Yaroslavl Engine Plant YMZ-536, Руководство по эксплуатации

Страница: 150 / 168

150
Note: The list of service centres is provided in the Service Book for
the product, or at www.service.powertrain.ru and www.gazgroup.ru .
Conducted maintenance must be confirmed by the corresponding
records in the Service Book (form, service card) for the engine and the
vehicle except the cases when the Service Book (form, card) is not
included in the engine or vehicle delivery package. In case no service
centres (SC) mentioned above are available in the area where the
Engine/Powertrain shall be used, the Engine/Powertrain maintenance
procedure must be agreed upon in written form with «Powertrain –
GAZ Group» LLC.
The Engine/Powertrain defects occurring within the warranty period
due to the Manufacturer’s fault shall be removed at the expense of
«Powertrain – GAZ Group» LLC. Any defects occurring due to the
user's failure to follow the storage, operation and mandatory
maintenance rules, as well as defects removed by replacing the parts
from the engine SPK (spare parts kit), shall be removed at the user's
expense.
ATTENTION! ANY DEFECTS WHICH OCCUR DURING THE
WARRANTY PERIOD AND NEED TO BE REMOVED BY REPLACING
PARTS FROM THE ENGINE SPK MUST BE REMOVED AT THE
SERVICE CENTRE (SC).
Consumable materials (oil, coolants, etc.) shall be warranty
replenished and replaced only if related to the corresponding
warranty-covered repair.
WARRANTY PERIOD
The warranty period for the new Engine/Powertrain set by the
manufacturer is as follows:

The warranty period for the Engine/Powertrain supplied for
in-vehicle integration is equal to the warranty period and runtime
of the vehicle into which it is installed.
The Engine/Powertrain must be installed into the vehicle not later than
6 months after the date of shipment from «Avtodizel» JSC (YMZ).
The duration of the Engine/Powertrain stay as part of the vehicle or
another product at each of the next assembly plants must not exceed
three months. During this time all the storage, preservation and
depreservation rules stated in this Operation Manual must be
followed. The Engine/Powertrain warranty service life and runtime
start on the date of commencement of the warranty service life and
runtime of the product into which the Engine/Powertrain is installed.