VELUX
®
13
• De bedieningscentrale kan gebruikt worden voor 1 kettingmotor WMU 88V 2A en
tot maximaal 4 rolgordijnen RMM.
• De bedieningscentrale is aan te sluiten op producten met het io-homecontrol
®
logo.
• De verpakking dient te worden weggegooid in overeenstemming met de geldende
nationale regelgeving.
•
Het product, inclusief eventuele batterijen, wordt beschouwd als een elektrisch
en elektronisch product en bevat schadelijke materialen, componenten en stoffen.
Elektrische en elektronische producten voorzien van het vuilnisbak met kruis
symbool mogen niet samen met huisvuil worden weggegooid. Deze producten
moeten apart worden ingezameld bij recyclestations of andere inzamelpunten of
rechtstreeks bij huishoudens op worden gehaald om de kans op recyclen, hergebruik
en benutting van het elektrische en elektronische afval te verhogen. Door de
elektrische en elektronische producten voorzien van dit symbool te scheiden, zorgt
u ervoor dat er minder afval verbrand of begraven hoeft te worden en verminderd
u de negatieve invloed hiervan op de gezondheid van de mens en de omgeving.
Meer informatie kan worden verkregen bij de lokale gemeente of bij uw VELUX
verkoopmaatschappij.
• Indien het mogelijk is om de batterijen te verwijderen, dan moeten het product en
de batterijen afzonderlijk worden weggegooid.
• Het is eventueel mogelijk dat de bediening van de modulaire lichtstraat geblokkeerd
wordt als gevolg van sneeuw of ijsvorming.
Onderhoud en service
• Haal de stekker uit de stekkerdoos voordat u begint met service- of onderhouds-
werkzaamheden aan de modulaire lichtstraat en/of aangesloten producten. Zorg
ervoor dat de stroomvoorziening niet per ongeluk aangezet kan worden.
• VELUX verkoopmaatschappij beveelt aan om minimaal één maal per jaar een
functionele test uit te voeren om u ervan te verzekeren dat alle bewegende delen
van de modulaire lichtstraat en/of aangesloten producten naar behoren werken en
niet beschadigd zijn door weer of corrosie.
• Indien de hoofdstroomkabel of een andere kabel beschadigd is, dan dient een
gekwalificeerd persoon deze te vervangen conform de nationale regelgeving.
• De VELUX verkoopmaatschappij adviseert om onderhoud of reparaties aan de
modulaire lichtstraat of andere VELUX elektrische onderdelen door VELUX Service-
monteurs uit te laten voeren.
• Vervangingsonderdelen zijn bij uw VELUX verkoopmaatschappij verkrijgbaar. Deze
kunnen aangevraagd worden op basis van de gegevens die vermeld worden op het
typeplaatje.
• Mocht u nog technische vragen hebben, neem dan contact op met uw VELUX
verkoopmaatschappij. Zie telefoonlijst of www.velux.com.
io-homecontrol
®
biedt een geavanceerde en veilige radiotechnologie die gemakkelijk te
installeren is. Producten met het io-homecontrol
®
-label communiceren met elkaar, wat het
comfort, de veiligheid en de energiebesparing bevordert.
www.io-homecontrol.com
ITALIANO:
Informazioni importanti
Leggere attentamente le istruzioni prima di iniziare l'installazione e l'azionamento.
Conservare queste istruzioni per un eventuale successivo utilizzo e consegnarle ad
ogni nuovo utilizzatore.
Sicurezza
• L'unità di controllo KLC 410 qualora collegata ad
uno VELUX modular skylight può essere utilizzata
da persone (dagli 8 anni in su) con un sufficiente
livello di esperienza e conoscenza, che abbiano
ricevuto istruzioni in merito all'utilizzo in sicurezza
della finestra e ai possibili pericoli ad essa cor-
relati. La pulizia e la manutenzione non devono
essere affidate ai bambini senza la supervisione di
un adulto.
• I bambini non devono giocare con il controllo o il
VELUX modular skylight.
• Si raccomanda di posizionare il controllo nella
stanza dove è stato installato il prodotto da azion-
are.
• Non azionare il VELUX modular skylight se non
prima di essersi accertati di non causare rischi di
danni a persone, cose o animali.
