111
PT
I N S T R U Ç Õ E S O R I G I N A I S
Mantenha as ferramentas de corte limpas e a
fi
adas.
Quando devidamente mantidas, as ferramentas de corte com bordas
a
fi
adas são menos propensas a encravar e são mais fáceis de controlar enquanto operadas.
Utilize ferramentas elétricas, acessórios e ferramentas de inserção, etc. de acordo com estas instruções, tendo em
conta o tipo e as condições de trabalho.
A utilização de ferramentas para
fi
ns diferentes da sua conceção pode resultar numa
situação perigosa.
Mantenha os punhos e as superfícies de aderência secos, limpos e isentos de óleo e graxa.
Os punhos e as superfícies
escorregadias não permitem o manuseamento e controlo seguro da ferramenta em situações perigosas.
Reparações
Repare a ferramenta elétrica apenas em o
fi
cinas autorizadas, utilizando apenas peças sobressalentes originais.
Isto irá
garantir a segurança adequada da ferramenta elétrica.
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA ADICIONAIS PARA MÁQUINAS ESMERILHADORAS E POLIDORAS
A ferramenta foi concebida apenas para polir. Leia todos os avisos, instruções, ilustrações e especi
fi
cações fornecidas
com a ferramenta elétrica.
O incumprimento de todas as instruções abaixo pode levar a choque elétrico, incêndio e/ou feri-
mentos graves.
Não modi
fi
que esta ferramenta para trabalhos para os quais não foi concebido e especi
fi
cada pelo fabricante.
Tal modi-
fi
cação pode provocar a perda de controlo e causar ferimentos graves.
É proibida a utilização da ferramenta como esmerilhadora, cortadora ou para lixar com uma escova de arame, lixa ou de
qualquer outra forma que não a descrita nas instruções.
Trabalhar com uma ferramenta para outros
fi
ns pode criar riscos e
resultar em ferimentos.
Os acessórios que não sejam concebidos e recomendados pelo fabricante não devem ser utilizados.
Só porque um aces-
sório pode ser adaptado a uma ferramenta não signi
fi
ca que garanta um funcionamento seguro.
A velocidade máxima dos acessórios deve ser igual ou superior à velocidade máxima da ferramenta.
Os acessórios com
uma velocidade de rotação inferior à da ferramenta podem, durante o funcionamento, partir-se em pedaços.
O diâmetro exterior e a espessura do acessório devem estar dentro da faixa de tamanhos especi
fi
cada para a ferramen-
ta.
Os acessórios mal dimensionados não podem ser corretamente protegidos e manuseados.
O tamanho do furo de montagem para rodas, discos,
fl
anges e outros acessórios deve corresponder ao tamanho do veio
da ferramenta.
Os acessórios cujo tamanho do furo de montagem não corresponde ao do veio da ferramenta vibrarão quando
ativados e podem resultar na perda de controlo da ferramenta.
Não utilize acessórios dani
fi
cados. Antes de cada utilização, veri
fi
que o estado dos acessórios quanto à presença de
lascas,
fi
ssuras, abrasão e desgaste excessivo. Se os acessórios caírem, veri
fi
que se estão dani
fi
cados ou instale
acessórios novos e não dani
fi
cados. Após a inspeção visual e instalação dos acessórios, coloque-se fora do plano de
rotação dos acessórios e, em seguida, faça funcionar a ferramenta durante um minuto à velocidade máxima.
Durante o
teste, os acessórios dani
fi
cados serão destruídos.
Utilize equipamento de proteção pessoal. Dependendo da aplicação, utilize proteções faciais, óculos de proteção ou
óculos de segurança. Se for necessário, utilize máscaras contra o pó, proteção auditiva, luvas e aventais para proteger
contra pequenos fragmentos de acessórios ou materiais gerados durante o trabalho.
A proteção dos olhos deve ser capaz
de parar as lascas expulsas geradas durante o trabalho. A máscara anti-pó deve ser capaz de
fi
ltrar o pó gerado durante o traba-
lho. A exposição ao ruído durante demasiado tempo pode resultar em perda de audição.
Mantenha uma distância segura entre a área de trabalho e as pessoas não autorizadas. As pessoas que entram no local
de trabalho devem usar equipamento de proteção pessoal.
As lascas geradas durante o trabalho ou os fragmentos de aces-
sórios dani
fi
cados podem ser projetados fora das imediações da zona de trabalho.
Coloque o
fi
o de alimentação longe de componentes rotativos da ferramenta.
Se o controlo da ferramenta for perdido, o
fi
o pode ser cortado ou apanhado e a mão ou braço do operador pode ser puxado para os componentes rotativos da máquina.
Nunca pouse a ferramenta até que as peças rotativas tenham parado completamente.
As peças rotativas podem “agarrar”
o solo e fazer com que a ferramenta
fi
que sem controlo.
Não arranque a ferramenta durante o transporte.
O contacto acidental com as peças rotativas pode fazer com que a roupa
fi
que presa e seja puxada dentro e que a ferramenta entre em contacto com o corpo do operador.
Limpe regularmente as ranhuras de ventilação da ferramenta.
O ventilador do motor aspira o pó e a sujidade gerados du-
rante o funcionamento dentro da ferramenta. A acumulação excessiva de partículas de metal contidas no pó aumenta o risco de
choque elétrico.
Não trabalhe com a ferramenta perto de materiais in
fl
amáveis.
As faíscas geradas durante o funcionamento podem causar
um incêndio.
O tamanho da rosca dos acessórios deve corresponder ao tamanho da rosca do veio da polidora. Para acessórios
montados com
fl
ange, o orifício de montagem do acessório deve corresponder ao tamanho da
fl
ange de
fi
xação.
Os
acessórios que não se adaptam à
fi
xação da ferramenta elétrica causam desequilíbrio, vibração excessiva e podem levar à perda
de controlo.
Avisos relacionados com o ressalto da ferramenta em direção ao operador
Содержание YT-82161
Страница 25: ...25 RU residual current device RCD...
Страница 26: ...26 RU...
Страница 27: ...27 RU 10...
Страница 28: ...28 RU II III 1 IV V...
Страница 29: ...29 RU PRCD VI TEST PRCD PRCD RESET TEST VII O VIII I I O 60 C O...
Страница 30: ...30 RU 0 3...
Страница 32: ...32 UA residual current device RCD...
Страница 33: ...33 UA...
Страница 34: ...34 UA 10...
Страница 35: ...35 UA II III 1 IV V PRCD VI TEST PRCD PRCD RESET...
Страница 36: ...36 UA TEST VII O VIII I I O 60O C O 0 3...
Страница 98: ...98 GR RCD RCD...
Страница 99: ...99 GR...
Страница 100: ...100 GR 10 mm...
Страница 101: ...101 GR II III 1 IV V PRCD VI O TEST...
Страница 102: ...102 GR PRCD PRCD RESET TEST VII VIII I I O 60 o C O 0 3 MPa...
Страница 104: ...104 BG RCD RCD...
Страница 105: ...105 BG...
Страница 106: ...106 BG 10 mm II...
Страница 107: ...107 BG III 1 IV V PRCD VI TEST PRCD PRCD RESET TEST...
Страница 108: ...108 BG VII VIII I I O 60o C 0 3 MPa...
Страница 120: ...120 AR YT M LpA KpA LwA KwA ah p K IP...
Страница 121: ...121 AR RCD DCR...
Страница 122: ...122 AR II III IV V PRCD VI PRCD PRCD TEST RESET TEST VII...
Страница 123: ...123 AR O I I VIII O O...
Страница 125: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 125...