97
Fr
anç
a
is
GLOSSAIRE
IN
FORMA
TIO
NS
COMPLÉ
MENT
AIRIES
■
THX Select
Avant qu’un appareil puisse prétendre au label THX
Select, il doit franchir avec succès une série d’essais de
qualité et de performance. C’est uniquement après ces
épreuves que l’appareil de cinéma à domicile peut porter
le logo THX Select qui vous garantit des performances de
haut niveau pendant plusieurs années. Les exigences de
THX Select couvrent tous les aspects de l’appareil, y
compris les caractéristiques et le fonctionnement des
étages de préamplification et d’amplification, et
s’intéressent à des centaines de paramètres appartenant au
numérique comme à l’analogique.
■
THX Surround EX
THX Surround EX - Dolby Digital Surround EX est une
technologie développée conjointement par Dolby
Laboratories et la division THX de Lucasfilm Ltd.
Dans une salle de cinéma, les pistes sonores codées selon
la technique Dolby Digital Surround EX sont à même de
restituer une voie supplémentaire ajoutée au moment du
mixage. Cette voie, dénommée Surround Back, place
certaines sonorités derrière l’auditeur et s’ajoute aux voies
avant gauche, avant centre, avant droite, arrière gauche,
arrière droite et caisson de graves. Grâce à cette voie,
l’auditeur profite d’une image sonore plus détaillée qui
apporte de la profondeur derrière lui et accroît la sensation
d’espace et de localisation.
Dans le commerce grand public, l’emballage des films
dont la bande sonore a été créée en utilisant la technique
Dolby Digital Surround EX, peut porter la mention Dolby
Digital Surround EX. Une liste des films ayant bénéficié
de cette technologie peut être trouvée sur le site de la firme
Dolby www.dolby.com. Une liste de gravures DVD
codées selon cette technologie peut être trouvée sur le site
www.thx.com.
Seuls les récepteurs et les contrôleurs portant le logo THX
Surround EX reproduisent fidèlement les sonorités créées
à l’aide de cette technologie, dans la mesure où le mode
THX Surround EX est choisi.
Cet appareil peut également adopter le mode THX
Surround EX au cours de la lecture d’un enregistrement à
5.1 voies qui n’est pas codé Dolby Digital Surround EX.
En ce cas, l’information adressée à la voie Surround Back
dépend de l’enregistrement lui-même et peut être
agréable, ou non, selon son contenu et les goûts de
l’auditeur.
■
Composantes vidéo
Dans le cas d’un système utilisant les composantes vidéo,
le signal vidéo est séparé en signaux de luminance Y et
signaux de chrominance P
B
et P
R
. Les couleurs peuvent
être reproduites plus fidèlement car chaque signal est
indépendant. Le signal de composante est également
appelé “signal de différence de couleur” du fait que le
signal de luminance est soustrait au signal de
chrominance.
Pour utiliser ces signaux, il faut que le moniteur soit
pourvu de prises d’entrée pour les composantes vidéo.
■
Signal vidéo composite
Les signaux vidéo composites sont les 3 éléments de base
qui constituent une image vidéo: la couleur, la luminosité
et la synchronisation. La prise de vidéo composite d’un
appareil vidéo fournit ces 3 éléments sous forme
combinée.
■
Signal S-vidéo
Les signaux du système S-vidéo comprennent un signal de
luminance Y et un signal de chrominance C transmis sur
un câble S-vidéo, et non pas, comme c’est le cas des
signaux composites, par un câble à fiche. L’utilisation de
la prise S VIDEO réduit les pertes de transmission du
signal vidéo et permet d’obtenir des images de meilleure
qualité.
Informations relatives aux signaux
vidéo
