Valex TLS210N, Инструкция по эксплуатации и правила безопасности

Страница: 25 / 40

- 25 -
LaMe
attentIOn ! Le côté tranchant peut provoquer de graves blessures ; utilisez des
gants de protection !
- Utilisez des lames de qualité ayant des caractéristiques appropriées à la machine que
vous utilisez conformément aux données techniques de celle-ci ; votre revendeur
pourra vous aider dans le choix le plus approprié. Observez aussi les éventuelles
instructions jointes.
- N’utilisez pas de lames dont la provenance est douteuse ou qui sont démunies des
données techniques. Ces données doivent reporter les dimensions nominales, le nom-
bre de dents, le nombre de tours maximum, la flèche qui indique le sens de rotation.
- Le nombre de tours et les dimensions sont des éléments fondamentaux pour le
choix. Le nombre de tours doit toujours être supérieur ou égal à celui indiqué sur la
machine. Les dimensions doivent être les mêmes que celles reprises sur les données
de la machine.
- Utilisez des lames conformes aux normes en vigueur dans le pays d’utilisation.
- N’utilisez pas de lame en acier super rapide HSS (high speed steel) ou des disques
abrasifs de tronçonnage.
- Procédez toujours à un contrôle visuel : il ne doit y avoir aucune déformation, rupture
ou endommagement.
- N’utiliser que des lames bien affûtées.
Notre société fournit une série complète de lames adaptées à votre machine qui peuvent
être achetées auprès de votre revendeur.
reMPLaCeMent De La LaMe (FIG. M)
attentIOn ! avant tout remplacement, positionnez l’interrupteur sur OFF «O»
(arrêt) et coupez l’alimentation électrique en débranchant la fiche de la machine.
attentIOn ! à la fin de la coupe, la lame aura atteint des températures élevées :
attendez qu’elle se refroidisse complètement avant de la changer.
attentIOn ! Même si elle est arrêtée, la lame est toujours très tranchante : pour
éviter des blessures graves, utilisez des gants.
attentIOn ! Le montage de la lame doit être exécuté parfaitement selon les règles
de l’art. Un montage erroné engendrera des dangers particulièrement graves.
Pour exécuter le remplacement, agissez comme suit : l’opération doit être faite par une
personne experte ; en cas de doute, adressez-vous à un centre d’assistance agréé.
1) Débranchez la fiche de la prise électrique et préparez la machine en modalité
tronçonneuse
2) Pour effectuer correctement le remontage successif, observez avec attention les
différents composants avant de procéder
3) Dévissez la vis (fig.M1) qui fixe les protections de levier.
4) Avec 2 clés fournies, dévisser la vis de fixation de la lame. Attention: la vis a fil de
gauche; tourner dans le sens horaire pour la dévisser (fig.M2).
5) Ouvrir les protections (fig.M3), enlever la bride extérieure et tirer la lame vers le bas
(la bride intérieure doit être monté sur l’arbre du moteur). Soyez prudent si il existe
des bagues d’adaptation ou de calage.
8) Nettoyer les composants et la nouvelle lame.
9) Installez la nouvelle lame en prenant soin de suivre le sens de rotation: la flèche de
la lame doit être le même que celui imprimé sur la machine.
10) Remplacer la bride extérieure prêter attention à la même forme de trou qui sera
collé sur l’arbre classique du moteur.
11) Serrez la vis dans le sens antihoraire sans appuyant sur la touche avec un marteau
ou d’autres outils (fig. M2).
12) Remplacer les gardes de levier et le fixer avec la vis (fig.M1).
13) Vérifier que tous les protège-lames fonctionnent correctement.
14) Assurez-vous que la lame tourne librement sans irrégularités.
15) Effectuer un essai de course à vide.
entretIen
!
attentIOn ! avant tout contrôle ou entretien, positionnez l’interrupteur sur
OFF « O» (arrêt) et coupez l’alimentation électrique en débranchant la fiche de
la machine.
!
attentIOn ! ne modifiez pas des pièces du moteur ou des composants électriques
et n’essayez pas de les réparer.
La durée de vie et les coûts d’exercice de la machine dépendent également de l’exécution d’un
entretien constant et scrupuleux. Respectez toujours les instructions suivantes.
nettOYaGe aPrÈS CHaQUe UtILISatIOn
- Nettoyez régulièrement votre machine et prenez-en soin, vous lui garantirez un fonctionnement
correct et une longue durée de vie.
- Enlevez les copeaux/poussières en utilisant une brosse souple et un aspirateur ; remettez ce
matériel à un centre de collecte pour le recyclage.
- Enlevez les éventuelles traces de résine sur la machine.
- Ne pulvérisez pas de l’eau sur la machine et ne la mouillez pas.
- N’utilisez pas des détergents ou solvants divers, vous pourriez abîmer irrémédiablement la
machine. Les pièces en plastique peuvent subir l’agression d’agents chimiques.
