Yamaha DVR-1000, Руководство пользователя

Страница: 270 / 484

Uso dei dischi
28
It
Avanzamento per fotogrammi
1
Durante la riproduzione, premere
e
del telecomando.
→
La riproduzione si porta in pausa ed il suono viene
fatto tacere.
2
Premere
e
di nuovo per scegliere il nuovo
fotogramma da riprodurre.
3
Per riprendere la riproduzione normale, premere
h
.
Cambio della lingua del sonoro
Questa operazione funziona solo sui DVD (o su un
componente audio digitale collegato) con audio in più
lingue. È possibile cambiare la lingua durante la
riproduzione di un DVD (o di un componente audio
digitale collegato).
Premere
AUDIO
più volte per scegliere una delle lingue
audio disponibili.
Per i VCD - cambio del canale audio
Premere ripetutamente AUDIO per scegliere i canali audio
disponibili forniti dal disco (STEREO, MONO SX,
MONO DX o MIX-MONO).
Cambio della lingua dei sottotitoli
(solo DVD)
Questa funzione è utilizzabile solo con DVD che
contengono sottotitoli in varie lingue, rendendo possibile
la scelta per la riproduzione di quelli voluti.
Premere
SUBTITLE più volte per scegliere i sottotitoli
della lingua voluta.
Visione da altre angolazioni (solo
DVD)
Se un disco contiene sequenze registrate da angolazioni
diverse, questa funzione permette di cambiare liberamente
angolazione.
Premere
ANGLE più volte per scegliere l’angolazione
desiderata.
→
La riproduzione cambia a seconda dell’angolazione
scelta.
Scelta di un titolo (solo DVD)
Alcuni DVD contengono più di un titolo. Se un disco
contiene un menu dei titoli, è possibile iniziare la
riproduzione da quello desiderato.
1
Premere TOP MENU/RETURN .
→
Il menu dei titoli appare sul televisore.
2
Usare / / / o la tastiera numerica
(0-9)
per scegliere un’opzione di riproduzione.
3
Premere ENTER per confermare.
Funzione di controllo della
riproduzione (PBC) (solo VCD)
La riproduzione PBC permette di riprodurre Video CD in
modo interattivo, seguendo il menu sul display.
Questa funzione può venire raggiunta anche attraverso il
menu “PAGINA PREFERENZE” (consultare “PBC” a
pagina 42).
Per VCD con la funzione Playback Control
(PBC) (solo versione 2.0)
A riproduzione ferma, premere
MENU
per passare da
‘PBC ATTIVO’ a ‘PBC DISATTIVO’ o viceversa.
→
Scegliendo ‘PBC ATTIVO’, il menu del disco (se
disponibile) appare sullo schermo del televisore. Usare
b
/
a
o la
tastiera numerica (0-9)
per scegliere
un’opzione di riproduzione e premere
ENTER
per
confermare la scelta fatta.
→
Scegliendo “PBC DISATTIVO”, il VCD salterà il
menu indice e inizierà la riproduzione direttamente
dall’inizio.