Manuel de l’UTILISATEUR
FR
ANÇ
AIS
91
de
272
2.8
Données et marquage CE
Les données techniques de la machine sont indiquées dans le tableau suivant:
TABLEAU DONNÉES
TECHNIQUES
2GR
3GR
4GR
Tension
230/400 V 240/415 V 230/400 V 240/415 V 230/400 V 240/415 V
Fréquence
50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz
Puissance max.
4 400 W 4 700 W 5 500 W 6 100 W 7 100 W 7 700 W
Puissance groupe
150 W x 2 165 W x 2 150 W x 3 165 W x 3 150 W x 4 165 W x 4
Puissance du chauffe-
eau à café
1 000 W x 2 1 090 W x 2 1 000 W x 3 1 090 W x 3 1 000 W x 4 1 090 W x 4
Puissance chauffe-
eau vapeur
3 000 W 3 270 W 3 000 W 3 270 W 5 000 W 5 445 W
Capacité du chauffe-
eau à café
1,2 l x 2
1,2 l x 3
1,2 l x 4
Capacité chauffe-
eau à vapeur
8 l
13 l
13 l
Largeur
800 mm
1040 mm
1280 mm
Profondeur
580 mm
580 mm
580 mm
Hauteur
590 mm
590 mm
590 mm
Poids net
95 kg
117 kg
142 kg
Tarage soupape de sécurité
1,9 bar
Pression de fonctionnement
du chauffe-eau à vapeur
0,8 - 1,4 bars
Pression d'eau
d'alimentation
1,5 - 5 bars MAX
Pression de distribution
du café
8 - 9 bars
Température ambiante de
fonctionnement
5 - 40°C 95° H.R. MAX
Niveau de pression
acoustique
< 70 dB
Conformément à la directive 2006/42/CE, la ma-
chine dispose du marquage CE par lequel le fabricant
déclare, sous sa propre responsabilité, que la machine
ne présente pas de danger pour les personnes et les
choses.
La plaque CE est apposée à la base du châssis, sous le
bac d'évacuation, et contient les données d'identification
de la machine. Un exemple de plaque signalétique est
fourni ci-après:
Via C. Bardini,1 SUSEGANA (TV) - ITALY
Tel. +39.0438.1799700 Fax +39.0438.1884890
MADE IN ITALY
W
S/N:
Mod.
Hz
Y
V
WEGA MACCHINE PER CAFFÈ S.r.l.
MARCHIO COMMERCIALE
En accédant à la section «Menu» (voir instructions aux
prochains chapitres) et en sélectionnant la touche
,
il est possible de visualiser le numéro de série de la machine.
Pour toute communication avec le fabricant, toujours
indiquer les informations suivantes:
•
S/N - numéro de série de la machine;
•
Mod. - modèle de la machine;
•
Y - date de fabrication.
Les données de l'appareil sont aussi visibles sur
l'étiquette placée sur l'emballage de la machine.
Il est interdit de retirer ou d'endommager la plaque signalétique. En
cas de détérioration ou de perte, procéder immédiatement à son rem-
placement en contactant exclusivement le fabricant de la machine.
La plaque CE est apposée
sur le socle du châssis, sous
le bac d'évacuation
Содержание URBAN EVDP
Страница 40: ......
Страница 78: ......
Страница 116: ......
Страница 154: ......
Страница 192: ......
Страница 230: ......
Страница 231: ...231 272 I I I I II...
Страница 232: ...232 272...
Страница 233: ...233 272 8...
Страница 234: ...234 272 I III...
Страница 235: ...235 272 I IV...
Страница 237: ...237 272 1 1 1 1 2 1 3...
Страница 238: ...238 272 1 4 1 5 1 5 1 13 266 1 5 2 1 6 12...
Страница 240: ...240 272 2 4...
Страница 242: ...242 272 2 7 7 2 250 CONF PROG ECO CONF PROG ECO...
Страница 244: ...244 272 2 9 stand by Energy saving CONF PROG ECO Energy saving 7 2 250 7 250 3 4 5 6 6 1 I 231 6 2 70...
Страница 245: ...245 272 6 3 11 5 11 5 6 3 1...
Страница 246: ...246 272 6 4 30 0 5 6 2 8 3 11 4 1 1 100 6 5 6 5 1 6 5 2 6 7 6 5 3 7 7...
Страница 247: ...247 272 6 7 4 C 2 6 6 7 2 3 253 START STOP START START STOP STOP START STOP...
Страница 249: ...249 272 6 11 6 12 13 13 7 2 4 254 Autosteamer 3 C 4 C 1 2 6 10 8 7 2 263...
Страница 251: ...251 272 7 2 1 7 1 250 OFF START STOP 7 1 250 OFF START STOP...
Страница 252: ...252 272 7 2 2 ENERGY SAVING PROG EnergySaving Stand by 7 1 250 stand by EnergySaving PROG PROG 1 2...
Страница 253: ...253 272 7 2 3 7 1 250 1...
Страница 254: ...254 272 7 2 4 7 1 250 1 4 Boost 2...
Страница 255: ...255 272 7 2 5 7 1 250...
Страница 256: ...256 272 7 2 6 7 1 250...
Страница 257: ...257 272 7 2 7 7 1 250 USB 10 slide00 jpg slide09 jpg jpeg 800x480 72 24...
Страница 258: ...258 272 7 2 8 7 1 250 WiFi...
Страница 259: ...259 272 7 2 9 7 1 250...
Страница 260: ...260 272 7 3 8 7 3 263 6 7 f 4 f 2 3 8 8 1 I 231 8 2 8 3 261 0 8 1 4 X 8 9 X X 6 7 400 500 800 900 8 4 261 X X 3 X...
Страница 261: ...261 272 8 3 8 4 8 5...
Страница 262: ...262 272 8 6...
Страница 264: ...264 272 8 7 4 8 7 5 7 1 250...
Страница 265: ...265 272 8 7 6 1 2 3 8 7 7 Autosteamer Autosteamer 5 2 3 1 2 3 9 10 10 1 6 4 246 8 2 260 10 2 30 11...
Страница 266: ...266 272 12 12 1 RAEE 2012 19 CE 2006 66 CE RAEE 12 2 13...
Страница 268: ......
Страница 271: ......