97
ES
Para quitarlo, presione el botón de liberación
(1.) y extraiga la batería (2.).
• Saque el enchufe de la red.
Error de mensajes
Si el LED parpadea en rojo después de insertar
la batería en el cargador, hay una falla en la
batería o el cargador.
• La batería está demasiado caliente o
demasiado fría. El proceso de carga
comienza cuando la batería alcanza la tem-
peratura de carga (0 ° C - 45 ° C).
• Si después de algún tiempo el LED continúa
parpadeando en rojo, retire la batería del
cargador. Compruebe que los contactos del
cargador y de la batería no estén
contaminados y límpielos si es necesario.
Vuelva a insertar la batería. La batería está
defectuosa si vuelve a aparecer la misma
pantalla. Reemplace la batería o haga que
la revisen en un taller profesional.
• Si este mensaje de error también se muestra
con una batería diferente, significa que hay
una falla en el cargador. Haga que un taller
profesional revise el cargador.
Pantalla LED del cargador 2.1A:
Alarma defectuosa
Luz apagada
No hay batería presente
Luz verde
Completamente cargado
Luz verde
intermitente
La batería se está cargando
Luz roja
La batería está
sobrecalentada
Luz roja
intermitente
Este paquete de baterías de iones de litio se
envía parcialmente cargado. Antes de usarlo
por primera vez, cargue completamente la
batería.
ADVERTENCIA: Siempre desconecte la batería
de la herramienta antes de ensamblar, ajustar
o reemplazar accesorios.
NOTA: Las baterías pueden sobrecalentarse
mientras se cargan. Es normal. Si la batería
está caliente después de un uso continuo en el
instrumento, déjela enfriar a temperatura am-
biente antes de cargarla. Esto prolongará la
vida útil de las baterías.
ADVERTENCIA: Siempre desconecte la batería
de la herramienta antes de ensamblar, ajustar
o reemplazar accesorios.
NOTA:
Las baterías (opcionales, según la
entrega) no están completamente cargadas en
el momento de la entrega. Antes del primer uso,
cargue completamente las baterías. Consulte el
manual de instrucciones del cargador.
Información para asegurar una larga duración
de la batería
¡ATENCIÓN!
• Nunca cargue las baterías a temperaturas
inferiores a 0 ° C o superiores a 45 ° C.
• No cargue las baterías en un entorno
caracterizado por una alta humedad del aire
o con una temperatura ambiente alta.
• No cubra las baterías y / o el cargador du-
rante el proceso de carga.
• Desconecte el enchufe de alimentación del
cargador después de cargar la batería.
• La batería y el cargador se calientan duran-
te el proceso de carga. ¡Esto es perfectamente
normal! Las baterías de iones de litio no
presentan el conocido “efecto memoria”. Sin
embargo, antes de recargar una batería,
debe descargarse completamente y el
proceso de carga siempre debe ejecutarse
hasta el final.
• Si las baterías no se utilizan durante un
período prolongado, guárdelas parcialmente
cargadas y en un lugar fresco (10-25 ° C).
Traducción de las instrucciones originales
Содержание 4343
Страница 23: ...23 40V BATTERY POWERED VACUUM BLOWER SAR40 Cod 4343 Operating manual EN Original instructions ...
Страница 43: ...43 ASPIRATEUR SOUFFLEUR À BATTERIE 40V SAR40 Cod 4343 Mode d emploi FR Traduction de la notice originale ...
Страница 63: ...63 AKKU STAUBSAUGER BLÄSER 40V SAR40 Cod 4343 Benutzerhandbuch DE Übersetzung der Originalanleitung ...
Страница 103: ...103 ...
Страница 104: ...104 www verdemax it Rama Motori SpA Via Agnoletti 8 42124 Reggio Emilia Italy Made in P R C ...