,'(17,),&$=,21(&20$1',
,'(17,)<,1*&21752/6
/DFRORQQHWWDPRELOHSRUWDFRPDQGL¿J&FRQVHQWHDOORSHUDWRUHGL
VFHJOLHUHODSRVL]LRQHGLODYRURGLYROWDLQYROWDSLFRQYHQLHQWH6X
TXHVWDFRORQQHWWDVRQRFRQFHQWUDWLWXWWLLFRPDQGLSLSUHFLVDPHQWH
,OPDQLSRODWRUH¿J&
LQSRVL]LRQH
>D@
DO]DLOEUDFFLRSRUWD
DXWRFHQWUDQWHLQSRVL]LRQH
>E@
ORDEEDVVDLQSRVL]LRQH
>F@
DYYLFLQD
LOFDUUHOORSRUWDXWHQVLOLHODSHGDQDPRELOHDOODXWRFHQWUDQWHLQ
SRVL]LRQH
>G@
ORDOORQWDQD
1RWD SHU PHJOLR PHPRUL]]DUH TXHVWXOWLPD RSHUD]LRQH
VXOODSURWH]LRQHGHOPDQLSRODWRUHqVWDWRSUDWLFDWRXQIRURLQ
FRUULVSRQGHQ]DGHOODSRVL]LRQH
>F@
/LQWHUUXWWRUH¿J&
D]LRQDWRYHUVRODOWRDSUHLEUDFFLGHOODX
WRFHQWUDQWH %/2&&$ D]LRQDWR YHUVR LO EDVVR FKLXGH L EUDFFL
GHOODXWRFHQWUDQWH6%/2&&$
,OSHGDOHDELODQFLHUH¿J&
FRQVHQWHVHD]LRQDWRLQXQRGHL
GXHODWLGLIDUUXRWDUHODXWRFHQWUDQWHLQXQVHQVRRQHOODOWURFRPH
LQGLFDWRGDOOHIUHFFHSRVWHVXOODSHGDOLHUD
(QWUDPEHOHURWD]LRQLSRVVRQRDYHQLUHFRQGXHGLYHUVHYHORFLWj
SUHGLVSRQHQGRLOFRPPXWDWRUH¿J%LQSRVL]LRQHSHUOD
URWD]LRQHOHQWDHLQSRVSHUXQDURWD]LRQHYHORFHGHOODXWRFHQWUDQWH
6XOORVPRQWDJRPPHVRQRLQROWUHSUHVHQWL
/DPDQLJOLD)LJ'
FKHFRQVHQWHLOULEDOWDPHQWRGHOEUDFFLR
SRUWDXWHQVLOH
)LJ'
GDOODSRVL]LRQHGLODYRURDTXHOODGLIXRUL
ODYRURHYLFHYHUVD
,OSHGDOH)LJ'
FKHFRQVHQWHGLXWLOL]]DUHDOWHUQDWLYDPHQWHLO
GLVFRVWDOORQDWRUH
¿J'
ROXWHQVLOHDEHFFR
¿J'
1HOORVFKHPD%YHQJRQRULSRUWDWHYDULHSRVL]LRQLGLODYRUR$
%&'FKHVDUDQQRSRLULFKLDPDWHGXUDQWHOHLVWUX]LRQLGXVR
GHOORVPRQWDJRPPH2SHUDUHGDOOHSRVL]LRQLLQGLFDWHFRQVHQWH
PDJJLRUHSUHFLVLRQHYHORFLWjHVLFXUH]]DSHUFKLRSHUD
7KH GLDJUDP % LOOXVWUDWHV WKH YDULRXV ZRUNLQJ SRVLWLRQV
$%&'UHIHUUHGWRLQWKHIROORZLQJSDJHVGHVFULELQJKRZWR
XVHWKHW\UHFKDQJHU8VHRIWKHVHSRVLWLRQVHQVXUHVJUHDWHU
SUHFLVLRQVSHHGDQGVDIHW\IRUWKRVHXVLQJWKHPDFKLQH
7KHPRELOHFRQWUROFHQWUH¿J&HQDEOHVWKHRSHUDWRUWRZRUNDW
DQ\SRVLWLRQDURXQGWKHPDFKLQH2QWKLVPRELOHFRQWUROFHQWUHWKH
IROORZLQJFRQWUROVDUHORFDWHG
7KHOHYHU¿J&
ZKLFKLQSRVLWLRQ
>D@
OLIWVWKHFKXFNDUPDQGLQ
SRVLWLRQ
>E@
ORZHUVLWLQSRVLWLRQ
>F@
PRYHVWKHWRROKROGHUDUPDQG
WKHVOLGLQJWDEOHWRZDUGVWKHVHOIFHQWHULQJFKXFNDQGLQSRVLWLRQ
>G@
PRYHVWKHPDZD\
1RWHLQRUGHUWRPHPRULVHWKLVRSHUDWLRQWKHUHLVDKROHLQ
WKHOHYHUJXDUGFRUUHVSRQGLQJWRSRVLWLRQ
F
7KHFKXFNVZLWFK¿J&
ZKHQPRYHGXSZDUGVRSHQVWKHDUPV
RIWKHVHOIFHQWHULQJFKXFN/2&.,1*DQGZKHQPRYHGGRZQ
FORVHVWKHDUPRIWKHVHOIFHQWHULQJFKXFN81/2&.,1*
7KHSHGDO¿J&
ZKHQSUHVVHGRQWKHOHIWRUULJKWVLGHURWDWHV
WKHVHOIFHQWHULQJFKXFNLQWKHVDPHGLUHFWLRQDVVKRZQE\WKHDUURZV
SODFHGRQWKHIRRWSHGDO
%RWKURWDWLRQVFDQEHPDGHZLWKWZRGLIIHUHQWVSHHGVMXVWSODFLQJ
WKHVHOHFWRU¿J%LQSRVLWLRQIRUJHWWLQJVORZURWDWLRQDQGLQ