• Sconnettere l'alimentazione di rete prima di inizi-
are qualsiasi tipo di manutenzione. Assicurarsi che
l'alimentazione non possa essere inavvertitamente
riconnessa.
• Per la propria incolumità si raccomanda di non
mettere mai le mani o il corpo fuori dallo modular
skylight senza aver prima tolto l'alimentazione di
rete.
• Non coprire l'unità di controllo (massima tempera-
tura interna: 40°C).
• L'unità di controllo non deve essere installata in
stanze con un alto livello di umidità, ad esempio in
stanze con piscina.
Installazione
•
Nota: non
collegare l'unità di controllo all'alimentazione fino a che l'installazione
del motore a catena e le tende filtranti a rullo non è completata e i prodotti non
sono pronti per la registrazione nella pulsantiera a muro KLI 311/312, control pad
KLR 200 o in un interruttore a contatto pulito. Vedi pagina 5.
• Non collegare il motore a catena all'alimentazione di rete durante l'installazione
per evitare l'apertura o la chiusura improvvisa e incontrollata del VELUX modular
skylight.
• Manutenzione ed installazione devono essere effettuate prestando la massima
attenzione alle norme di sicurezza e alla salute delle persone.
Prodotto
• L'unità di controllo è stata realizzata per essere usata con i motori a catena
WMU 88V 2A installati sui VELUX modular skylight e le tende filtranti a rullo
RMM.
• L'unità di controllo può controllare un motore a catena WMU 88V 2A e fino a quat-
tro tende filtranti a rullo RMM alla volta.
• L'unità di controllo è compatibile con i prodotti recanti il logo io-homecontrol
®
.
• L'imballo deve essere smaltito in conformità alla normativa vigente.
•
Il prodotto, comprese eventuali batterie, è trattato come un'apparecchiatura
elettrica ed elettronica e contiene materiale, componenti o sostanze pericolose. Il
simbolo del bidone barrato con la croce sta a significare che gli scarti di apparec-
chiature elettriche o elettroniche non devono essere riposti con i rifiuti domestici.
Devono essere invece riposti separatamente nei centri di smaltimento appositi o
altri centri di raccolta o recuperati direttamente per incrementare le possibilità
di riciclo, riutilizzo e utilizzo di apparecchiature di scarto elettriche o elettroniche.
Grazie allo smistamento di apparecchiature elettriche o elettroniche con questo
simbolo, si contribuisce a ridurre il volume dei rifiuti destinati all'incenerimento e
alla riduzione di effetti negativi sulla salute e sull'ambiente. Maggiori informazioni
possono essere reperite presso le amministrazioni locali o presso la tua sede VELUX
di riferimento.
• Qualora sia possibile rimuovere le batterie, il prodotto e le batterie devono essere
smaltiti separatamente.
• In caso di neve e/o ghiaccio, l'azionamento del VELUX modular skylight può essere
temporaneamente impedito.
Manutenzione e servizio
• Sconnettere l'alimentazione di rete o la batteria tampone prima di iniziare qualsiasi
operazione di manutenzione. Assicurarsi che l'alimentazione non possa essere inav-
vertitamente riconnessa.
• Si raccomanda di effettuare annualmente un test di funzionamento per assicurarsi
che tutte le parti in movimento del VELUX modular skylight e i prodotti a questo
collegati siano perfettamente funzionanti e non danneggiate dall'usura o corrose.
• Se il cavo è danneggiato, deve essere sostituito da una persona qualificata in
conformità al regolamento nazionale.
• Si raccomanda che eventuali lavori di manutenzione ai VELUX modular skylight o ai
componeneti elettrici VELUX siano eseguiti da personale VELUX qualificato.
• Potete trovare i ricambi originali presso la sede VELUX locale, fornendo le in-
formazioni riportate nell'etichetta informativa del prodotto.
• Per qualsiasi ulteriore informazione tecnica, si prega di contattare direttamente la
sede VELUX locale (vedi il numero di telefono oppure consulta il sito
www.velux.com).
io-homecontrol
®
offre una avanzata tecnologia in radio frequenza sicura e facile da
installare. Tutti i prodotti contraddistinti dal marchio io-homecontrol
®
si interfacciano
automaticamente tra loro per offrire maggiore comfort, sicurezza e risparmio energetico.
www.io-homecontrol.com