri
č
ne alate, pribor i alate za umetanje itd. u skladu s ovim uputama, uzimaju
ć
i u obzir vrstu i uvjete rada.
Korištenje alata za posao koji nije namijenjen može dovesti do opasne situacije.
Držite ru
č
ke i površine za držanje suhima,
č
istima i bez ulja i masti.
Skliske ru
č
ke i površine za držanje ne dopuštaju siguran
rad i kontrolu alata u opasnim situacijama.
Popravci
Elektri
č
ni alat neka popravljaju samo ovlaštene radionice, uz korištenje samo originalnih rezervnih dijelova.
To
ć
e osigu-
rati pravilan rad elektri
č
nog alata.
Содержание YT-82161
Страница 25: ...25 RU residual current device RCD...
Страница 26: ...26 RU...
Страница 27: ...27 RU 10...
Страница 28: ...28 RU II III 1 IV V...
Страница 29: ...29 RU PRCD VI TEST PRCD PRCD RESET TEST VII O VIII I I O 60 C O...
Страница 30: ...30 RU 0 3...
Страница 32: ...32 UA residual current device RCD...
Страница 33: ...33 UA...
Страница 34: ...34 UA 10...
Страница 35: ...35 UA II III 1 IV V PRCD VI TEST PRCD PRCD RESET...
Страница 36: ...36 UA TEST VII O VIII I I O 60O C O 0 3...
Страница 98: ...98 GR RCD RCD...
Страница 99: ...99 GR...
Страница 100: ...100 GR 10 mm...
Страница 101: ...101 GR II III 1 IV V PRCD VI O TEST...
Страница 102: ...102 GR PRCD PRCD RESET TEST VII VIII I I O 60 o C O 0 3 MPa...
Страница 104: ...104 BG RCD RCD...
Страница 105: ...105 BG...
Страница 106: ...106 BG 10 mm II...
Страница 107: ...107 BG III 1 IV V PRCD VI TEST PRCD PRCD RESET TEST...
Страница 108: ...108 BG VII VIII I I O 60o C 0 3 MPa...
Страница 120: ...120 AR YT M LpA KpA LwA KwA ah p K IP...
Страница 121: ...121 AR RCD DCR...
Страница 122: ...122 AR II III IV V PRCD VI PRCD PRCD TEST RESET TEST VII...
Страница 123: ...123 AR O I I VIII O O...
Страница 125: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 125...