SRVLWLRQIRUIDVWURWDWLRQRIWKHWXUQWDEOH
7KHW\UHFKDQJHUDOVRKDV
+DQGOH)LJ'
WRWLSWKHWRROFDUULHUDUP
)LJ
IURPLWV
ZRUNWRLWVQRQZRUNLQJSRVLWLRQDQGYLFHYHUVD
3HGDO)LJ'
WKDWSHUPLWVDOWHUQDWLYHXVHRIWKHEHDGEUHDNLQJ
GLVN
)LJ'
RUWKHKRRNHGWRRO
)LJ'
326,=,21(',/$9252
:25.,1*326,7,21
3ULPDGLLQL]LDUHDGXWLOL]]DUHORVPRQWDJRPPHVRQRQHFHVVDUL
DOFXQLFRQWUROOLSHUYHUL¿FDUQHLOFRUUHWWRIXQ]LRQDPHQWR
$77(1=,21(/HRSHUD]LRQLFKHVHJXRQRYDQQRHIIHWWXDWHFRQ
LOEUDFFLRSRUWDXWHQVLOLLQSRVL]LRQHGLIXRULODYRUR
&21752//2&255(772
)81=,21$0(172
&255(&723(5$7,21
&+(&.6
%HIRUHXVLQJWKHW\UHFKDQJHUDQXPEHURIFKHFNVVKRXOGEH
PDGHWRHQVXUHLWZRUNVFRUUHFWO\
&$87,217KHRSHUDWLRQVGHVFULEHGKHUHVKRXOGEHGRQHZLWK
WKHWRROFDUULHUDUPLQLWVQRQZRUNLQJSRVLWLRQ
%
'
&
D
E
F
G
,'(17,),&$=,21(&20$1',
326,=,21(',/$9252
:25.,1*326,7,21
3ULPDGLLQL]LDUHDGXWLOL]]DUHORVPRQWDJRPPHVRQRQHFHVVDUL
DOFXQLFRQWUROOLSHUYHUL¿FDUQHLOFRUUHWWRIXQ]LRQDPHQWR
$77(1=,21(/HRSHUD]LRQLFKHVHJXRQRYDQQRHIIHWWXDWHFRQ
LOEUDFFLRSRUWDXWHQVLOLLQSRVL]LRQHGLIXRULODYRUR
&21752//2&255(772
)81=,21$0(172
&255(&723(5$7,21
&+(&.6
%HIRUHXVLQJWKHW\UHFKDQJHUDQXPEHURIFKHFNVVKRXOGEH
PDGHWRHQVXUHLWZRUNVFRUUHFWO\
&$87,217KHRSHUDWLRQVGHVFULEHGKHUHVKRXOGEHGRQHZLWK
WKHWRROFDUULHUDUPLQLWVQRQZRUNLQJSRVLWLRQ
%
'
&
A
B
C
D
,'(17,),&$=,21(&20$1',
326,=,21(',/$9252
:25.,1*326,7,21
3ULPDGLLQL]LDUHDGXWLOL]]DUHORVPRQWDJRPPHVRQRQHFHVVDUL
DOFXQLFRQWUROOLSHUYHUL¿FDUQHLOFRUUHWWRIXQ]LRQDPHQWR
$77(1=,21(/HRSHUD]LRQLFKHVHJXRQRYDQQRHIIHWWXDWHFRQ
LOEUDFFLRSRUWDXWHQVLOLLQSRVL]LRQHGLIXRULODYRUR
&21752//2&255(772
)81=,21$0(172
&255(&723(5$7,21
&+(&.6
%HIRUHXVLQJWKHW\UHFKDQJHUDQXPEHURIFKHFNVVKRXOGEH
PDGHWRHQVXUHLWZRUNVFRUUHFWO\
&$87,217KHRSHUDWLRQVGHVFULEHGKHUHVKRXOGEHGRQHZLWK
WKHWRROFDUULHUDUPLQLWVQRQZRUNLQJSRVLWLRQ
%
'
&
A
B
C
D
Содержание TITANIUM2000
Страница 2: ......
Страница 67: ...2 31 REV 05 2014 GENERAL ASSEMBLY TAV 0 ED 12 13...
Страница 70: ...5 31 REV 05 2014 CHUCK ARM TAV 1 0 ED 12 13...
Страница 74: ...9 31 REV 05 2014 HYDRAULIC UNIT TAV 3 0 ED 12 13...
Страница 78: ...13 31 REV 05 2014 A POWER UNIT TAV 3 1 ED 12 13 16...
Страница 81: ...16 31 REV 05 2014 ELECTRIC UNIT TAV 6 0 ED 10 11 8...
Страница 84: ...19 31 REV 05 2014 FRAME AND CARRIAGE TAV 12 0 ED 10 11...
Страница 86: ...21 31 REV 05 2014 CHUCK TAV 27 0 ED 10 11...
Страница 88: ...23 31 REV 05 2014 TOOLS TAV 31 0 ED 10 11...
Страница 91: ...26 31 REV 05 2014 PADEL CONTROL TAV 34 0 ED 10 11...
Страница 94: ...29 31 REV 05 2014 ACCESSORIES ED 10 11...