- N’utilisez pas de jet d’air comprimé pour le nettoyage: danger de projection de copeaux et éclats!
- Prêtez une attention particulière au nettoyage des interrupteurs, de la poignée, des fentes
d’aération du moteur, à la lame, aux leviers de commande, à la semelle pivotante, à la base, aux
inserts de la semelle pivotante et de la scie à table.
Pour votre sécurité, vérifiez périodiquement l’état des composants suivants et, s’ils sont
endommagés ou usés, remplacez-les :
- interrupteurs
- lame
- protections lame
- guide d’appui pièce
- collecteur de décharge
- inserts en plastique de la semelle pivotante et de la scie à table - fiche et cordon
d’alimentation
CHarBOnS
Le moteur de cette machine est muni d’une paire de charbons en graphite ; le contrôle et le
remplacement doivent être exécutés dans un centre d’assistance agréé. L’usure complète des
charbons empêche de mettre en marche la machine.
reCHerCHe DeS PanneS et InterventIOnS aUtOrISÉeS
LA MACHINE NE SE MET PAS EN MARCHE OU S’ARRÊTE ET NE SE REMET PAS EN MARCHE :
Absence d’énergie électrique :
- Contrôlez que le cordon électrique et le câble de rallonge (si présent) ne sont pas endommagés.
- Contrôlez l’interrupteur général du lieu de travail.
Intervention de la protection moteur :
- Appuyez sur le bouton de réenclenchement du coupe-circuit moteur.
Charbons en graphite usés :
- Adressez-vous à un centre d’assistance agréé.
Panne électrique :
- Adressez-vous à un centre d’assistance agréé.
LA TÊTE DE COUPE NE S’ABAISSE PAS :
Butée interne insérée :
- Appuyez sur le bouton de déblocage et simultanément abaissez la tête de coupe.
LA TÊTE DE COUPE NE RESTE PAS ABAISSÉE POUR POSITIONNER LA MACHINE EN MODALITÉ
SCIE À TABLE :
Absence de la protection amovible :
- Montez correctement la protection amovible.
LE PLAN DE TRAVAIL NE SE DÉPLACE PAS VERS LE HAUT OU VERS LE BAS :
Vis de blocage serrée et/ou levier bloqué :
- Dévissez la vis d’environ deux tours, puis bloquez le levier en position basse.
Des résidus de la coupe qui empêchent le mouvement :
- Nettoyez soigneusement la zone sous l’établi.
LA MACHINE VIBRE EXCESSIVEMENT :
Lame sans tranchant, endommagée ou déformée :
- Remplacez la lame.
Lame mal montée :
- Démontez la lame et remontez-la correctement en suivant les instructions
Fixation insuffisante de la machine à l’établi :
- Améliorez la fixation de la machine.
LA MACHINE A DU MAL À COUPER :
Lame sans tranchant ou endommagée :
- Remplacez la lame.
LA SEMELLE PIVOTANTE NE TOURNE PAS OU SE DÉPLACE DIFFICILEMENT :
Des résidus de la coupe sous la semelle pivotante :
- Nettoyez.
Vis de fixation vissée :
- Dévissez la vis de fixation de quelques tours.
attentIOn ! Si la machine ne fonctionne toujours pas correctement après que vous avez
exécuté les interventions décrites ci-dessus ou en cas d’anomalies différentes de celles
susmentionnées, arrêtez-la et apportez-la dans un centre d’assistance agréé ou faites intervenir
un technicien agréé en demandant des pièces de rechange d’origine. référez-vous toujours
au modèle de la machine et au numéro de matricule reportés sur l’étiquette des données
techniques.
ranGeMent
-- Débranchez la machine du réseau électrique.
- Procédez à un nettoyage soigné de toute la machine et de ses accessoires (voir paragraphe
Entretien).
- Protégez les pièces métalliques non vernies avec de l’huile de protection.
- Rangez l’appareil hors de la portée des enfants, en position stable et sûre, dans un endroit sec
non poussiéreux et à l’abri du froid. Les enfants et les personnes non concernées ne peuvent
avoir accès au local où est rangée la machine.
- Protégez l’appareil de la lumière directe ; le ranger si possible dans l’obscurité ou en pénombre.
- Ne rangez pas la machine dans des sacs en nylon, de l’humidité pourrait se former et
endommager la machine.
- Utilisez l’emballage d’origine pour protéger la machine.
ÉLIMInatIOn
Les déchets d’équipements électriques et électroniques peuvent contenir des
substances dangereuses pour l’environnement et pour la santé des personnes ; c’est
pourquoi ils doivent être éliminés séparément des déchets ménagers en les apportant
dans les centres de collecte sélective prévus à cet effet ou en les remettant au revendeur
lors de l’achat d’un appareil neuf analogue. L’élimination abusive des déchets est punie
avec l’application de sanctions civiles.