Yamaha WR250F(V), Руководство по эксплуатации для владельца

Страница: 722 / 900

5 - 117
CHAS
STEERING
7. Install:
• Front fork
1
• Upper bracket
2
• Main switch
3
• Front brake hose guide
bracket
4
NOTE:
• Temporarily tighten the pinch bolts
(lower bracket).
• Do not tighten the pinch bolts
(upper bracket) yet.
8. Install:
• Guide (speed sensor lead)
1
NOTE:
After installing the guide as shown,
pass the speed sensor lead through
the guide.
1
9. Install:
• Washer
1
• Steering stem nut
2
T
R
.
.
145 Nm (14.5 m · kg, 105 ft · lb)
10. Install:
• Steering stem cap
1
11. After tightening the nut, check
the steering for smooth move-
ment. If not, adjust the steering
by loosening the steering ring
nut little by little.
12. Adjust:
• Front fork top end
a
Front fork top end
(standard)
a
:
5 mm (0.20 in)
7. Monter:
• Fourche
1
• Té supérieur
2
• Contacteur à clé
3
• Support du guide de durit de frein
avant
4
N.B.:
• Serrer provisoirement les boulons de
pincement (té inférieur).
• Ne pas encore serrer les boulons de
pincement (té supérieur).
8. Monter:
• Guide (fil du capteur de vitesse)
1
N.B.:
Une fois le guide monté comme illustré,
passer le fil du capteur de vitesse par le
guide.
9. Monter:
• Rondelle
1
• Ecrou de la colonne de direction
2
T
R
.
.
145 Nm (14,5 m · kg, 105 ft · lb)
10. Monter:
• Capuchon de la colonne de direc-
tion
1
11. Après avoir serré l’écrou, vérifier si
le mouvement de la direction est
régulier. Sinon, régler la direction
en desserrant petit à petit l’écrou.
12. Régler:
• Extrémité supérieure de la four-
che
a
Sommet de bras de fourche
(standard)
a
:
5 mm (0,20 in)
DIRECTION