Weinmann Emergency MEDUMAT Easy, Описание и инструкция по использованию

Страница: 43 / 70

Hygienic preparation
43
EN
Never immerse the fittings in disinfectants or other
liquids. You may only disinfect them by wiping. On
no account may liquid get into the pressure reducer,
as this could cause explosions.
7.6 Cleaning and disinfection procedure
Hygienic preparation of the MEDUMAT Easy and the
accessories used should be performed as described
in the following table.
Observe the instructions for the disinfectant used.
We recommend gigasept
®
FF (new) for immersion
disinfection and terralin
®
protect for wipe disinfec-
tion. You are recommended to wear suitable gloves
(e.g. household or disposable gloves) during disin-
fection procedures.
(1) To disinfect the pressure gauge tube of the
ventilation hose, proceed as follows:
Description of
component
Cleaning Disinfection
Thermal
disinfector
Sterilization
MEDUMAT Easy
With a dry or
damp cloth
Wiping Not permissible
Not
permissible
Patient valve
in warm water
with a mild
household
detergent
Immerse in dilute
solution so that all
surfaces, inside and out,
are thoroughly wetted
without bubbles. Wait
until the full exposure
time has elapsed. After
disinfection, rinse all
parts thoroughly inside
and out with distilled
water and leave to dry.
(1)
Rinsing
programme up to
95 °C (thermal
disinfection in
automatic
cleansing unit)
Steam
sterilization at
134 °C in
devices to
EN 285,
residence time
at least 5 - 18
minutes. Silicone ventilation
mask
Ventilation hose
Hose casing, reusable
Wipe with a dry
or damp cloth Rinse cycle 30°C,
no spin
Possible during
cycle
Not permitted
Oxygen fittings
With a dry or
damp cloth
Wiping Not permissible
Not
permissible