Yamaha DVR-1000, Руководство пользователя

Страница: 25 / 484

Getting started
23
En
B
A
SIC OPERA
T
ION
3
Engl
ish
■
Setting language preferences
You can select your preferred language settings so that
this receiver will automatically switch to your preferred
language whenever you load a disc. If the language
selected is not available on the disc, the disc’s default
setting language will be used instead. The OSD (on-screen
display) language for the system menu will remain as you
set it, regardless of various disc languages.
– To return to the previous menu, press .
– To exit from the menu, press
SET UP
.
– If the settings you have selected are not
appropriate, you can reset all settings to the initial
factory settings (see “Restoring to the factory
defaults” on page 43).
On-screen display (OSD) language
1
In DVD/CD mode, press SET UP .
2
Press / to select [GENERAL SETUP PAGE].
3
Press / to highlight [OSD LANGUAGE],
then press .
4
Press / to select a language and press
ENTER to confirm.
Audio, Subtitle and Disc menu
languages
1
Press
s
twice to stop playback (if any), then press
SET UP .
2
Press / repeatedly to select [PREFERENCE
PAGE].
3
Press / to highlight one of the options below
at a time, then press .
–
[AUDIO] (disc’s soundtrack)
–
[SUBTITLE] (disc’s subtitles)
–
[DISC MENU] (disc’s menu)
4
Press / to select a language and press
ENTER to confirm.
If the language you want is not in the list, then select
[OTHERS].
Use the
numeric keypad (0-9) on the remote control
to enter the 4-digit language code (see “LIST OF
LANGUAGE CODES” at the end of this manual”)
and press
ENTER
to confirm.
5
Repeat steps
3
and
4
for other settings.
Notes
GENERAL SETUP PAGE
DISC LOCK ENGLISH
PROGRAM DANSK
OSD LANGUAGE DEUTSCH
SCREEN SAVER ESPAÑOL
AUTO STANDBY FRANÇAIS
DIVX(R) VOD CODE ITALIANO
NEDERLANDS
NORSK
PREFERENCE PAGE
AUDIO ENGLISH
SUBTITLE CHINESE
DISC MENU FRENCH
PARENTAL JAPANESE
PBC SPANISH
MP3/JPEG NAV PORTUGUESE
VR LIST POLISH
PASSWORD ITALIAN