Veit 8660, Руководство пользователя

Страница: 7 / 64

Interieurfinisher VEIT 8660
VEIT 8660 Interior Finisher
20.01.2010 7
1.2 Symbol- und Hinweiserklärungen / Symbols and notice declarations
In dieser Betriebsanleitung werden folgende
Symbole verwendet:
In this operating instruction, the following
symbols are used:
Achtung!
Bezeichnet eine unmittelbar drohende oder
potenziell drohende Gefahr. Bei Nichtbeachtung
der Hinweise besteht Gefahr für Leib und Leben.
Attention!
This symbol identifies a direct threatening or
potential threatening danger. At non-observance
of the symbol, there is danger for body and life.
Wichtiger Hinweis!
Verweist auf Regeln zum sachgerechten Umgang
mit der Anlage bzw. deren Komponenten.
Bei Nichtbeachtung besteht die Gefahr der
Beschädigung oder Zerstörung der Anlage.
Important notice!
This symbol refers to regulations for appropriate
use of machine or its components.
At non-observance, there is danger of damaging
or destruction of machine.
Elektrische Spannung!
Warnt vor spannungsführenden Teilen.
Voltage
!
This symbol warns of live parts.
Umweltschutz!
Verweist auf die Beachtung von Umweltschutz-
bestimmungen und -vorschriften.
Environmental protection!
This symbol refers to the consideration of
environmental protection regulations.
Rauchen verboten!
Smoking is forbidden!
Offenes Feuer verboten!
Open fire is forbidden!