Wolf Garten 2.42 E, Инструкция по эксплуатации

Страница: 1 / 16

®
EG-KonformiUitserklarung
@
EG-Con f o rm ite i tsverklar i ng
C D
Dec l aration de conformite pour la CEE
C D
D i ch i arazio n e CE EliC onf orm i ta
@I D
EC Declara t ion of C onf o r m i ty
(E:
®
EG - kon f ormi tetsi n tyg
C ® .
EF - o ver ebss t ennekseserjkcee r ing
®
EF - k onfo rmitetse rk lcer i ng
WOLF-Garten GmbH & Co KG ,
Industriestr., 0-57518 Be t z d orf
best a ti g t, daB d i e Ras e nma h er
verk l aart dat de maa i mach in e n
cer tifie que l es tond e uses
a
ga z on
c onferm a ch e Ie rasaerba
cert i f i es that the law nm owers
bekraftar al l grasklipparen
b e kra a f t er , a t pl aa nek li ppern e
bekr e f t e r a t g r ess klipperen
mit den ha r mon i s i ert en EG-Rich t l i nien Obere i ns timm e n:
m e t d e voorschr i ft e n van d e EG-r i chtlij n en ove r ee n komen:
s ont conforme s a u x specifi c at i ons des d i rect i ves suiv a ntes :
e conform e a il e dir e tliv e comun i tar i e CEE :
c onfo r m to th e sp ec i fications of follow i ng directives:
bve rens s tammer med d e harmoniserade E U-riktl i njerna:
e r i over e ns s t e mm e l se m e d de harmon i s e rede E F - d i re k tiver:
s t e mmero ve r e n s m e d d e n h a rmoniserte EF rettnings l injene : '
89/392/EWG , 7 . 3/23/EWG, 89/336 / EWG
89/392/ E EG , 73/23/ E EG , 89/336 / EEG
89/392/CEE , 73/23/CEE, 89/336 / CEE
89/392/CE E , 73/23/CE E , 89 /3 36 / CEE
8 9 /392/EEC, 73/23/ E EC, 89/336 / EEC
89/392/EWG, 73/23/EWG , 89/33 6/ EWG
89/392/ E 0 F , 73/23/ E 0F , 89/336 / E 0F
89/392/E0 F , 73/23/E0F , 89/336 / E0F
Be i Rek l a m atione n b i t t e n w ir ,de r We rk stat t be i Au ftr a gse r t e i l ung d i e se K arte
vo r z u l ege n , Nur o rdnung s g e m a B a u sge fLili te G ara n t i e k a rt en s ind gu l t ig.
Bij re kl a m aties verzoeken w i j U , d eze k aa rt te o ve r l egg e n , S l ec h ts vo l l ed ig
in gevu l de ga r a nt iekaa rt en zi jn gel d ig .
E n cas de r ec l ama t ion f aisa n tappe l a l a gara n t i e, il y a l ie u de r e m et tr e se tt e
car t e a l a sta t io n - service ag r ee, c h a r gee d e l a r e p a r a t io n . P ouret r e va l a b l e ,
cet t e ca r te do it e t re dO m en t co m p l e t ee .
I n caso di r eclam i ,p r ese nt ate l a c a rto l in a di g a r anz i a , So lo cartol in e di gara n - '
z i a d e bit a m e nt e co m p il a t e s ono va l id e,
I n case o f co m p l a in ts, pl ease pr ese nt thi s ca rd to th e wor k s h op w h e n p l aci ng
you r o rd er . Onl y cor r ec tl y c o mpl e t e d wa rr anty ca rd s w i l l b e acce p te d .
V i d re k l a m a ti on s k a ll de nn a u p pdr agsfb rd eln i ng fo r e l a g gas ve rk stade n .
E nd as t orde n t li gt i fy ll da ga r a ntib e h a ndli ngar a r gi lt iga.
Ved reklamat i o n er bedes De ve n l igs t f remv i se de tt e k ort t i l vre rk s t e d e t , n a r
D e afgive r o r d r e. Garan ti ko rt e n e e r k un g y l d i g e, h v i s d e e r u df y ld t k o rr ekt.
Ved r e k l amasjonerberv i om a v i se d ett e ko rt e tt i l verks t edet med o p pd r age l .
Bare kor r ekt u t fylte ga r a nti ko rt e r gy ldi g.
Firme n s t em p e l un d U nt e r sc h ri ft des H a ndl ers :
F irm as t e m pe l en h a n d t e k en in g va n d e h a nd e l aa r :
Cachet et s i gnature du reven d e ur:
T i mb r o e fi rma de l n egoziante :
Dea l er s t amp and sig n atu r e:
Fo r sal j arens f i r m astempe l och u nde r s kr i f t:
Forhand l ere n s fir mastem p e l og u nde r s krift :
Fir mas t empe l og f or h and l e r ens un de r skr ift :
Yo m Ha nd ler ausz uf i i ll e n:
Door d e haridelaar in t e vullen :
A re m pl i r par Ie ve ndeur :
Da compilare da p arte del negoziante:
To b e co m p leted by the dealer:
I f ylle s av forsal j ar e n:
Ud f ylde s a ff o rha n dle r e n:
Fy ll es u t av for h an d leren:
Kau f da tu m:
Koopdatum:
Dat a d ' acqu i sto:
D ate d e ll achat:
Dat e of pur c ha se:
Kqpdatum :
K 0 b s d a to :
Kj0p s dato :
®
@
CD
Q)
@
®
®
@
Gebrauchs anweisung
Geb ruik s aa nwijzing
M ode d' e mp loi
Is tr uzion e d'uso
In s tr uction Manual
Bruk sanvisn ing
Bruk sanvisn i ng
Brug sanvisn i n g
2.4 2 E
6. 42 E A
4 .42 E 6. 4 2 E